Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Grundpfandrecht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRUNDPFANDRECHT

Grundpfandrecht  [Grụndpfandrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRUNDPFANDRECHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRUNDPFANDRECHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Grundpfandrecht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

hipoteka

Grundpfandrecht

W przypadku zastawu prawa zastawu na zabezpieczenie pożyczek na gruntach lub równoważnych prawach gruntowych są zastawami. Jeśli zabezpieczona wierzytelność nie zostanie dotrzymana, pożyczkodawca może, w drodze egzekucji w nieruchomości, wykorzystać przychody z spłaty w celu spłaty kredytu. Szczegóły są jednakże inaczej regulowane w różnych systemach prawnych. Grundpfandrechte werden im Kreditwesen die vertraglichen Pfandrechte zur Kreditsicherung an Grundstücken oder grundstücksgleichen Rechten genannt. Wird die gesicherte Forderung nicht erfüllt, so kann der Kreditgeber durch Vollstreckung in das Grundstück dessen Verwertungserlöse zur Kreditrückzahlung heranziehen. Die Einzelheiten sind in den verschiedenen Rechtsordnungen jedoch unterschiedlich geregelt.

Definicja słowa Grundpfandrecht w słowniku

istniejące prawo w ciężar nieruchomości. in der Belastung eines Grundstücks bestehendes Recht.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Grundpfandrecht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRUNDPFANDRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRUNDPFANDRECHT

Grundmotiv
Grundmuster
Grundnahrungsmittel
Grundnetz
Grundnorm
Gründonnerstag
Grundordnung
Grundorgan
Grundorganisation
Grundorientierung
Grundpfeiler
Grundposition
Grundpreis
Grundprinzip
Grundproblem
Grundrechenart
Grundrechnungsart
Grundrecht
grundrechtlich
Grundregel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRUNDPFANDRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonimy i antonimy słowa Grundpfandrecht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Grundpfandrecht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRUNDPFANDRECHT

Poznaj tłumaczenie słowa Grundpfandrecht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Grundpfandrecht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Grundpfandrecht».

Tłumacz niemiecki - chiński

抵押
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hipoteca
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Mortgage
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बंधक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رهن عقاري
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ипотека
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

hipoteca
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বন্ধক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

hypothèque
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

gadai janji
190 mln osób

niemiecki

Grundpfandrecht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

抵当
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

저당
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Mortgage
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thế chấp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அடமான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Grundpfandrecht
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ipotek
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ipoteca
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

hipoteka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

іпотека
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ipotecare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

υποθήκη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Verband
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

inteckning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

boliglån
5 mln osób

Trendy użycia słowa Grundpfandrecht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRUNDPFANDRECHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Grundpfandrecht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Grundpfandrecht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Grundpfandrecht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRUNDPFANDRECHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Grundpfandrecht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Grundpfandrecht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Grundpfandrecht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRUNDPFANDRECHT»

Poznaj użycie słowa Grundpfandrecht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Grundpfandrecht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Fraglich ist, ob der Eigentümer das Grundpfandrecht schon kraft des Verzichts oder erst nach dessen Eintragung im Grundbuch löschen lassen kann310. Verzichtet der Gläubiger nur auf einen Teil des Grundpfandrechts, hat der Eigentümer ...
Kurt Schellhammer, 2013
2
Recht der Kreditsicherheiten: Sachen und Rechte, Personen
Ein Gläubiger muss schon bei Bestellung des Grundpfandrechts abschätzen können, wie hoch der Verwertungserlös sein wird und ob er die dem Grundpfandrecht zugrundeliegende und zu sichernde Forderung deckt. Das ist gewährleistet ...
Peter Bülow, 2012
3
Soll ich mein Haus übertragen?: Vor- und Nachteile kennen - ...
6. Achtung: Der Übergeber muss daher Folgendes wissen: 1⁄2 Mein Vorbehalt ( Nießbrauch, Wohnungsrecht) ist im Falle einer Zwangsversteigerung nur sicher, wenn ihm kein Grundpfandrecht im Range vorgeht. 1⁄2 Geht ihm ein ...
Günter Mayer, 2011
4
Immobilienverträge richtig lesen: kleines Lexikon der ...
Grundpfandrecht ... nicht vereinbarungsgemäß bedient werden, das Grundpfandrecht kündigen und den verpfändeten Grundschuld Grundbesitz durch → Zwangsverwaltung oder → Zwangsversteigerung für die 51 Grundbuchordnung (GBO) ...
Hans Dieckhöfer, 2008
5
Anh. § 1011: ErbbauVO; §§ 1018-1203; Anh. § 1203: SchiffsRG
Ein abgetrenntes Nebenleistungs-Grundpfandrecht ist grundsätzlich gegenüber dem Kapital-Grundpfandrecht, solange dieses besteht, selbständig: der Inhaber des Nebenlei- stungs-Grundpfandrechts kann über sein Recht ebenso frei ...
Dietrich Joswig, Friedrich Mattern, Siegfried Rafle, 1996
6
Gesetz zur Regelung offener Vermögensfragen (Vermögensgesetz ...
(6) Das Amt zur Regelung offener Vermögensfragen bestimmt mit der Entscheidung über die Aufhebung der staatlichen Verwaltung den zu übernehmenden Teil des Grundpfandrechts, wenn nicht der aus dem Grundpfandrecht Begünstigte ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
Gesetz zur Regelung offener Vermögensfragen (Vermögensgesetz ...
Grundpfandrechte durch Bescheid zu bestimmen. Wird der Antrag nach Satz 3 innerhalb der in ä 30a Abs. 3 Satz 1 bestimmten Frist nicht gestellt, bleibt der Eigentümer im Umfang der Eintragung aus dem Grundpfandrecht verpflichtet, soweit ...
‎2013
8
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
334 Mit einem Grundpfandrecht können ein oder mehrere (Art. 798 ZGB) im Grundbuch eingetragene Grundstücke (Art. 655 Abs. 2 ZGB), d.h. auch Miteigentumsanteile (Art. 800 ZGB), Stockwerkeigentum und (Erb)Bau- rechte belastet werden ...
Susanne Frank, 2004
9
Deutsches und internationales Wirtschaftsrecht: Grundzüge ...
Ebenso gilt das für Verfügungen charakteristische Abstraktionsprinzip: Damit das Grundpfandrecht von seinem Inhaber nicht als ungerechtfertigte Bereicherung nach § 812 Abs. 1 Satz 1, 1. Alternative. BGB wieder aufgegeben werden muss, ...
Rolf Stober, 2007
10
Die Vormerkung als Instrument der Kreditsicherung: ...
Beim Kreditsicherungsgeschäft sollen die Beteiligten durch das Grundpfandrecht theoretisch nur eine einmalige Eintragungsgebühr tragen. Übt der Gläubiger sein Grundpfandrecht durch die Zwangsversteigerung gemäß § 1 147 BGB aus, ...
Bong-Seock Seo, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRUNDPFANDRECHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Grundpfandrecht w wiadomościach.
1
Der Beitreibungsbeschluss der Landessparkasse zu Oldenburg
... den vollstreckbaren, zugestellten Schuldtitel für Geldforderungen aus Darlehen, die durch ein Grundpfandrecht gesichert sind, und aus Grundpfandrechten, ... «Rechtslupe, Maj 16»
2
WIKR: Das ändert sich
Im Bereich der Immobiliar-Verbraucherdarlehensverträge werden nicht mehr nur grundpfandrechtlich gesicherte Darlehen erfasst, sondern sämtliche ... «AssCompact, Kwi 16»
3
Heimfallanspruch – und der gutgläubige Erwerb des Erbbaurechts ...
Hat ein Grundstückseigentümer der Belastung des Erbbaurechts mit einem gegenüber der Erbbauzinsreallast vorrangigen Grundpfandrecht zugestimmt, kann ... «Rechtslupe, Mar 16»
4
Vorfälligkeitsentschädigung bei vorzeitiger Darlehensablösung ...
Ein Darlehen, welches mit einem festen Zinssatz für einen bestimmten Zeitraum abgeschlossen wurde und welches durch ein Grundpfandrecht gesichert ist, ... «anwalt.de, Lut 16»
5
Rechtslage bisher umstritten
Denn Bauspardarlehensverträge sind gemäß § 7 Abs. 1 BausparKG grundpfandrechtlich zu sichern. Hiervon kann zwar nach § 7 Abs. 3 bis 5 BausparKG in ... «Noerr LLP, Lut 16»
6
Bürgschaft, Grundschuld – und die Rückstellung wegen drohender ...
Grundpfandrechte sind in der Bilanz im Allgemeinen zwar nicht auszuweisen; zu passivieren ist in der Regel nur die durch das Grundpfandrecht gesicherte ... «Rechtslupe, Sie 15»
7
Zwangssicherungshypothek – und die freihändige Verwertung im ...
Angesichts der vorrangig eingetragenen, in Höhe von rund 200.000 € valutierenden Grundpfandrechte und des im vorliegenden Rechtsstreit mit 80.000 ... «Rechtslupe, Maj 15»
8
Neues zum Widerruf von Darlehensverträgen
... dass im Falle eines Realkredites – also etwa des typischen, grundpfandrechtlich gesicherten Immobiliendarlehens – nicht ohne Weiteres von einem Zinssatz ... «anwalt.de, Gru 14»
9
Nur Löschung statt Rückübertragung bei der kreditsichernden ...
... den auf Rückgewähr der Grundschuld gerichteten Anspruch des Sicherungsgebers auf die Löschung des Grundpfandrechts beschränkt, hält der richterlichen ... «Rechtslupe, Wrz 14»
10
Vorsatzanfechtung bei grundpfandlich gesicherten Forderungen
... erklärt, Löschungsbewilligungen für die Grundpfandrechte zu erteilen, wenn die Gesamtforderung aus dem Verwertungserlös vollständig ausgeglichen wird. «Rechtslupe, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grundpfandrecht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/grundpfandrecht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z