Pobierz aplikację
educalingo
Haltebogen

Znaczenie słowa "Haltebogen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HALTEBOGEN

Hạltebogen [ˈhaltəboːɡn̩]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALTEBOGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HALTEBOGEN

krawat

Pod łukiem trzymającym, zwanym również ligaturą, rozumie się w muzyce graficzne wiązanie dwóch nut o tym samym skoku. Łuk trzymający łączy dwa kolejne nuty o tym samym skoku, tak aby brzmiały one jak pojedyncza nuta. Oznacza to, że drugi ton, dołączony do pierwszego tonu z łukiem trzymającym, nie jest odpychany, ale wydłuża czas trwania pierwszego tonu. W ten sposób można uzyskać dowolną długość notatki lub notatki mogą być rozszerzone na pasek - w tym przypadku mówi się o "nadwiążeniu". Na przykład, Na przykład punkt organowy, który trwa kilka barów. Łuk trzymający może być również ustawiony w ciągu zegara, jeśli, na przykład, Na przykład w przypadku omdlenia. Alternatywna, skrócona notacja dołączonych notatek zapewnia w wielu przypadkach przekłuwanie. Rozróżnia musi być tie optycznie przypominającym go łukiem stosowanych w legato i portato, a łuk frazowanie, zmiany fraz muzycznych.

Definicja słowa Haltebogen w słowniku

łukowaty symbol graficzny, który dodaje wartości czasu dwóch nut o tej samej wysokości.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HALTEBOGEN

Bilderbogen · Briefbogen · Druckbogen · Ellbogen · Ellenbogen · Fragebogen · Geigenbogen · Kreisbogen · Lichtbogen · Papierbogen · Regenbogen · Rippenbogen · Rundbogen · Schwibbogen · Spannungsbogen · Spitzbogen · Torbogen · Triumphbogen · gebogen · verbogen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALTEBOGEN

Halteball · Haltebucht · Haltegriff · Haltegurt · Haltekind · Haltekraft · Halteleine · Haltelinie · halten · Haltepunkt · Halter · Hälter · Haltere · Halteriemen · Halterin · halterlos · haltern · hältern · Halterung · Halteschwung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALTEBOGEN

Aushängebogen · Ausschneidebogen · Beobachtungsbogen · Bindebogen · Brückenbogen · Doppelbogen · Flachbogen · Gurtbogen · Halbbogen · Himmelsbogen · Jochbogen · Personalbogen · Reflexbogen · Revisionsbogen · Schnittmusterbogen · Stichbogen · Tennisellbogen · Tennisellenbogen · Testbogen · Violinbogen

Synonimy i antonimy słowa Haltebogen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Haltebogen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HALTEBOGEN

Poznaj tłumaczenie słowa Haltebogen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Haltebogen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Haltebogen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

领带
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

lazo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

tie
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

टाई
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

التعادل
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

галстук
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

laço
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

টাই
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

cravate
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

tali leher
190 mln osób
de

niemiecki

Haltebogen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ネクタイ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

넥타이
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

dasi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tie
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

டை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

टाय
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kravat
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

cravatta
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

krawat
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

галстук
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

cravată
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γραβάτα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

tie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tie
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tie
5 mln osób

Trendy użycia słowa Haltebogen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALTEBOGEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Haltebogen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Haltebogen».

Przykłady użycia słowa Haltebogen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALTEBOGEN»

Poznaj użycie słowa Haltebogen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Haltebogen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
Entgegen der soeben gemachten Vorschrift, daß der Taktstrich jedes Vorzeichen aufhebt, gilt das bei Haltebögen nicht, d.h. die Vorzeichen behalten ihre Gültigkeit über den Taktstrich hinweg, wenn die Noten durch einen Haltebogen ...
Helmut K. H. Lange, 1991
2
Gitarrenschule Fröhlich
Matthias Fröhlich. Der Haltebogen Der Haltebogen verbindet Noten gleicher Tonhöhe über den Taktstrich hinaus und innerhalb eines Taktes. Die erste Note wird angeschlagen und bis zum Ende der mit dem Haltebogen verbundenen ...
Matthias Fröhlich, 2002
3
Dreiklang, Der, Monatsschrift für Musik
Ferner hat der Herausgeber an Stellen, wo ein Haltebogen Ober zwei gleichen Noten mit einem legato-Bogen zusammenstößt, diesen immer über den Haltebogen ') Wir verweisen hierzu auf den Aufsatz „Musikalische Meisterhandschriften", ...
Oswald Jonas, Felix Salzer
4
Johann Sebastian Bach, neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...
Note ohne Haltebogen 72 Fl. A, F: 2.-4. Note ohne Bogen 77 Fl. . A, F: 2. Note ohne Triller 81 Cemb.R A, B: 2. Note ohne Triller 82f. Cemb.R B: 2.-3. Note ohne Haltebogen 83 Cemb.R A: 6. Note ohne t| 84 Cemb.R F: t\ zur 2. Note mit Bleistift  ...
Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 2006
5
Neue Ausgabe sämtlicher Werke: Kammermusikwerke
4. Note ohne Bogen 77 Fl. A, F: 2. Note ohne Triller 81 Cemb.R A, B: 2. Note ohne Triller 82f. Cemb.R B: 2.-3. Note ohne Haltebogen 83 Cemb.R A: 6. Note ohne ^ 84 Cemb.R F: q zur 2. Note mit Bleistift nachgetragen Cemb.L A: ^ vor 5. statt 4.
Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 2006
6
Der Richtige Weg Zum Keyboardspielen
Auftakt Schlußtakt 1 Zählzeit 2 Zählzeiten Der Haltebogen Der Haltebogen verbindet Töne gleicher Tonhöhe damit diese wie ein Ton klingen. Das bedeutet: Der an den ersten Ton mit einem Haltebogen angehängte zweite Ton wird nicht neu ...
Peter Grosche, 2012
7
So spiele und lehre ich Chopin: Analysen und Interpretationen
Viertel m.s. Ergänze c ' mit Haltebogen zum 1 1 . Sechzehntel (= 6. Achtel) 10 4. Viertel m.d. Ergänze g ' (mit Haltebogen zum 1. bis 3. Viertel) Der Ton ais ' muß b ' heißen 4. Viertel m.s. Ergänze c ' mit Haltebogen zum 1 1 . Sechzehntel (= 6.
Helmut K. H. Lange, 1994
8
Neue Ausgabe sämtlicher Werke: Orgelwerke (8 v.)
Verzierung fehlt Haltebogen fehlt g" Achtel statt Viertel 2. Note 182 Choralpartiten : BWV 770 - IV. Spezielle Anmerkungen. 1 2 T C Triller- statt Mordentzeichen 7 1 - C Fortezeichen fehlt Artikulation jeweils 10 2-3 B c 11 2-3 B A,C Pralltriller auf ...
Johann Sebastian Bach, 1987
9
Johann Sebastian Bach, Neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...
Note ohne Haltebogen 72 Fl. A, F: 2.-4. Note ohne Bogen 77 Fl. A, F: 2. Note ohne Triller 81 Cemb.R A, B: 2. Note ohne Triller 82f. Cemb.R B: 2.-3. Note ohne Haltebogen 83 Cemb.R A: 6. Note ohne q 84 Cemb.R F: q zur 2. Note mit Bleistift  ...
Johann Sebastian Bach, 2006
10
Handbuch der Klavierliteratur: Klaviermusik zu zwei Händen, ...
Bogen links erst ab T. 230,1 / T. 236,4 Akkord original mit fis", nicht dis"/ T. 278,3- 4 lk. keine Punkte / T. 278,4-279,1 h-h original ohne Haltebogen / T. 279,4-280,4 lk. Bogen nur He, Br / T.281 lk. Bogen nur PM; r. original Bogen T.281,4-283,1 ...
Klaus Wolters, Franzpeter Goebels, 1967
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Haltebogen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/haltebogen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL