Znaczenie słowa "Hampelei" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HAMPELEI

Hampelei  [Hampele̲i̲]

CO OZNACZA SŁOWO HAMPELEI

Definicja słowa Hampelei w słowniku

ciągły przykład joggingu, musisz opuścić to jigowanie.

dauerndes HampelnBeispieldiese Hampelei musst du dir abgewöhnen.

TŁUMACZENIE SŁOWA HAMPELEI

Poznaj tłumaczenie słowa Hampelei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hampelei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hampelei».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 坐立不安
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: inquietud
• Tłumacz niemiecki - angielski: fidgeting
• Tłumacz niemiecki - hindi: fidgeting
• Tłumacz niemiecki - arabski: التململ
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: неспособность усидеть
• Tłumacz niemiecki - portugalski: inquietação
• Tłumacz niemiecki - bengalski: স্নায়বিক অস্থিরতায় ভোগা
• Tłumacz niemiecki - francuski: gigoter
• Tłumacz niemiecki - malajski: fidgeting
• niemiecki: Hampelei
• Tłumacz niemiecki - japoński: そわそわ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 안절부절
• Tłumacz niemiecki - jawajski: fidgeting
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sốt ruột
• Tłumacz niemiecki - tamilski: fidgeting
• Tłumacz niemiecki - marathi: चुळबूळ
• Tłumacz niemiecki - turecki: Kıpırdanmayı
• Tłumacz niemiecki - włoski: agitarsi
• Tłumacz niemiecki - polski: wiercić
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: нездатність всидіти
• Tłumacz niemiecki - rumuński: fidgeting
• Tłumacz niemiecki - grecki: νευρικότητα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vroetel
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: fidgeting
• Tłumacz niemiecki - norweski: fidgeting

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAMPELEI»

Poznaj użycie słowa Hampelei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hampelei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Söhne ohne Väter: Erfahrungen der Kriegsgeneration

Erfahrungen der Kriegsgeneration Hartmut Radebold, Jürgen Reulecke, Hermann Schulz. Ich kann diese Aussage über die »Hampelei« nachvollziehen, würde es aber differenzieren ... Zustimmen kann ich der fundamentalen Unsicherheit, ...

Hartmut Radebold, Jürgen Reulecke, Hermann Schulz, 2013

Der Spiegel

ITGII a. .0 m >ABINE SAUER I DE l Und wer sein Kind in eine Kinderkrippe „ Schillerstraße“-Star Cordu- Komödlantln Bessin jede „Hampelei“ finanzieren. steckt? Tja. MARItus BRAUCK la Stratmann: „Sie ist keine „jemand mit Haltung“ uns ...

Rudolf Augstein, 2007

Schmalfilme mit allen Schikanen: Anregungen, Rezepte und ...

„Man sollte Dir für Deine ewige Hampelei wirklich ein paar hinter die Löffel geben." 274 6. Inzwischen sind von oben wieder weiße Streifen ins Bild gelaufen . Das Blatt ist wieder ganz weiß und daraufsteht nun das Wort „schreiben" / schnelle ...

Hellmuth Lange, Dieter Müller, 1984

Das Wrack

Der Störenfried hatte aufgelegt. 'Ein unbeantworteter Anruf', signalisierte das Smartphone. Eine Nummer wurde nicht angezeigt, also wardie ganze Hampelei umsonst gewesen. Neugierde war mit Sicherheit keine Tugend,soviel standfest.

Peter Barroll, 2011

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Trommelei Frömmelei Bummelei Fummelei Schummelei Lümmelei Tiefstapelei Hochstapelei Tölpelei Hampelei Kampelei Rempelei Anrempelei Pimpelei Fachsimpelei Humpelei Haspelei Kaupelei Knaupelei Rüpelei Schnippelei Tippelei ...

Gustav Muthmann, 2001

Sophie - Heimliche Ausritte

Pensy wurde inzwischen unruhig, und Sophie nahm ihre Hampelei zum Anlass, sich an die Spitze der Gruppe zu setzen und weiterzureiten, bevor Karen etwas entgegnen konnte. Sie kannte Klemmes leicht aufbrausende Tochter und sah ihr  ...

Christiane Gohl, 2009

Am Kopf vorbei zurück ins Herz

Ich beiße mir wieder auf die Lippe, kralle mich weiter fest um dich nicht anzufassen und spanne meinen Bauch an um meine lüsterne Hampelei zum Stillstand zu bekommen. Die Gefühle stauen sich, das Luft anhalten erhöht nur das Zittern.

Hanna Ker, 2013

Förderdiagnostik: Motorik u. Körperwahrnehmung: 9 ...

Nach dieser lustigen Hampelei laden euch die netten Bewohner von Takatukaland zum Essen ein. Hungrig von der langen Wanderung, nehmt ihr die Einladung gerne an. Gerade wollt ihr den ersten Bissen zu euch nehmen, da springen ...

Birte Hoffmann, 2009

Für alle Tage: ein Lebensbuch

«Was soll die Hampelei? Hier sind noch andere außer dir.» Paschka warf hastig den Schafspelz auf den Boden und zog sich mit Mutters Hilfe das Hemd aus . . . Der Arzt betrachtete ihn nachlässig und klatschte ihm auf den nackten Bauch.

Christiane Körner, 2010

Hüter der Schwelle

Nachdenklich fegte er hinzu: „Er hat die Weßrajche Statue und die Veßrafchen Augen. Sonft ift er mehr in die Adrianifihe Familie gefihlagen. Mich fiört immer die Hampelei diefer Romanen.“ „Mich nicht| wenn fie graziös ift.“ „Bei Männern? nein  ...

Frieda von Bülow, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAMPELEI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hampelei w wiadomościach.

Nach Hampelei bei Siegerehrung: Anzeige gegen Diskuswerfer ...

Diskus-Olympiasieger Christoph Harting drohen nach seinem umstrittenen Verhalten während der Siegerehrung bei den Sommerspielen in Rio de Janeiro ... «Express.de, Wrz 16»

Ein Brüderduell und viel Glanz aus Rio

Christoph wiederum sorgte in Rio durch seine Hampelei bei der Siegerehrung und sein rüdes Verhalten gegenüber der Presse für Kopfschütteln. Später ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sie 16»

„Das war Gänsehaut pur, unglaublich“

Was Christoph Harting (Anmerkung: Der Olympiasieger fiel durch Hampelei auf) gemacht hat, ist sein Ding, ich habe das alles gar nicht so mitbekommen. «Derwesten.de, Sie 16»

Schluss mit der Hampelei: Die Turnhalle kommt

Der Abriss beginnt: Die alte Turnhalle hinter dem Hauptgebäude des Willibrord-Gymnasiums ist bald Geschichte. TV-Foto: Dagmar Schommer Foto: (e_bit ). «Trierischer Volksfreund, Sie 16»

Deutsche Beachvolleyball-Frauen stürmen ins Finale

OLYMPIASIEGER HARTING: PEINLICHE HAMPELEI BEI NATIONALHYMNE · KRÖNENDES KARRIERE-ENDE: HAMBÜCHEN GEWINNT GOLD BEI OLYMPIA. «MOPO24, Sie 16»

Harting erklärt Hymnen-Hampelei

Mit seinem Verhalten bei der Siegerehrung hat Diskus-Olympiasieger Christoph Harting für reichlich Irritationen gesorgt. Sogar Hertha BSC mischte sich ein. «kicker, Sie 16»

Olympiasieger Harting: Peinliche Hampelei bei Nationalhymne

Olympiasieger Harting: Peinliche Hampelei bei Nationalhymne. iskus-Olympiasieger Christoph Harting hat für seinen Auftritt bei der Siegerehrung in Rio de ... «MOPO24, Sie 16»

Louis-de-Funes-Museum in dessen früherem Schloss vor dem Aus

So liebten ihn die Filmfans: Louis de Funès als Gendarm von St. Tropez. Seine Hampelei begeisterte Millionen. Andere waren genervt von dem kleinen Mann ... «Südwest Presse, Sie 16»

Olympia - Nur Phelps' Sohn blickt böser drein

Le Clos bereitete sich auf sein Rennen vor, seine Hampelei direkt vor Konkurrent Michael Phelps war eine Mischung aus Schattenboxen, Tanzbewegungen bei ... «Süddeutsche.de, Sie 16»

So fies schießt Oliver Pocher bei Twitter gegen Sabine Lisicki

Nach Hampelei bei Siegerehrung: Anzeige gegen Diskuswerfer Christoph Harting. Neuer Inhalt. Sport-Newsticker: Gomez mit erstem Tor für Wolfsburg +++ ... «Express.de, Maj 16»