Znaczenie słowa "Glöckchen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GLÖCKCHEN

Glöckchen  [Glọ̈ckchen]

CO OZNACZA SŁOWO GLÖCKCHEN

dzwon

Glöckchen

Jako dzwony lub berki, rzadko na głowie przypominają skórne wypukłości skóry, które znajdują się w parach na szyi. Również u owiec i świń mogą wystąpić dzwony. Ich wykształcenie jest genetyczne, a nie ograniczone do określonych gatunków. Dzwonek jest odpędzaniem skóry, która zawiera tkanki łącznej, chrząstki, mięśni, nerwów i naczyń krwionośnych. Oprócz normalnych gruczołów skórnych, nie tworzą się żadne gruczoły. Biologiczna funkcja dzwonków nie jest znana.

Als Glöckchen oder Berlocken bezeichnet man die bei manchen Ziegen paarweise am Hals, selten am Kopf vorkommenden fellbewachsenen Hautausstülpungen. Auch bei Schafen und Schweinen können Glöckchen vorkommen. Ihre Ausbildung ist genetisch bedingt und nicht auf bestimmte Arten beschränkt. Das Glöckchen ist eine Aussackung der Haut, die im Inneren Bindegewebe, Knorpel, Muskulatur, Nerven und Blutgefäße enthält. Außer den normalen Hautdrüsen sind keine weiteren Drüsen ausgebildet. Eine biologische Funktion der Glöckchen ist nicht bekannt.

Definicja słowa Glöckchen w słowniku

Formularz redukcji do dzwonka.

Verkleinerungsform zu Glocke.

SYNONIMY SŁOWA «GLÖCKCHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Glöckchen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Glöckchen

Schelle

TŁUMACZENIE SŁOWA GLÖCKCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Glöckchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Glöckchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Glöckchen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 钟
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: campana
• Tłumacz niemiecki - angielski: bell
• Tłumacz niemiecki - hindi: घंटी
• Tłumacz niemiecki - arabski: جرس
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: колокол
• Tłumacz niemiecki - portugalski: sino
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঘণ্টা
• Tłumacz niemiecki - francuski: cloche
• Tłumacz niemiecki - malajski: loceng
• niemiecki: Glöckchen
• Tłumacz niemiecki - japoński: ベル
• Tłumacz niemiecki - koreański: 종
• Tłumacz niemiecki - jawajski: lonceng
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: chuông
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மணி
• Tłumacz niemiecki - marathi: घंटा
• Tłumacz niemiecki - turecki: çan
• Tłumacz niemiecki - włoski: campana
• Tłumacz niemiecki - polski: dzwon
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: дзвін
• Tłumacz niemiecki - rumuński: clopot
• Tłumacz niemiecki - grecki: κουδούνι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: klok
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: klocka
• Tłumacz niemiecki - norweski: bell

CYTATY ZE SŁOWEM «GLÖCKCHEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Glöckchen.

1

Oskar Stock

Friede Hört, wie hell ein Glöckchen klingt, der Kinder Herz vor Freude springt, erfüllt die Welt mit Lichterschein und Weihnachtsfriede kehre ein.

2

Joseph Roth

Das Lachen ist ein leichtes silbernes Glöckchen, das uns ein guter Engel mit auf den Lebensweg gegeben hat.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLÖCKCHEN»

Poznaj użycie słowa Glöckchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Glöckchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kling Glöckchen kling: Single Songbook

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Kling Glöckchen kling'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Klavier & Gesang geeignet.

‎2012

Glöckchen, Gift und Gänsebraten: Weihnachtskrimis von Rügen ...

Von drauߒ vom Walde komm ich her – Ich muss euch sagen, gemordet wird sehr!

Johannes Engelke, 2012

Kling Glöckchen: Ein Niederrhein-Krimi

Auf einer Baustelle am Großen Markt in Wesel, wo Stück für Stück die Historische Rathausfassade wieder entsteht, wird ein Toter entdeckt.

Friedrich Bornemann, 2014

Wolkenschlösser: Er nannte sie Glöckchen

Diese Geschichte beruht auf einer wahren Begebenheit.

Alina Anders, 2010

Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...

Kling Glöckchen kling Kling, Glöckchen, klingelingeling! Kling, Glöckchen, kling! Lasst mich ein, ihr Kinder! Ist so kalt der Winter! Öffnet mir die Türen! Lasst mich nicht erfrieren! Kling, Glöckchen, klingelingeling! Kling, Glöckchen, kling! Kling ...

Frank Weber, 2011

Götter bewohnten Ägypten: Bronzefiguren der Sammlungen ...

Glöckchen mit Schakalkopf, M.A. 2675 Othmar Keel und Madeleine Page Gasser Glöckchen tauchen im ägyptischen Kulturkreis erst im Laufe des 8. Jh. v. Chr. auf, also gegen Ende der 22. (945-713 v. Chr.) bzw. zu Beginn der 25. Dynastie ...

Madeleine Page-Gasser, 2001

Wissenschaft der materiellen Natur oder Dynamik der Materie

Beide Reihen der Glöckchen werden von den Klöppelchen angeschlagen, und geben ein Glockenspiel. — Die mittlern Glöckchen beider Reihen werden nämlich elcktrisirt — -f- E (2o5.), ziehen dann die leicht beweglichen Klöppelchen an.

Joseph Weber, 1821

Kater Martinchen: Einundzwanzig vorpommersche Sagen

Erleben Sie die schönsten Märchen und Sagen aus aller Welt. Von den Ländern Europas über die Kontinente bis zu vergangenen Kulturen und noch heute existierenden Völkern.

Ernst Moritz Arndt, 2013

Märchen und Sagen

Ein Schäferjunge zu Patzig, eine halbe Meile von Bergen, wo es in den Hügeln auch viele Unterirdische hat, fand eines Morgens ein silbernes Glöckchen auf der grünen Heide zwischen den Hünengräbern und steckte es zu sich. Es war aber ...

Ernst Moritz Arndt, 2010

Lehrbuch der Experimental-Physik oder Erfahrungs-Naturlehre: ...

Er besteht aus drei Glöckchen 5, I'i, ^r„ die an dem nämlichen horizontalen Metallstab HL, rig. 4l, aufgehangen sind, die mittlere I an einem Seidenfaden, die beiden andern an Metallketten. Das Glöckchen ^ steht überdies mit dem Boden ...

Jean-Baptiste Biot, Gustav Theodor Fechner, 1824

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GLÖCKCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Glöckchen w wiadomościach.

Kleve: Letztes Glöckchen für den Seniorenkreis

Bei Kaffee und Kuchen klappten die verbliebenen Mitglieder des Seniorenkreises Kleve den Vereinsdeckel zu. Hermann-Josef Heinrich (links) führte zuletzt die ... «RP ONLINE, Wrz 16»

Filmfestspiele von Venedig: Villeneuves Raumschiff, Goslings ...

Filmfestspiele von Venedig: Villeneuves Raumschiff, Goslings Hocker, Fassbenders Glöckchen. Anzeige. Jäger und Sammler. 2. September 2016 von Andreas ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»

Mit Glöckchen sollen sich Bürger gegen Taschendiebe schützen

Die Bürger sollen mit Glöckchen herumlaufen: „So genannte Alarm-Glöckchen sollen beim Schutz vor Taschendieben helfen. Sie werden beispielsweise am ... «Zur Zeit, Sie 16»

Idee der Polizei NRW zur „Themenwoche Taschendiebstahl“: Mini ...

Dabei setzen etwa die Beamten der Ruhrgebietsstadt Dortmund auf ein extravagantes Hilfsmittel: Sie verteilen seit Montag Mini-Glöckchen an die Menschen. «Kölner Stadt-Anzeiger, Sie 16»

Dortmund: Glöckchen gegen Taschendiebstahl

Die Dortmunder Polizei rüstet die Bürger ab Montag (29.08.2016) mit kleinen Glöckchen aus. Sie sollen vor Taschendiebstahl schützen. Anlass ist die ... «WDR Nachrichten, Sie 16»

Fasziniert von "tanzenden Glöckchen"

Zwönitz. Üppig wallen Fuchsienblüten in allen möglichen Farben und Schattierungen aus Hängeampeln und großen Töpfen. Das Wort Blumenmeer ist eine ... «Freie Presse, Sie 16»

Ein Glöckchen und Richard III.: Das Wunder von Leicester

... in der Halbzeit, dann weckt er sie damit auf. Zu Weihnachten haben alle Spieler von Ranieri ein eigenes Glöckchen bekommen, seitdem läuft es noch besser. «tagesschau.de, Maj 16»

Kirche: Kommt ein Glöckchen geflogen

Bronzekoloss in luftiger Höhe: die Glocke der Westersteder St. Petri Kirche auf dem Weg zum Laster. Bild: Greta Block. 2,4 Tonnen wiegt die Glocke der ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»

Hochspannung bis zum Glöckchen

Aber immer nur für drei Minuten – bis das Glöckchen klingelt. So lange hatten die Kandidaten beim Kreisentscheid des Vorlesewettbewerbs Zeit, spannende ... «Reutlinger General-Anzeiger, Lut 16»

E-Gitarre statt kling, Glöckchen kling

E-Gitarre statt kling, Glöckchen kling. „Rockin' Christmas Night“ mit der Straubinger Band Dr. Noise mischte Freitagabend den Chamer Christkindlmarkt auf. 20. «Mittelbayerische, Gru 15»