Pobierz aplikację
educalingo
Hals

Znaczenie słowa "Hals" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HALS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch hals, eigentlich = Dreher.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HALS

Hạls 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HALS

szyja

Kark, anat. Collum, jest częścią ciała ludzi i zwierząt łączących głowę i pień. Dzięki różnorodnym funkcjom, które mają być spełnione, jest to złożona struktura, która jest również zagrożonym wąskim gardłem. Przynależność do szyi jest określona przez przymiotnik szyjny, Na przykład, termin syndrom szyjki macicy. Jednakże szyjki macicy mogą odnosić się także do innych struktur anatomicznych, patrz Cervix.

Definicja słowa Hals w słowniku

Holenderski malarz. Część tułowia ciała i głowy do siebie, a zwłaszcza ruch głowicy pozwala z gardła krtani, tchawicy i przełyku jako siedziba kanałów oddechowych i głosowych; Gardła, gardła górną część butelki albo ampułki długiej, wąskiej strony pomiędzy korpusem i kręgowych strunowego urządzenia, w którym Chwytnia jest zlokalizowany na które same łańcuchy są rozciągnięte stożkową część kości lub narządu wydrążony, która jest zwykle złącze do innej części lub narządu tworzy część szybu kolumny bezpośrednio pod stolicą. Część tułowia ciała i głowy do siebie, a zwłaszcza ruchu głowicy wykonane światło żyrafa z długą szyją - © Corbis / Royalty-Free żyrafa z długą szyją - © Corbis / Royalty-FreeBeispieleein szczupły, niski, krępy, umyty Halssie wyciągali szyje, aby zobaczyć coś könnensich do szyi złamać zwierzęcia, aby włączyć się do jego szyi w wodzie stehenjemandem spaść na szyję do gardła / szyi. niższy przedni narożnik Tau żagla z których dolny róg żagla jest ciągnięty do przodu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HALS

Casals · Finals · Geizhals · Kellerhals · Merger of Equals · abermals · als · damals · ehemals · erstmals · jemals · lauthals · letztmals · mehrmals · niemals · nochmals · oftmals · umso mehr[,] als · vielmals · vormals

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALS

Hals über Kopf · Hals- und Beinbruch · Hals-Nasen-Ohren-Arzt · Hals-Nasen-Ohren-Ärztin · Halsabschneider · Halsabschneiderin · halsabschneiderisch · Halsansatz · Halsausschnitt · Halsband · Halsberge · Halsberger · Halsbinde · Halsbräune · halsbrecherisch · Halsbündchen · Hälschen · Halse · Halseisen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALS

Calls · Flaschenhals · Gebärmutterhals · Geigenhals · Non-Essentials · Oberschenkelhals · Ruderhals · Schenkelhals · Schiefhals · Schreihals · Schwanenhals · Speckhals · Survivals · Wagehals · Wendehals · Zahnhals · dunnemals · einstmals · nachmals · umso wenigerarray(,) als

Synonimy i antonimy słowa Hals w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HALS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Hals» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Hals» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HALS

Poznaj tłumaczenie słowa Hals na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hals na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hals».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

脖子
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cuello
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

neck
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

गरदन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

العنق
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

шея
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

pescoço
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঘাড়
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

cou
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

leher
190 mln osób
de

niemiecki

Hals
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

gulu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cổ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கழுத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

मान
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

boyun
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

collo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

szyja
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

шия
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

gât
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λαιμός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

nek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hals
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hals
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hals

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hals
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hals».

Przykłady użycia słowa Hals w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HALS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hals.
1
Alphonse de Lamartine
Niemand kann das Ende einer Kette um den Hals seines Nächsten legen, ohne daß Gott zugleich das andere Ende um den Hals des Bedrückers schlingt.
2
Andreas Tscherning
Des Neides Laster ist nicht deiner Strafe wert; Neid bricht sich selbst den Hals, fällt in sein eigen Schwert.
3
Aristophanes
Denn arm sein sollst du, man will es. Doch weshalb? Das will ich dir sagen: Auf dass du den Züchter und Herrn erkennst, dann, wann er mit huß! dich hinanhetzt auf einen der Feinde, du diesem sofort mit blutlechzender Gier an den Hals springst. Denn wollten dem Volk sie Lebensbedarf nur schaffen, so wär es ein leichtes!
4
Dario Fo
Worauf es ankommt, ist der Skandal! Damit endlich auch das italienische Volk sozialdemokratisch wird, wie die Völker Englands, Nordamerikas, Deutschlands usw. moderne Völker! Damit unsere Mitbürger endlich stolz sagen können: Ja, wir waten bis zum Hals in der Scheiße, aber genau deshalb tragen wir den Kopf hoch erhoben!
5
Ernst Happel
Ein Trainer ist nur wertvoll für die Mannschaft, wenn sie ihn akzeptiert. Tun die Spieler es, hängen sie an seinen Lippen, tun sie es nicht, hängt er ihnen zum Hals raus.
6
François Villon
Ich bin ein Franzose, was mich bitter kränkt, Geboren in Paris, das bei Pontoise liegt, An einen klafterlangen Strick gehängt, Und spür am Hals, wie schwer mein Hintern wiegt.
7
Hans-Jürgen Boysen
Zum Fußball gehört auch das runde Ding auf dem Hals.
8
Ingrid Matthäus-Maier
Wenn einem das Wasser bis zum Hals steht, darf man den Kopf nicht hängen lassen.
9
Linda Ellerbee
Wenn Männer den Lauf der Welt bestimmen, warum können sie nicht aufhören Krawatten zu tragen? Wie intelligent ist es, den Tag damit zu beginnen, sich ein Stück Stoff um den Hals zu binden?
10
Lothar Bölck
Auch einem Alkoholiker kann das Wasser bis zum Hals stehen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALS»

Poznaj użycie słowa Hals w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hals oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Checkliste Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Konkrete Anweisungen für Diagnostik und Therapie.
Wolfgang Arnold, Uwe Ganzer, 2011
2
Facharztprüfung Hals-Nasen-Ohrenheilkunde: 1000 kommentierte ...
- Der komplette Prüfungsstoff: 1.000 Originalfragen aus allen Themenbereichen der HNO-Heilkunde.
Randolf Riemann, Ulf Reineke, 2007
3
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Ihr kompetenter Begleiter in Studium und Praxis zum Thema HNO! Die Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde hat unzählige Berührungspunkte zu anderen Fachdisziplinen. Einmal angeeignetes Wissen ist also immer wieder gefragt.
Rudolf Probst, Gerhard Grevers, Heinrich Iro, 2008
4
Das Gutachten des Hals-Nasen-Ohren-Arztes
Der Gutachten-Klassiker in der HNO-Heilkunde jetzt wieder komplett überarbeitet und mit erweitertem Herausgeberteam.
Harald Feldmann, Tilman Brusis, 2012
5
Kopf-Hals-Radiologie
- Der Wegweiser zu einer hochqualifizierten Diagnostik der Kopf-Hals-Region - Besonders hilfreich beim Befunden: Strukturierung nach anatomischen Regionen - Zum raschen Nachschlagen: Normalanatomie, typische Erkrankungen, Symptomatik, ...
Mathias Cohnen, 2012
6
Kopf-Hals-Sonographie: eine Anleitung zur praxisbezogenen ...
Das Bildmaterial ist ausgezeichnet und aktuell. Anatomische Zeichnungen werden den Ultraschallbildern vorangestellt.
‎2000
7
Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust
But even today I keep the 17th edition of the Waldeyer in my office. You never know...” Prof. Dr. med. Dr. phil. Dr. h.c. Andreas D. Ebert
‎1965
8
Kopf/Hals
100% Durchblick mit dem 80/20-Prinzip Die Pareto-Reihe hilft Ihnen zuverlässig im klinischen Alltag, denn: "Häufiges ist häufig"!
Ulrich Mödder, Mathias Cohnen, 2006
9
Zu: Frans Hals - "Bildnis eines Mannes" (1638)
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Kunstgesch.
Martina Merten, 2007
10
Kurzlehrbuch Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Alles, was Du wissen musst!
Hans Behrbohm, Oliver Kaschke, Tadeus Nawka, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HALS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hals w wiadomościach.
1
Aktionswoche zur Sensibilisierung für Kopf-Hals-Krebs Patienten ...
Zum vierten Mal startet die jährliche Aktionswoche zur Sensibilisierung für Kopf-Hals-Krebs mit einer Vielzahl von Aktivitäten zur Sensibilisierung und Förderung ... «Finanzen.net, Wrz 16»
2
Drama an Oberschule | Schüler sticht Mitschüler Papierschere in ...
Einer griff zur Schere und rammte sie seinem Rivalen in den Hals! Wie es dazu kam: 9 Uhr, Frühstückspause an der Artur-Becker-Oberschule: Kinder rennen auf ... «BILD, Wrz 16»
3
Startseite > Österreich > Streit um Cousine endet mit Messerstich in ...
In Wien- Favoriten ist am Freitag ein Beziehungsstreit eskaliert: Ein 25- Jähriger zog ein Messer und stach damit einem 33- Jährigen in den Hals. Danach ... «Krone.at, Wrz 16»
4
2 Tote neben Großbordell Paradise | Freier schlitzt Prostituierter ...
Der Täter hatte sich mit seinem Messer ebenfalls den Hals aufgeschlitzt. Kripo-Beamte am Tatort Kripo-Beamte an den abgedeckten Leichen der Prostituierten ... «BILD, Lip 16»
5
In Dossenheimer Supermarkt: Frau sticht Sechsjähriger in den Hals
In einem Supermarkt in Dossenheim geht eine 31-Jährige unvermittelt mit einem Gemüsemesser auf ein sechsjähriges Mädchen los: Ein Stich in den Hals ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lip 16»
6
Spülmittel statt Wasser – Restaurant-Gäste im Hals verätzt
Herzogenrath. Statt Mineralwassers war Spülmittel in der Flasche: Zwei Frauen haben sich bei einem Restaurant-Besuch nahe Aachen die Speiseröhre verätzt. «Derwesten.de, Cze 16»
7
Von hinten in den Hals gestochen - Messerattacke in Essen
Ein 22-Jähriger ist in Essen auf der Straße von einem Unbekannten von hinten angegriffen und mit einem Messerstich in den Hals schwer verletzt worden. «Web.de, Maj 16»
8
Genom entschlüsselt: Darum hat die Giraffe einen enorm langen Hals
Hoher Blutdruck, starkes Herz – die Giraffe hat sich im Laufe der Evolution so entwickelt, dass ihr langer Hals keine Probleme macht. Ursprünglich war sie ... «DIE WELT, Maj 16»
9
Jugendlicher hält Bruder wegen Internet Messer an den Hals
Der Jugendliche hatte vor zehn Tagen seinen kleinen Bruder mit einem Messer bedroht, um die Mutter zum Aufheben einer Internet-Sperre zu zwingen. «Stol.it, Maj 16»
10
Wollte ins Internet - Mutter erpresst: Bub hält Bruder Messer an Hals
In der Stadt Salzburg hat ein 14- Jähriger am Sonntag auf ein Internet- Verbot seiner Mutter mit unfassbarer Brutalität reagiert. Er bedrohte seinen neunjährigen ... «Krone.at, Maj 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hals [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hals>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL