Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hakenstange" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAKENSTANGE

Hakenstange  [Ha̲kenstange] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAKENSTANGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAKENSTANGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hakenstange» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Hakenstange w słowniku

w rozwidlonym pręcie widelca, na którym umieszczono tuleję hakową. in eine Gabel auslaufende Stange, auf die die Hakenbüchse gelegt wurde.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hakenstange» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAKENSTANGE


Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAKENSTANGE

Hakenaufgabe
Hakenbein
Hakenbüchse
hakenförmig
Hakengurt
Hakenkreuz
Hakenkreuzbinde
Hakenkreuzfahne
Hakenleiter
Hakennadel
Hakennase
Hakenpass
Hakenpflug
Hakenschlagen
Hakenschlüssel
Hakenschnabel
Hakenverschluss
Hakenwurm
Hakenwurmkrankheit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAKENSTANGE

Abschleppstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Synonimy i antonimy słowa Hakenstange w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hakenstange» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAKENSTANGE

Poznaj tłumaczenie słowa Hakenstange na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hakenstange na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hakenstange».

Tłumacz niemiecki - chiński

勾栏
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

barra de gancho
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hook bar
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हुक बार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شريط هوك
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

крюк бар
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bar gancho
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

হুক বার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

barre à crochets
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bar cangkuk
190 mln osób

niemiecki

Hakenstange
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フックバー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

후크 바
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pancing bar
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thanh móc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கொக்கி பட்டியில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

हुक बार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kanca çubuğu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bar hook
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bar hak
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гак бар
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bar cârlig
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μπαρ γάντζο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

haak bar
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ihakningsstag
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hook
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hakenstange

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAKENSTANGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hakenstange» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hakenstange
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hakenstange».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAKENSTANGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hakenstange» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hakenstange» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hakenstange w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAKENSTANGE»

Poznaj użycie słowa Hakenstange w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hakenstange oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Polytechnisches Journal
Hierauf wird die Hakenstange herabgesenkt, wodurch alle Theile in die aus Fig. 21 ersichtlichen Stellungen gerathen. Nunmehr werden die Haken g um zwei Räume »ach Rechts verschoben, wo sie dann mir ihren gebogene» Enden die ...
2
Dinglers polytechnisches journal
... sich die Hakenstange vorwärts in ihre erste Lage, wobei sie die Haken über die Arbeit bringt, und dieselbe von den Nadeln frei macht; diese Operation bringt die wirksamen Theile wieder in ihre ursprüngliche Lage Fig. 16. Nun beginnt eine ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1843
3
Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde
Der das Messer in Bewegung setzende Apparat besieht aus einer 9" 9" langen, an 3 Flächen etwas abgerundeten, an der vierten Fläche ebenen Stange, welche in die oben beschriebene Furche der Hakenstange zu liegen kommt. Sie läuft ...
4
Anweisung zur Aufstellung und Ausführung der jährlichen ...
An der Hakenstange sind in 18 Zolle Entfernung, Sprossen von jungem festen Eichenholze, welche 15 Zolle Länge, 2 Zolle Breite und '/, Zoll Dicke haben, so durchgesteckt, daß sie auf beiden Seiten der Hakenstange gleich lang und mit dem ...
Ernst F. Hartig, 1826
5
Polytechnisches Journal
Sobald aber die Hakenstange 6 aus der senkrechten Lage gekommen ist, wird sie durch den Zug der Feder und den ihr ent- gegenwirkenben Dampfdruck, einen Bogen von 180° beschreibend, vollständig umschlagen und dadurch der durch ...
Johann Gottfried Dingler, 1851
6
Wörterbuch der Sotho-Sprache (Süd-Afrika)
V, „durch Herausholen mit Hakenstange ganz herauskomшеи“. Íclïonq, V n., „im Stande sein, vermögen, können (eine Sache _); eines Dinges mächtig, kundig, ihm gewachsen sein; sich auf eine Sache verstehen; übermögen (auch durch ...
Karl Endemann, 1911
7
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Hakenbüchse ,Handfeuerwaffe mit Hakenstange<: Der Historismus führt den Namen einer größeren Handfeuerwaffe fort, die mittels eines Hakens auf einem Gestell befestigt wurde, um den Schützen gegen den Rückstoß zu sichern. Im 15.
Boris Parashkevov, 2004
8
Engelbert tanzt Disco Fox
Danach ging er auf den Flur des Obergeschosses und zog mit der Hakenstange die Luke zum Dachboden auf. Die Schiebeleiter sauste ihm entgegen. Mit der Hakenstange in der Hand kletterte er nach oben in sein Allerheiligstes, zog die ...
Marion Becker, 2012
9
Feuer im Kopf
ruhig, griff nach der Hakenstange und ließ die Leiter mitsamt der Klapptür in den Rahmen gleiten, bis sie einrastete. „Warumdas denn? Und dann mitteninderNacht?“, fragte ich verblüfft. Jespers Laptop war sein Heiligtum. Dassersich freiwillig ...
Karen-Susan Fessel, 2012
10
Die russischen Lehnwörter der finnischen Schriftsprache
... pakra 'Hakenstange in der Bachflößerei' <- 'Hakenstange', piirakka 'bestimmte Gebäcksorte' < 'weißes Brot, Pirogge' , pisma 'Akte, Urkunde' <- 'Brief, Schreiben', repsikka 'Langholzheber' <- 'Gelegenheitsarbeiter, Hilfskraft', riisi 'Rachitis, ...
Angela Plöger, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAKENSTANGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hakenstange w wiadomościach.
1
Mit dem Weserfloß 2016 Kulturhistorie nach Minden transportiert
Des Weiteren war diverses Werkzeug, wie Äxte und Haken, sowie Seile und mehrere Anker für alle Fälle an Board. Die langen Hakenstangen benutzten sie ... «OctoberNews, Wrz 16»
2
Ein schneller Blick ins Mittelalter
Zwischendurch mal ein paar Umdrehungen mit der Hakenstange, dann prasselten die Schläge wieder auf die Rammsonde nieder, bis sie zwei Meter tief im ... «Main-Post, Sie 16»
3
Fahnenweihe in Rehfeld
So gab es für alle Frauen und Männer Pflichteinsätze. Jeder Haushalt musste eine Notausrüstung – Eimer, Leiter, Hakenstange – haben. Es gab aber auch eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Cze 16»
4
Der harte Alltag der Berliner Feuerwehr
Moderne Wärmebildkameras werden verwandt, aber auch Hakenstangen sind im Einsatz, die aussehen, als hätte man sie schon im Mittelalter gekannt. «STERN, Mar 16»
5
Henning Mankells Buch über seine Krebserkrankung
Mankell: Ein Feuerwehrmann hatte sie mit einer Hakenstange aus dem Wasser gefischt. Die Eltern waren da, völlig stumm, Leute weinten, als man den toten ... «DIE WELT, Wrz 15»
6
"Ich rede mit den Toten"
Ein Feuerwehrmann hatte sie mit einer Hakenstange aus dem Wasser gefischt. Die Eltern waren da, völlig stumm, Leute weinten, als man den toten Körper in ... «DIE WELT, Wrz 15»
7
Tote Äste aus den Bäumen brechen
Das geschieht laut Schützinger am besten mit einer Hakenstange, mit der die Äste abgebrochen werden. "Der noch stabile Teil verbleibt damit am Baum". «Südwest Presse, Cze 15»
8
Streit mit BG: Apfelernte ist Freizeit
Beim Versuch, im September 2012 die Äpfel von mehreren an das Firmengelände angrenzenden Bäumen mit einer Hakenstange herunterzuschütteln, zog er ... «Auto Service Praxis, Gru 14»
9
71-Jährige mit Elektro-Rollstuhl in den Neckar gerollt
Mit Hakenstange versuchten seine Männer vergeblich, den Rollstuhl zu bergen. Das gelang wenig später dem Taucher Mark Kirchner von der Tübinger ... «Schwäbisches Tagblatt, Cze 13»
10
Als es in Solothurn Hochwasser wie in Passau gab
Die Joche der Brücke wurden von 200 bis 300 Mann mit langen Hakenstangen gegen riesige Mengen Treibholz verteidigt, die mit hohem Tempo heranrasten. «az Solothurner Zeitung, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hakenstange [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hakenstange>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z