Znaczenie słowa "Gugelhopf" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA GUGELHOPF

2. Bestandteil wohl zu ↑hüpfen, wegen der sich nach oben hebenden Oberfläche.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GUGELHOPF

Gu̲gelhopf

CO OZNACZA SŁOWO GUGELHOPF

gugelhupf

Gugelhupf to ciasto z ciasta drożdżowego, często z rodzynkami. Początkowo wykonane w okrągłej misce lub małym czajniku, pieczone w typowym, wysokim wieńcu z metalu lub ceramiki z kominkiem przypominającym klasyczne puddingowe kształty i umożliwiające równomierne przygotowanie ciasta. Szczególnie w Austrii Gugelhupf nie jest określeniem dla konkretnego ciasta, ale dla jego charakterystycznej postaci. Gugelhupf to termin południowo-niemiecko-austriacko-szwajcarski. W Szwajcarii odmiana "Gugelhopf" jest zwyczajna. W języku niderlandzkim i średnio-niemieckim mówimy o babeczkach lub babeczek, bazując na formularzu wypieku. W Nadrenii i Palatynacie rozmawia się także z Bundkuchen, w południowo-zachodnich Niemczech w Bäbe. W okolicy między Turyngią a Śląskiem nazwa Aschkuchen jest powszechna, w północno-zachodnich Niemczech również Rodonkuchen.

Definicja słowa Gugelhopf w słowniku

Placek funt.

SYNONIMY SŁOWA «GUGELHOPF»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gugelhopf» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Napfkuchen · Topfkuchen

TŁUMACZENIE SŁOWA GUGELHOPF

Poznaj tłumaczenie słowa Gugelhopf na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gugelhopf na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gugelhopf».

• Tłumacz niemiecki - chiński: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - angielski: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - hindi: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - arabski: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - francuski: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - malajski: Gugelhopf
• niemiecki: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - japoński: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - koreański: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - marathi: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - turecki: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - włoski: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - polski: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - grecki: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Gugelhopf
• Tłumacz niemiecki - norweski: Gugelhopf

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUGELHOPF»

Poznaj użycie słowa Gugelhopf w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gugelhopf oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sitzungsberichte der Königl. Bayerischen Akademie der ...

GUGELHOPF, das bekanto Backwerk; niederschwäb. Kho- gelhopf. Der Name deutet auf eine hohe aufsteigende Form hin. Herr von Gugelhopf hiesz eine bekante Stadtpersönlichkeit in Augsb. Er trug einen Zopf, in den Händen ein ffifelein, ...

Schwäbisch-Augsburgisches Wörterbuch

GUGELHOPF, das bekante Backwerk; niederschwäb. Kho- gelhopf. Der Name deutet auf eine hohe aufsteigende Form hin. Herr von Gugelhopf hiesz eine bekante Stadtpersönlichkeit in Augsb. Er trug einen Zopf, in den Händen ein Häfelein, ...

Anton Birlinger, 1864

Häusliche Conditorei: 680 erprobte Recepte zur Bereitung von ...

Grillagetorte 1. Grillagetorte 11. Genfer Torte, Grüne Torte. Glockentorte. Gewürztorte. Gußtorte. Gußkuchen. Grahambrottorte. Griestorte. Grieskirchen mit Kirfclten. Schwäbifcher Gugelbopt Gefüllter Gugelhopf, Gugelhopf von Kartoffelmehl.

Ludovica von Pröpper, 2011

Vollständiges rheinisches Kochbuch: Oder Anleitung zur ...

Deutscher Gugelhopf. Unter ein Pfund frische und recht schaumig verrührte But- ter werden 18 Eier und 18 Hände voll feines Weißmehl auf solche Weise gemengt, daß immer je 2 Eier und 2 Hände voll Weißmehl eine Minute lang mit der ...

‎1840

Das neue ... Linzer Kochbuch in 10 Abschnitten. 4. verb. u. ...

Gugelhopf im Schmalz gebacken. Schneide einen übrig gebliebenen Gugelhopf zu Schnit» ten , dann gib in ein Häferl 2 Kochlöffel volk schönes Mehl, rühre es Mit einem halben Seidel Obers schön klar ab , schlage 3 oder 4 Eper daran , ein  ...

Maria Elisabetha geb. Niedereder Meixner, 1818

der Baron bäckt: ein Backbuch für Liebhaber des Speziellen

Gugelhopf. Hefeansatz: Hefe mit 6EL Milch und 1Tlf Zucker ca. 10 Minuten ruhen lassen. Mehl in Schüssel geben und Mulde machen. Hefeansatz, Zucker, Butterstücke, Ei und Salz beigeben und gut vermischen. Milch nach und nach ...

Baron Chris Brodmann, 2014

Oberrheinisches Kochbuch, oder, Anweisung für junge ...

Während dem Backen muß-man fich wohl in Acht nehmen» daß man nicht an die Form fiößt» denn fonfi fällt der Gugelhopf zufamtnen und wird fpeckigt. 93. Eine andere- Art Gugelhepf. Nimm ein Pfund Mehl; laß etwa einen Schoppen Milch ...

‎1819

Plauener Geschenk-Kochbuch

Gugelhopf anderer Ark (fehr gut) Rühre 1/2 pfund Butter leiht. gib 1/4 pfund Zucker. 1 prife Salz und 30 Gramm. in einer Taffe füßem Rahm oder Riilh verrührte hefe dazu. rühre nah und nach 6*8 Eier und 1 fhwahespfund Riehl. fowie 60 ...

Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013

Grätzerisches durch Erfahrung geprüftes Kochbuch: ...

Geröfiete Mandelmül'cberl ohne Selimqli 147 Gutes Zwieback zu machen evE-. ne Art Blättern-eden zu machen 148 Em fogmannter Prophetenkucben 149 Abgetreebenec Gugelhopf eb. KrebscGngelbopf " x ebEin anderer Gugelb pf ' * XFN ...

J. Melin, 1795

Bewehrtes Koch-Buch, In sechs Absätz vertheilet: In welchen ...

371 Gerben- Keapffen. 372 Serben - Keapffeui anderer Art. * 373 Gugelhopf zumachen* 374 DGlugelhopf auf andere , l» rt. ' en. ' 373 Gugelhopf auf andere , Mantra 376 Krebs - Gugelhopf. 377 Serben-Strauben. 378 Mandel-Bögen auf die ?

‎1753