Pobierz aplikację
educalingo
Gugelhupf

Znaczenie słowa "Gugelhupf" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GUGELHUPF

2. Bestandteil wohl zu ↑hüpfen, wegen der sich nach oben hebenden Oberfläche.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GUGELHUPF

Gu̲gelhupf


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUGELHUPF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUGELHUPF

gugelhupf

Gugelhupf to ciasto z ciasta drożdżowego, często z rodzynkami. Początkowo wykonane w okrągłej misce lub małym czajniku, pieczone w typowym, wysokim wieńcu z metalu lub ceramiki z kominkiem przypominającym klasyczne puddingowe kształty i umożliwiające równomierne przygotowanie ciasta. Szczególnie w Austrii Gugelhupf nie jest określeniem dla konkretnego ciasta, ale dla jego charakterystycznej postaci. Gugelhupf to termin południowo-niemiecko-austriacko-szwajcarski. W Szwajcarii odmiana "Gugelhopf" jest zwyczajna. W języku niderlandzkim i średnio-niemieckim mówimy o babeczkach lub babeczek, bazując na formularzu wypieku. W Nadrenii i Palatynacie rozmawia się także z Bundkuchen, w południowo-zachodnich Niemczech w Bäbe. W okolicy między Turyngią a Śląskiem nazwa Aschkuchen jest powszechna, w północno-zachodnich Niemczech również Rodonkuchen.

Definicja słowa Gugelhupf w słowniku

Placek funt.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUGELHUPF

Ausschlupf · Durchschlupf · Einschlupf · Gupf · Hosenlupf · Hupf · Lupf · Schlupf · Schupf · Stupf · Tupf · Unterschlupf · Zustupf

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUGELHUPF

Guerillakämpferin · Guerillakrieg · Guerillera · Guerillero · Guernica · Guernsey · Guerrigliero · Guevara · Gugel · Gugelhopf · Gugerschecken · Gugge · Güggel · güggelhaft · Güggeli · Guggenmusik · Guide · Guido · guidonisch · Guignol

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUGELHUPF

Dampf · Druckkopf · Duschkopf · Kampf · Knopf · Kohldampf · Kopf · Machtkampf · Nahkampf · Rotschopf · Rumpf · Römertopf · Saugnapf · Topf · Totenkopf · Wahlkampf · Wettkampf · Zapf · stumpf · über Kopf

Synonimy i antonimy słowa Gugelhupf w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GUGELHUPF»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gugelhupf» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Gugelhupf» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GUGELHUPF

Poznaj tłumaczenie słowa Gugelhupf na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gugelhupf na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gugelhupf».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

奶油圆蛋糕
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Gugelhupf
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Gugelhupf
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Gugelhupf
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Gugelhupf
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Gugelhupf
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Gugelhupf
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Gugelhupf
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Gugelhupf
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Gugelhupf
190 mln osób
de

niemiecki

Gugelhupf
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

クグロフ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Gugelhupf
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Gugelhupf
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Gugelhupf
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Gugelhupf
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Gugelhupf
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Gugelhupf
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Gugelhupf
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

gugelhupf
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Gugelhupf
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

GUGULUF
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Gugelhupf
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Gugelhupf
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Gugelhupf
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Gugelhupf
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gugelhupf

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUGELHUPF»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gugelhupf
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gugelhupf».

Przykłady użycia słowa Gugelhupf w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUGELHUPF»

Poznaj użycie słowa Gugelhupf w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gugelhupf oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die S?ddeutsche K?che
Rum-Gugelhupf. Man macht abgetriebenen, weichen Hefenteig von 14 Deka Butter, 6 Dotter-n, 5 Deka Zucker mit Vomeranzengeruch, 2 Deka Hefe als Dampfel) 7 Deciliter Mehl und dem nbthigen Obers, gibt 15Deka Rofinen und ein wenig ...
K.P. Scheiger
2
Wissenschaftlich schreiben leicht gemacht: Für Bachelor, ...
Möhren—Gugelhupf stoßen Sie auf den Advent— und den Dominostein— Gugelhupf, der „schön weihnachtlich“ schmeckt. Wie wär's mit einem Eierlikör— Gugelhupf — gerne auch in der Eierlikör—Mandel— oder Eierlikör— Schoko ...
Martin Kornmeier, 2013
3
Backen für die Familie
Grundrezept Gugelhupf Kuchenglück aus dem Elsass 30 Min. + 2 Std. 15 Min. Gehen -t- 60 Min. Backen ZUBEREITUNG 1. Rosinen im Rum einweichen. Mehl und Salz in eine Schüssel sieben. In die Mitte eine Mulde drücken, die Mete ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
4
“Die” erfahrne Wiener Mehlspeisköchin: oder: erprobte ...
... und backe es fchön. Wenn man wiffen will. ob ein Gugelhupf ausgebacken ifi. fo darf man nur mit einer Stricknadel hineinfiechen; wenn kein Teig an der Nadel ' picken bleibt. fo ift er gut. Dasfelbe kann man auch bei Torten beobachten.
Elisabeth Stöckel, 1839
5
Das rote Gold: Kunstwerke der Kupferschmiede
Der berühmte Gugelhupf (auch je nach Region„Napf- kuchen“, „Topfkuchen“, „ Aschkuchen“, „Ringelasch“ oder „Türkenbund“ genannt), mit Puderzucker fein bestäubt, ist auch heute noch der Mittelpunkt der festlichen Kaffeetafel, erinnert er ...
‎2006
6
Knödelschorsch seine Leckerchen
Hans-Georg Karl. Gugelhupf mit Kokosnuss Gugelhupf mit Kokosnuss Gugelhupf mit Kokosnuss Gugelhupf mit Kokosnuss Zutaten: 250 g Mehl 150 g Zucker 1⁄2 Päckchen Backpulver 1 Prise Salz 150 g zerlassene Butter 150 ml Milch 150 g ...
Hans-Georg Karl, 2011
7
Der adeliche Käßstecher (Käsestecher) oder Die bestraften ...
Caspar, dich will ich gleich zu einen Gugelhupf machen. Cas. El) Possen! sie seyn ja kein Hexenmei» fter,da gehört mehr Kunst dazu. Fried. Ich habe nicht nöthig ein Hexenmep sier zu seyn , sondern ich will dir zeigen , daß du ein Gugelhupf ...
Christian Gottlob Klemm, 1765
8
Weihnachtliche Genüsse
Marmor-Gugelhupf Mit diesem Rezept kann man schnell wunderbaren Gugelhupf zaubern und nichts ist besseres als Morgens an den Weihnachtstagen einen frischen, selbst gemachten Gugelhupf zu essen. Das originale Rezept stammt von ...
N. Király, 2011
9
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
1. Gugelhupf. Für 6 Personen. Man gibt 1 kg erwärmtes Mehl in eine Schüssel, macht in der Mitte eine Grube und breitet mit einer Kaffeetasse lauer Milch, in welcher 11/2 dkg Germ (Preßhefe) aufgelöst sind, einen Vorteig. Dieser wird zum  ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
10
1 Hefeteig - 50 Rezepte
Ofenfrischer Streuselkuchen, wolkig-zarte Dampfnudeln oder aber knusprige Pizza - Hefeteig ist ein wahrer Alleskönner: Die besten Rezepte für süßes und herzhaftes Gebäck und süße Hauptgerichte.
‎2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUGELHUPF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gugelhupf w wiadomościach.
1
Kaarst: Wiener Musik bei Gugelhupf und Kaffee in der Kirche
Kaarst. Wolfgang Weber, hauptamtlicher Kantor der evangelischen Kirchen in Kaarst und Holzbüttgen, hatte schon immer ein besonderes Verhältnis zum ... «RP ONLINE, Wrz 16»
2
Andreas Geitl grillt Schweinefilets mit Brezn-Gugelhupf
Außen knusprig, innen rosa, so möchte Andreas Geitl Ihnen seine gegrillten Schweinefilets schmackhaft machen. Verheißungsvoll sind auch die Beilagen: ... «Bayerischer Rundfunk, Lip 16»
3
Andreas Geitl grillt Brezn-Gugelhupf
Er ist eine perfekte Beilage für Rahmpfifferlinge oder Fleischgerichte mit viel Soße: der Brezn-Guglhupf. Andreas Geitl serviert ihn in Scheiben geschnitten und ... «Bayerischer Rundfunk, Lip 16»
4
Chili-Mini-Gugelhupf
Eine süße Versuchung sind die Küchlein mit Macadamianüssen, Orangenzesten, Tonkabohne und Chili, unter einer Haube aus Zartbitterschokolade – MEIN ... «Mein schöner Garten, Maj 16»
5
Rezept für Kohl-Gugelhupf mit Speck-Zwiebel-Soße
Doch nicht alle können Neues bieten - wie unser Kohl-Hack-Gugelhupf. ... Hierbei wollen auch wir mit unserem heutigen Rezept für "Kohl-Gugelhupf mit ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
6
Toilette am „Gugelhupf“ gesprengt: großer Schaden
Am „Gugelhupf“ wurde das Toilettenhäuschen mit Feuerwerkskörpern gesprengt. ... Unbekannt haben das Toilettenhäuschen am »Gugelhupf« in die Luft ... «Neue BVZ Online, Sty 16»
7
Gugelhupf Rezept: So gelingt ein Mini-Gugelhupf
Düsseldorf. Er sieht nicht nur gut aus, sondern schmeckt auch besonders lecker: der Mini-Gugelhupf. Getreu dem Motto "Klein aber oho!" interpretieren ... «RP ONLINE, Sie 15»
8
Amaretto-Nuss-Gugelhupf
Bruck.Zutaten: 4 Eier, 250 g Zucker, 1 Päckchen Vanillinzucker, 150 g neutrales Öl (Sonnenblumenöl), 100 g Vanillejoghurt, 100 g Amaretto, 100 g gemahlene ... «Mittelbayerische, Sie 15»
9
+++ Gesunde Ernährung, Essen und Trinken +++Süßer Kuchen mit ...
Er schmeckt nicht nur lecker, sondern sieht auch noch gut aus: der leicht wellige Gugelhupf. Klassisch wird er süß serviert. Im Elsass kennt man ihn in herzhafter ... «FOCUS Online, Maj 15»
10
Gugelhupf backen: Tipps und Tricks rund um den Kuchenklassiker
Der leicht wellige Gugelhupf ist ein Kuchenklassiker. Früher galt er als Arme-Leute-Kuchen, heute lieben ihn auch Foodblogger wie Felicitas Then. Klassisch ... «T-Online, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gugelhupf [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gugelhupf>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL