Pobierz aplikację
educalingo
gottähnlich

Znaczenie słowa "gottähnlich" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GOTTÄHNLICH

gọttähnlich [ˈɡɔt|ɛːnlɪç]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GOTTÄHNLICH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GOTTÄHNLICH

Definicja słowa gottähnlich w słowniku

Podobny do boga, przykłady boga-podobnej istoty, boga-podobnego kultu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOTTÄHNLICH

ansehnlich · außergewöhnlich · besinnlich · erstaunlich · gewöhnlich · grünlich · höchstpersönlich · höchstwahrscheinlich · kleinlich · männlich · peinlich · persönlich · sinnlich · tunlich · ungewöhnlich · unwahrscheinlich · unzertrennlich · wahrscheinlich · wohnlich · ähnlich

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOTTÄHNLICH

gottbegnadet · gottbehüte · gottbewahre · Gottchen · Gotte · Gottenkind · Gotterbarmen · gotterbärmlich · Götterbaum · Götterbild · Götterblume · Götterbote · Götterbotin · Götterdämmerung · Göttergabe · Göttergatte · Göttergattin · gottergeben

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOTTÄHNLICH

augenscheinlich · außersinnlich · bräunlich · dienlich · menschenähnlich · reinlich · sachdienlich · sehnlich · terminlich · unansehnlich · unmännlich · unpersönlich · unreinlich · unsinnlich · untunlich · unversöhnlich · unähnlich · versöhnlich · zweckdienlich · übersinnlich

Synonimy i antonimy słowa gottähnlich w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GOTTÄHNLICH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gottähnlich» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gottähnlich» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GOTTÄHNLICH

Poznaj tłumaczenie słowa gottähnlich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gottähnlich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gottähnlich».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

神圣的
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

divino
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

godlike
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

ईश्वरतुल्य
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إلهي
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

богоподобный
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

divino
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

দেবতুল্য
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

divin
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

tahyul
190 mln osób
de

niemiecki

gottähnlich
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

神のような
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

신과 같은
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

godlike
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

của trời
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தெய்வீகப்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

दैवी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

tanrısal
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

divino
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

boski
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

богоподібний
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

cucernic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θεϊκός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

goddelike
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

godlike
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

guddommelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa gottähnlich

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOTTÄHNLICH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gottähnlich
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gottähnlich».

Przykłady użycia słowa gottähnlich w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GOTTÄHNLICH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem gottähnlich.
1
Diogenes von Sinope
Es ist göttlich, nichts zu bedürfen, und gottähnlich, nur wenig nötig zu haben.
2
Emil Gött
Der Teufel hat uns nie näher am Kragen, als wenn wir uns gottähnlich dünken.
3
Friedrich Schleiermacher
Gott ist nach Leibniz wirklich, weil nichts seine Möglichkeit verhindert. In dieser Hinsicht ist Leibnizens Philosophie recht gottähnlich.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Ein durchgreifender Advokat in einer gerechten Sache, ein durchdringender Mathematiker vor dem Sternenhimmel erscheinen beide gleich gottähnlich.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Das Wahre ist gottähnlich; es erscheint nicht unmittelbar, wir müssen es aus seinen Manifestationen erraten.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOTTÄHNLICH»

Poznaj użycie słowa gottähnlich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gottähnlich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Gottähnlich. Göttenbaum, m. (1411011111115), 111111131111, Götterbild, '1. 1102111 11111111, Götterblume, F'. (3011110011-200), 1103o7110. Götterbote, m. bokii 31111-0111. Götterbrod- n. f. Ambrofia. Götterdieney m. boßji 3111311; ...
Bogoslav Šulek, 1860
2
Leitfaden für Schullehrlinge, Schulseminaristen und ...
Also sorge, daß dein Zögling gottähnlich werde, gottähnlich gesinnt sei und handle, daß er mit Einem Worte ein wahrhaft religiöser Mensch werde! Der Grundsatz jedoch: Seid vollkommen, wie euer Vater im Himmel vollkommen ist, führt ...
Georg Joseph Saffenreuter, 1861
3
Unterwegs zu einer anderen Theologie: zur Weiterentwicklung ...
V 94,4 f): „Denn geistig ist das Wort Gottes, und dementsprechend zeigt sich das Abbild des Geistes allein im Menschen, so wie der gute Mensch seiner Seele nach gottgleich und gottähnlich ist [...]" (VI 72,2). Während der „Geist im Menschen" ...
Peter Schwanz, 2002
4
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
wenn sein Erkennen, Lieben und Wollen - mit einem Worte: sein Leben, seine Thätigkeit nicht wirklich vernünftig und gottähnlich, ja auch wenn seine wirkliche Thätigkeit vernunft- nnd gottwidrig ist — genug , wenn nur die Möglichkeit besteht , ...
5
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
wenn sein Erkennen, Lieben und Wollen — mit einem Worte: sein Leben, seine Thätigkeit nicht wirklich vernünftig und gottähnlich, ja auch wenn seine wirkliche Thätigkeit vernunft- und gottwidrig ist — genug , wenn nur die Möglichkeit ...
Johann Heinrich Achterfeldt, 1844
6
Christentum: 50 Fragen - 50 Antworten
Axiom 5: Notwendig existent sein ist gottähnlich. Theorem 3: Notwendigerweise gibt es ein x so, dass x gottähnlich ist.«18 Alle Klarheiten beseitigt ...?! In jüngster Zeit wagte Robert Spaemann (geboren 1927), für den die Vernünftigkeit des ...
Richard Reschika, 2011
7
Erziehungslehre im Geiste des Christenthums
Ein -Ebenbild Gottes wird der OWenfch dann. wenn er gottähnlich gefinnt ift3 und gottähnlich handelt: der oberlle Grnndfatz der Erziehung läßt fich daher auch fo ausdrücken: Machß daß dein Zögling gottähnlich geflnnt fey und- handle!
Johann Baptist Hergenröther, 1823
8
Am 8. Tag schuf Gott den Zweifel: Die neue Einheit von ...
Die neue Einheit von Spiritualität und Wissenschaft Volker J. Becker. Eine Eigenschaft P ist genau dann das Wesen von x, wenn x die Eigenschaft P hat und P notwendigerweise minimal ist. Theorem 2: Wenn x gottähnlich ist, macht ...
Volker J. Becker, 2010
9
Das negative verdienst des alten testaments un die ...
... Nach dem Alten Testament sinkt das menschliche Wesen niemals zu einer so bedeutungslosen Sache herab; die Religion, die den Menschen zuruft: „Du bist gottähnlich," ihm gebietet, „werde gottähnlich" legt ihm auch dringend ans Her; ...
Hermann Engelbert, 1857
10
Jesus als Held ? oder: Was ist dran an medialen Helden und ...
Jesus in der frühen Kirchengeschichte: Gottähnlich oder gottgleich?124 Die christlichen Urgemeinden überwanden die sozialen Schranken der antiken Welt: Männer und Frauen, freie und Sklaven feierten gemeinsam in ihren Gottesdiensten ...
Peter Freudenberger, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOTTÄHNLICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gottähnlich w wiadomościach.
1
Wohin gehen die Seelen von Mördern?
Diktatoren wie Hitler oder Mörder halten sich wahrscheinlich selbst für gottähnlich. Wo bleiben deren Seelen nach dem Tod? J. M., Hildesheim. Zunächst: Wenn ... «KIrchenZeitung, Sie 16»
2
Japan: Kaiser Akihito will nicht mehr
Jahrhundert stets als gottähnlich. Akihito regiert als Erster ohne diese Zuschreibung. Skip. Sein Vater Hirohito hatte diesem Status nach der Kapitulation Japans ... «Tagesspiegel, Sie 16»
3
Die schlechten Alten müssen weg
Die schlechten Alten werden irgendwann starr, es gibt diesen Punkt, ich nenne diesen Zustand „gottähnlich“: wenn das Lernen aufhört und die Lösungen die ... «XING Klartext, Lip 16»
4
Film „Ma Ma“ mit Penélope Cruz: Koma, Krebs und die große Liebe
Leider gehört Medem zu den Regisseuren, die arg gottähnlich an der Schicksalsmühle drehen. Also wird Magda der schmucke Arturo (Luis Tosar), Talent Scout ... «Tagesspiegel, Cze 16»
5
Jude Law als Papst Pius XIII. im Trailer zur Serie „ The Young Pope“
Das Widersprüchliche zeigt sich jedoch vor allem daran, dass sich der Papst als gottähnlich aber trotzdem „wie Menschen gut und böse“ bezeichnet und eine ... «klatsch-tratsch.de, Cze 16»
6
Sieben Dinge, die Sie noch nicht über Bob Marley wussten
Vor 35 Jahren verließ eine Ikone die Welt, die heute gottähnlichen Status bei vielen seiner Anhänger erlangt hat. Bob Marley starb im Alter von nur 36 Jahren an ... «VIP.de, Star News, Maj 16»
7
Vor Gott sind alle gleich
... mit der Anerkennung als Gott und Mensch, dies ganz im Gegensatz zu den Kaisern, die sich als Gott verstanden, aber keineswegs gottähnlich handelten. «infoWILplus, Sty 16»
8
Uralte Felsenstädte: Von Petra bis zum Wadi Rum: Warum Sie ...
Sie teilen sich zu zweit, zu dritt einen Jeep durch die Wüste. „Weitläufig, einsam und gottähnlich“, so beschrieb Lawrence von Arabien den Wadi Rum. «FOCUS Online, Sty 16»
9
Digitaler Spiegel | Dieses Tool verrät, wie hübsch Sie sind!
Die Bewertung erfolgt dabei in den sechs Stufen „Hmm...“, „Ok“, „Nett“, „Heiß“, „Umwerfend“ und „Gottähnlich". Wobei „Gottähnlich“ übrigens das beste Ergebnis ... «BILD, Sty 16»
10
„Es fühlt sich gottähnlich an“
Es habe sich gottähnlich angefühlt, ihre Computer zu kontrollieren. Und wo würde er die Grenze ziehen? „Ich würde niemals etwas an die Regierung verkaufen. «Gründerszene.de, Gru 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. gottähnlich [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gottahnlich>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL