Znaczenie słowa "Hangar" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HANGAR

französisch hangar, eigentlich = Schuppen, Schirmdach, aus dem Germanischen, ursprünglich = Gehege um das Haus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HANGAR

Hangar  Hạngar, auch: […ˈɡaːɐ̯]  , [ˈhaŋɡaːɐ̯] 

CO OZNACZA SŁOWO HANGAR

hangar

Hangar

Hangar to duża hala wykonana z metalu, drewna, betonu lub podobnego materiału do wszelkiego rodzaju samolotów, helikopterów, statków powietrznych i wahadłowców. Są tam utrzymywane lub w garażu. Na pokładzie statków powietrznych samoloty, jak również helikoptery pokładowe z innymi statkami wojennymi, znajdują się również w hangarach.

Ein Hangar ist eine große Halle aus Metall, Holz, Beton oder ähnlichem Material für Flugzeuge aller Art sowie Hubschrauber, Luftschiffe und Space Shuttles. Diese werden dort gewartet oder wie in einer Garage untergebracht. An Bord von Flugzeugträgern sind die Flugzeuge sowie die Bordhubschrauber bei sonstigen Kriegsschiffen ebenfalls in Hangars untergebracht.

Definicja słowa Hangar w słowniku

duża sala do zakwaterowania, konserwacji i naprawy samolotów i sterowców.

große Halle zur Unterbringung, Wartung und Reparatur von Flugzeugen und Luftschiffen.

TŁUMACZENIE SŁOWA HANGAR

Poznaj tłumaczenie słowa Hangar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hangar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hangar».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 机库
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: hangar
• Tłumacz niemiecki - angielski: hangar
• Tłumacz niemiecki - hindi: हैंगर
• Tłumacz niemiecki - arabski: حظيرة للطائرات
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: ангар
• Tłumacz niemiecki - portugalski: hangar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিমান থাকিবার স্থান
• Tłumacz niemiecki - francuski: hangar
• Tłumacz niemiecki - malajski: hangar
• niemiecki: Hangar
• Tłumacz niemiecki - japoński: ハンガー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 격납고
• Tłumacz niemiecki - jawajski: hangar
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: xưởng để máy bay
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தொங்கி
• Tłumacz niemiecki - marathi: विमानगृह
• Tłumacz niemiecki - turecki: hangar
• Tłumacz niemiecki - włoski: hangar
• Tłumacz niemiecki - polski: hangar
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: ангар
• Tłumacz niemiecki - rumuński: hangar
• Tłumacz niemiecki - grecki: υπόστεγο για αεροπλάνα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: loods
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: hangar
• Tłumacz niemiecki - norweski: hangar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HANGAR»

Poznaj użycie słowa Hangar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hangar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Habilitieren-hysterisch

Hangar M. (-s; -s, vereinzelt -e, -n), seit früherem 19. Jh. bezeugte Entlehnung aus frz. hangar ¤Schuppen, SchutzdachÅ germanischer Herkunft (zurückgehend auf westfränk. *haimgard, aus *haim ¤Haus, GehöftÅ, vgl. dtsch. Heim, und *gard  ...

Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010

Masters of Origami: at Hangar-7 ; die Vielfalt der Faltkunst ...

Aus ihm entstehen, einem ungeschriebenen Gesetz folgend, ohne Verwendung von Schere oder Klebstoff kunstvolle Objekte wie etwa der berühmte Kranich. In den 1990er Jahren begann die Blitzkarriere des Origami als Kunstform.

Peter Seipel, V'Ann Cornelius, 2005

Praxisbuch Der Toyota Weg: Für jedes Unternehmen

Eine der größten Herausforderungen bestand jedoch darin, der Versuchung zu widerstehen, ständig weitere Flugzeuge in den Hangar zu schleppen. Das Konzept der fließenden Abläufe basierte auf einer festgelegten Zahl an Ware in Arbeit ...

Jeffrey K. Liker, David P. Meier, 2007

Baedeker Reiseführer E-Book PDF Salzburger Land, Salzburg, ...

WISSEN, WO IVIAN LANDET. EIN AUSFLUG IN KULINAFIIK UND ARCHITEKTUR. Ursprünglich geplant, um die stetig Wachsende Sammlung historischer Flugzeuge der Flying Bulls zu beherbergen, ist der Hangar—7 heute ein Synonym für ...

DuMont Direkt Reiseführer Salzburg

Flugzeugmuseum. Hangar-7. Einen Blickfang und eine Attraktion ersten Ranges bildet auf dem Gelände des Flughafens der von Red-Bull-Eigentümer und Milliardär Dietrich Mateschitz initiierte Hangar-7. Unter der futuristischen ...

Walter M. Weiss, 2014

Space-H

Als sie ankommen können sie feststellen, dass ihr Mann in seiner Rettungskapsel auch gerade angekommen sein muss, er wartet darauf in den Hangar zu fliegen und das müssen Volgat und die anderen nun auch. Sie warten darauf, dass ...

Robert Brungert

Kampf um Katinka (1)

Kapitel 24 Die Yasiri lag sicher im Hangar einsacht, der eine der Ausbeulungen bildete, die an langen Auslegernan Tagora hingen wie Geschwüre am Kopfende von Tentakeln. Hangar einsacht befand sich ganz außen, etwa sechs Kilometer ...

Thomas Pfanner, 2013

Watt-Grab: Die Tote vor Eangerooge

»Könnte man hier auch auf der anderen Seite um das Gebäude herumgehen?« »Wenn Sie auch den Hangar gleich mit umrunden – ja.« Hangar. Bianca biss sich sanft auf die Unterlippe und rieb die Finger ihrer rechten Hand aneinander.

Rudy Namtel, 2014

Salzburg - Stadt und Land

Seite 80 Stadt Salzburg ][ Ausflüge Propellernostalgie im Hangar-7 Maria Plain Die reich ausgestattete Barockkirche steht 5 km nördlich von Salzburg in Bergheim, weithin sichtbar auf einer Anhöhe. Ihre Entstehung verdankt sie dem ...

Walter M. Weiss, Renate Nöldeke, 2010

Weisse Plantagen: eine Reise durch unsere globalisierte Welt

Gigantische Hangars für die Baumwolle, riesige Hangars für die Maschinen, langgestreckte für die Unterkünfte, ein Hangar mit Fenstern als Kantine, ein von einem Garten umgebener würfelförmiger Hangar: die «Villa» des Direktors, einer  ...

Érik Orsenna, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HANGAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hangar w wiadomościach.

In Hangar am Flughafen Zürich sechs Sportflugzeuge beschädigt

In einem Hangar am Zürcher Flughafen sind bei einem Zwischenfall in der Nacht auf Donnerstag sechs Sportflugzeuge beschädigt worden. Ein an einem Kran ... «bluewin.ch, Lip 16»

Integration am Flughafen Tempelhof: Hangar 1 ist jetzt Fitnesscenter ...

Aber Schneider hatte eine Idee: eine Indoor-Sportfläche direkt auf dem Tempelhofer Feld, in Hangar 1 auf 1200 Quadratmetern. Und die hat er zusammen mit ... «Tagesspiegel, Lip 16»

Tempelhof-Hangar wird Ankunftszentrum für Asylsuchende

Berlin bekommt vom 1. September an ein neues Ankunftszentrum für Flüchtlinge, allerdings an zwei Standorten. In Hangar 5 auf dem stillgelegten Flughafen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Lip 16»

Flugzeugwrack soll in slowenischem Hangar untersucht werden

Leipzig (dpa) - Das Flugzeugwrack, mit dem der deutsche Unternehmer Thomas Wagner tödlich verunglückte, soll in einem Hangar in Slowenien untersucht ... «t-online.de, Lip 16»

Explosion in Hangar – sieben Flugzeuge zerstört

Explosion in Hangar – sieben Flugzeuge zerstört. Mitten in der Nacht ging im Seeland ein Flugzeughangar in die Luft. Der Schaden geht in die Millionen. «20 Minuten, Lip 16»

Sport und Talk aus dem Hangar-7: Formel 1 im Fokus

In der ServusTV-Sendung «Sport und Talk aus dem Hangar-7» steht die Formel 1 in den nächsten beiden Wochen im Mittelpunkt. Die Fans dürfen sich auf eine ... «SPEEDWEEK.COM, Lip 16»

Tempelhofer Hangar droht das Aus als Asylzentrum

Das Ankunftszentrum für Asylsuchende, die Berlin neu erreichen, soll nach Informationen der Berliner Morgenpost nun womöglich doch nicht im Hangar fünf ... «Berliner Morgenpost, Lip 16»

Flughafen Tempelhof: Kultur im Hangar, W-Lan auf der Wiese

Mit dem neuen Standort soll ein kultureller und touristischer Nutzungsschwerpunkt in Bereich von Hangar 7 und Kopfbau West entstehen. Am Platz der ... «Tagesspiegel, Cze 16»

Leser stellen sich vor

Nur ein paar hundert Meter entfernt trifft man auf eine ganz andere Architektur: Das Hangar-Haus, das Bernardo Amacker 2012 erbaut hat und in dem er mit ... «20 Minuten, Maj 16»

Flughafen Frankfurt-Hahn baut neues Hangar-Vorfeld

Am Flughafen Frankfurt-Hahn laufen derzeit die Bauarbeiten für ein neues Vorfeld. Mit dem Großprojekt, bei dem ein 17.000 Quadratmeter großes Areal planiert ... «aeroTELEGRAPH, Kwi 16»