Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Grüppe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GRÜPPE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch grüppe = kleiner Graben.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GRÜPPE

Grüppe  [Grụ̈ppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRÜPPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRÜPPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Grüppe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Grüppe

fascine w tym kontekście

Lahnung

Straż jest systemem ochrony. Są to w większości podwójne rzędy drewnianych palet, które są zbudowane z krzaków, tzw. Fascynów, w obszarze morza. W zależności od głębokości, przepływu i powierzchni Gabiony są z powodzeniem wykorzystywane. Wysokie pętle o wysokości około 60-80 cm otaczają pola o rozmiarach około 100 x 200 m. Faszyny i są rozmieszczone na tłumy leżących wałów do Lahnungsfeldern faszyny zaawansowanym rekultywacji z dwoma Lahnungsfeldern, na pierwszym planie widać powstałe słone bagna w Niemczech faszyny często są budowane wzdłuż brzegów Morza Wattowego. Wyłaniające się pola, które powstają w tym procesie, są osuszane przez okopowe, tak zwane grupy lub chwytaki. Są to do 2 m szerokości, kilkadziesiąt centymetrów i dzielą pole trawnika na łóżka o szerokości do 10 m. Grupy są liniowo podnoszone i zazwyczaj biegnie pod kątem prostym do wybrzeża. Podwyższona podłoga jest wyrzucana z boku pętli. Unter einer Lahnung versteht man eine Uferschutzanlage. Es handelt sich meist um doppelte Holzpflockreihen, die mit dazwischengeschnürten Sträuchern, sogenannten Faschinen, im Uferbereich in das Meer gebaut werden. Je nach Tiefe, Strömung und Untergrund werden hier auch erfolgreich Gabionen eingesetzt. Die etwa 60−80 cm hohen Lahnungen umschließen Felder von ungefähr 100 x 200 m Größe. Lahnungen sind an scharliegenden Deichen zu Lahnungsfeldern angeordnet Faschinen Fortgeschrittene Landgewinnung mit zwei Lahnungsfeldern, im Vordergrund sieht man die entstandenen Salzwiesen In Deutschland werden Lahnungen oft im Uferbereich des Wattenmeeres gebaut. Die dabei entstehenden Lahnungsfelder werden durch Gräben, sogenannte Grüppen oder Grüppel, entwässert. Diese sind bis zu 2 m breit, einige Dezimeter tief und teilen ein Lahnungsfeld in bis zu 10 m breite Beete. Die Grüppen werden linear ausgehoben und verlaufen meist rechtwinklig zur Küste. Der ausgehobene Boden wird seitlich auf die Lahnungsfelder geworfen.

Definicja słowa Grüppe w słowniku

wąski, rowu obsługującego row pomiędzy poszczególnymi polami na rynnie spływowej. schmaler, der Entwässerung dienender Graben zwischen einzelnen Feldern am Boden verlaufende Rinne.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Grüppe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRÜPPE


Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Enveloppe
[ãvəˈlɔp(ə)] 
Etappe
Etạppe 
Force de Frappe
[fɔrsdəˈfrap] 
Giuseppe
Giusẹppe [d͜ʃu…] 
Grippe
Grịppe 
Gruppe
Grụppe 
Kappe
Kạppe 
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Klappe
Klạppe 
Knappe
Knạppe
Lippe
Lịppe 
Mappe
Mạppe 
Schüppe
Schụ̈ppe
Suppe
Sụppe 
Treppe
Trẹppe 
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRÜPPE

Grünlilie
Grünling
Grünmais
Grünpflanze
Grünpflücke
Grünrock
Grünschnabel
Grünspan
Grünspecht
Grünstich
grünstichig
Grünstreifen
Grüntee
grunzen
Grünzeug
Grünzone
Grupp
Grüppchen
Gruppe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRÜPPE

Arbeitsgruppe
Finanzgruppe
Firmengruppe
Gemüsesuppe
Hippe
Kartoffelsuppe
Kürbissuppe
Mediengruppe
Musikgruppe
Pappe
Produktgruppe
Projektgruppe
Puppe
Reisegruppe
Schaumburg-Lippe
Schippe
Schweinegrippe
Steppe
Terrorgruppe
Trappe

Synonimy i antonimy słowa Grüppe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Grüppe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRÜPPE

Poznaj tłumaczenie słowa Grüppe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Grüppe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Grüppe».

Tłumacz niemiecki - chiński

GRUPPE
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Gruppe
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Grüppe
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

समूह
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

GRUPPE
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Gruppe
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Gruppe
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গ্রুপ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Gruppe
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Gruppe
190 mln osób

niemiecki

Grüppe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

グルッペ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

GRUPPE
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Gruppe
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Gruppe
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Gruppe
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Grüppe
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Gruppe
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Gruppe
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Gruppe
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Gruppe
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Gruppe
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Gruppe
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gruppe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Gruppe
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

GRUPPE
5 mln osób

Trendy użycia słowa Grüppe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRÜPPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Grüppe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Grüppe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Grüppe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRÜPPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Grüppe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Grüppe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Grüppe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRÜPPE»

Poznaj użycie słowa Grüppe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Grüppe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aberglaube und Sagen aus dem Herzogtum Oldenburg (Märchen ...
(Visbek) Ein Jäger in Wüsting, Ksp. Holle, schoß einmal auf einen Hasen, der in der Grüppe eines Ackerstückes saß, und traf ihn auch; der Hase lief aber fort und setzte sich in die gegenüber liegende Grüppe. Der Jäger schoß wieder, und der  ...
Ludwig Strackerjan, 2012
2
Aberglaube Und Sagen Aus Dem Herzogthum Oldenburg
Ein Jäger in Wüsting, Ksp. Holle, schoß einmal auf einen Hasen, der in der Grüppe eines Ackerstückes saß, und traf ihn auch; der Hase lief aber fort und setzte sich in die gegenüber liegende Grüppe. Der Jäger schoß wieder, und der Hase ...
Ludwig Strackerjan, 2011
3
Hannoverisches Magazin
... feste gesetzet; auf 2 Ruthen Entfernung von jenem die zweyte Grüppe, Und wieder von diefer letzteren auf z bis 4 Ruthen Abstand die drittes Grüppe gezogen ; auf der andern Seite dtterminirt die künftige Breite des Canals die vierte Grüppe ...
4
Handbuch oder Anleitung zur Kenntniß des Torfwesens
L. worin gearbeitet wird, in einer Entfernung von 8 bis 10 Ruthen von beiden Ufern ab, mit einer Grüppe a. d, c. ch welche bey dem Ende der^ Wyke ^ an dem wilden Moore längst hingehet, und bey L in den bereits fertigen Theil derselben L .
Johann Christoph Eiselen, 1802
5
Ostfriesland und Jever: in geographischer, statistischer und ...
Die zweite Reihe, fo durch eine Mauer oder Wand vom Gulf getrennt, dient für kleinere Kühe und Jungvieh, ist daher, so wie die Stände, etwas schmäler, so auch die Grüppe. Daß vermittelst dieser Grüppe die Kühe immer rein stehen, ohne ...
Fridrich Arends, 1820
6
Annalen der Oenologie
Grüppe: Schwefel, Schwefelwasserstoff, Schwefelammonium, Schwefelkalium, Schwefelcalcium, Schwefelkohlenstoff, Sulfocarbonate und andere Schwefelverbindungen. 2. Grüppe, Salze : Sulfate von Kupfer, Eisen und Zink, ...
7
Verfassungen oldenburgischer Bauerschaften: Edition ...
Gestalt zu solchem Ende ein jeder unter seinem Dache eine Grüppe halten und sonsten Behältere auf seine Gründe ... oder die Nachbahren in eines andern Grüppe oder Behältere kein Waßer oder andere Unsauberkeit aus ihren Häusern , ...
Ekkehard Seeber, 2009
8
Reise in die aequinoctial-gegenden des neuen continents in ...
... (Wenn unter diesem Namen die Granit -, Gneis - und GlimmerSchiefer- Felsartën verstanden werden), folge der Richtung der Cordillère des Hüstenlandes von Venezuela, und sie gehöre ausschließlich dieser Cordillère und der Grüppe der ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1826
9
Ostfriesisches Jahrbuch: Altes und Neues aus Ostfriesland
Göte; Grüppe ift die kleinfte Art Graben; eine Rinne; Straßenrinne; Quergraben in Aeckern; etwas bedeutender als die Fohre : Furche. Riole; Rajole eine bedeckte; verdeckte Wafferleitung; Drainröhre. Schema des Abwäffernngsfyftems.
10
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
Es muß nämlich der anzuzündende District «k' geVg'en'u^U ber mit einer Grüppe oder Graben von 2 Fuß breit und 2 Fuß tief umgeben, und die Heid« i» einer Breite von 2« Fuß, von der Grüppe an«c rechnet, rund umher abgehauen werden .
Christian H. Ebhardt, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRÜPPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Grüppe w wiadomościach.
1
Viele Grafschafter Kostproben für Stephan Weil
Die Meinung unserer Leser. 1 Leserkommentar. 1. | Harm Grüppe | Samstag, 13.08.2016 | 20:08 Uhr. Wir sind zur Zeit in Österreich.Die Freischaltung hat nicht ... «Grafschafter Nachrichten, Sie 16»
2
Temps libre : que faire ce jeudi à Lille et dans la métropole ?
Grüppe (+ Guili Guili Goulag + Sürprises). Le groupe est constitué de batteur, claviériste (aka pianiste) et bassiste, et parfois accompagné de vidéaste, il se ... «La Voix du Nord, Maj 16»
3
Que faire ce vendredi à Lille et dans la métropole ?
Tél.: 0320950882. www.mfmoulins-lille.fr. TRoNcKH (+ Grüppe). Groupe de metal originaire de Boulogne-sur-Mer. À 20h30, El Diablo, 8/10, rue de Wazemmes, ... «La Voix du Nord, Maj 15»
4
Hanfplantage: Bewährung fürs „Fußvolk“
Viele Grafschafter Kostproben für Stephan Weil · 1 Kommentar | 20:08 Uhr | Harm Grüppe · Polizei Nordhorn erwischt Einbrecher · 9 Kommentare | 18:59 Uhr ... «Grafschafter Nachrichten, Paz 14»
5
Temps libre : que faire aujourd'hui à Lille et dans la métropole ?
Avec aussi JC Satán, Grüppe et The Neighbour. Dans le cadre du festival Tour de chauffe. À 20h à la Maison folie Beaulieu, place Beaulieu à Lomme. «La Voix du Nord, Lis 13»
6
Die perfekte Harmonie zwischen Himmel und Huf
Es dominieren mehrheitlich Reiterinnen und Reiter aus der Ostschweiz, wie die Grüppe Lütisburg, ihres Zeichens Weltmeister 2012. Doch in Deitingen holte ... «az Solothurner Zeitung, Wrz 13»
7
얀 슈반크마이에르 - 대화의 가능성 3
Grüppe clip "La Deux" - Duration: 2:54. Grüppe TV 3,865 views. 2:54. Jabberwocky / Moonglow - Duration: 3:23. ironkeyfly 4,275 views. 3:23. Little Otik -First ... «YouTube, Sty 13»
8
La Comunidad de Madrid trae a los más pequeños el mundo de la ...
Ha trabajado con compañías como Skappa, Lili désastres, Grüppe 38, Les souffleurs des rêves, O.P.U.S., Vélo théâtre, L'Illustre famile Burattini… hasta llegar a ... «La Voz Libre, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grüppe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gruppe-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z