Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Grundstimme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRUNDSTIMME

Grundstimme  Grụndstimme [ˈɡrʊntʃtɪmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRUNDSTIMME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRUNDSTIMME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Grundstimme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Grundstimme w słowniku

Bas jako podstawa kompozycji. Bass als Grundlage einer Komposition.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Grundstimme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRUNDSTIMME


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRUNDSTIMME

Grundstein
Grundsteinlegung
Grundstellung
Grundsteuer
Grundstimmung
Grundstock
Grundstoff
Grundstoffindustrie
Grundstrecke
Grundstruktur
Grundstück
Grundstücksbesitzer
Grundstücksbesitzerin
Grundstückseigentümer
Grundstückseigentümerin
Grundstücksmakler
Grundstücksmaklerin
Grundstücksnachbar
Grundstücksnachbarin
Grundstückspreis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRUNDSTIMME

Baritonstimme
Bassstimme
Brummstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Sopranstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

Synonimy i antonimy słowa Grundstimme w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Grundstimme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRUNDSTIMME

Poznaj tłumaczenie słowa Grundstimme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Grundstimme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Grundstimme».

Tłumacz niemiecki - chiński

基本语音
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

voz básica
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

basic voice
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बुनियादी आवाज
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صوت الأساسي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

основной голос
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

voz básica
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মৌলিক স্বর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

voix de base
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

suara asas
190 mln osób

niemiecki

Grundstimme
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

基本的な音声
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

기본 음성
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

swara dhasar
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giọng nói cơ bản
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அடிப்படை குரல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मूलभूत आवाज
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

temel ses
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

vocale di base
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

podstawowym głos
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

основний голос
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

voce de bază
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

βασική φωνή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

basiese stem
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

grundläggande röst
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

grunnleggende stemme
5 mln osób

Trendy użycia słowa Grundstimme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRUNDSTIMME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Grundstimme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Grundstimme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Grundstimme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRUNDSTIMME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Grundstimme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Grundstimme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Grundstimme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRUNDSTIMME»

Poznaj użycie słowa Grundstimme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Grundstimme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Untersuchungen zur Struktur der Erstsoggetti in den Motetten ...
(2) In 11 Motetten ist der Stimme, die eine Grundstimme verdoppelt, der letzte Einsatz zugewiesen. Dieser Einsatz kann unberücksichtigt bleiben, sofern er nicht zu einem Stimmpaar gehört. So ergibt sich bereits vorher eine Einsatzfolge mit ...
Jochen Brieger, 2010
2
Der evangelische Kirchengesang und sein Verhältniss zur ...
Die zweite Strophe erscheint als Arie für den Alt, unter Begleitung der Grundstimme und eines Uzullioi« ä'2mnur; die dritte ... ändert sich unerwartet die Behandlung ; der Grundstimme treten die Geigen hinzu, mit gezogenen Td» nen die volle ...
Carl Georg August Vivigens von Winterfeld, 1847
3
Handbuch bey dem Studium der Harmonie
Von der Bezeichnung der Akkorde bey der Bezifferung einer Grundstimme. Ehe wir zu dem Gebrauche der in. diesem Kapitel angezeigten Akkorde, und zu der Fortbewegung der Intervallen derselben, übergehen, ist es nöthig, uns noch ...
Heinrich Christoph Koch, 1811
4
Das Conservatorium in Prag: eine Denkschrift bei Gelegenheit ...
Z. 1) mit einer Grundstimme im gleiche Contrapunkt, 2) mit einer dergleichen Oberstimme, . , 3) mit einer Grundstimme im ungleichen Contrapunkte vier Noten gegen eine — 4) mit einer Grundstimme im gebundenen Styl, zwei Noten gegen  ...
August Wilhelm Ambros, Verein zur Förderung der Tonkunst in Böhmen, 1858
5
Ueber die structur, erhaltung, stimmung, prüfung der orgel
Eine offene Mittel - Grundstimme muß es haben. Diese sei ..... kriueip»! 8 Fuß. Sie braucht neben sich eine dergleichen kleine Grundstimme ..... Uotavo 4 » Zu einem stillern Zug, etwa zur Musikbe« gleitung u.dgl., ist erforderlich eine gedeckte ...
Georg Christian Friedrich Schlimbach, 1843
6
Deutsche Arbeit
Die Zöglinge mußten als Probe ihres Kompositionstalentes einen gegebenen Choral im zweistimmigen Kontrapunkt bearbeiten und zwar 1. mit einer Grundstimme im gleichem Kontrapunkt, 2. mit einer dergleichen (Oberstimme, 5. mit einer ...
7
Versuch einer Anleitung zur Composition
In Rücksicht auf den Compositeur besteht also der Generalbaß in der Wissenschaft, die Folge der gebrauchten harmonischen Verbindungen eines Tonstücks bey der Grundstimme des- selben durch gewisse Zeichen vorstellig zu machen.
Heinrich Christoph Koch, 1782
8
Johannes Gabrieli und sein Zeitalter
Wo alle vier Chöre sich vereinigen, sind die Bässe aller entweder im Einklange, oder in Octaven gesetzt, damit die Grundstimme durch diese Verdoppelung und Verstärkung herrschend hervortöne. Dasselbe findet statt, wenn deren auch nur ...
Carl Georg August Vivigens von Winterfeld, 1834
9
Die Orgel, ihre Einrichtung und Beschaffenheit sowohl, als ...
Ein solches Werkchen muß haben : Eine offene Mittel - Grundstimme Principal 8 Fuß. Eine dergleichen kleine Grundstimme Octave 4 - . Eine gedeckte Mittel - Grundstimme , zu einem stillern Zuge .... Gedackt 8 Fuß. Diese braucht neben sich ...
Wilhelm Adolf Müller, 1830
10
Allgemeines deutsches conversations-lexicon für die ...
Der Ton des Instrumentes ist durchdringend, gibt dem Ganzen eine unverkennbare Fülle, hebt die Grundstimme heraus und ertheiltihr eine Gravität, wie kein anderes Instrument zu ertheilen im ^ Stande ist. Ein jetzt sehr gebräuchliche« ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRUNDSTIMME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Grundstimme w wiadomościach.
1
Ein Brückenschlag zu den Eissport-Vereinen
Dabei kritisiert die Solinger Vorsitzende unter anderem massiv die Beschneidung der Stimmen auf eine Grundstimme. „Laut Satzung des Eissport-Verbandes ... «Hockeyweb.de, Sie 16»
2
„Es ging so einfach nicht mehr weiter“
Warum wurden diese Stimmen auf die eine Grundstimme beschnitten? Sorge: „Es handelt sich wie gesagt um aktive Mitglieder. Die Vereine haben aber erklärt, ... «Hockeyweb.de, Sie 16»
3
Heidelberger Duo schafft es bei "The Voice of Germany" in die ...
"Meistens", erklärt Robin, "ist es so, dass einer einen neuen Song mitbringt, ich fange dann an die Grundstimme zu singen und er harmoniert sofort." Gebucht ... «Rhein-Neckar Zeitung, Lis 15»
4
Mit der Übergabe der neuen Orgel ist die Renovierung der ...
»Die Grundstimme liefert den weichen Grundton. Eine Oktave darüber liegen die Vier-Fuß-Pfeifen, die an Kinderstimmen erinnern. Zusammen mit den ... «Berchtesgadener Anzeiger, Sty 15»
5
Horb a. N. Singen mit Frosch im Hals
"Er hat eine tolle Grundstimme, mit der man toll arbeiten kann", sagt sie. Julia Paul lässt die Schüler ihre eigenen Songs mitbringen, die sie gerne singen wollen. «Schwarzwälder Bote, Lis 14»
6
Konzert zum Schauen und Hören
Beim zweiten Bild, der miteinander verschwimmenden Linien, vertiefte der Zuschauer seinen Blick, während er der ernsten Grundstimme lauschte. «HNA.de, Cze 14»
7
Bikergottesdienst: 84 Maschinen und über 100 ...
Stellvertretende erste Hofdame Anita Fischer (hinten, von links), Grundstimme Svenja Brassel, Ventilfanfare Marina Schürrle, Landknechtstrommel Patrick ... «Südwest Presse, Kwi 14»
8
Trifft der zehnjährige Finn Sarah Connor?
Er phrasiert mit vielen emphatischen Aufschwüngen, setzt eine zweite Gesangsstimme dazu, die für Momente mit der Grundstimme gleichläuft, sie dann verlässt ... «Badische Zeitung, Cze 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grundstimme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/grundstimme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z