Pobierz aplikację
educalingo
hassen

Znaczenie słowa "hassen" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HASSEN

mittelhochdeutsch haʒʒen, althochdeutsch haʒʒēn, haʒʒōn, ursprünglich auch = verfolgen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HASSEN

hạssen 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HASSEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HASSEN

nienawidzić

Nienawiść jest terminem zoologicznym, zwłaszcza ornitologicznym. Jest to rozumiane jako zachowanie wielu gatunków ptaków, za pomocą głośnych wywołań alarmowych, pseudo-ataków i innych metod, aby wyzwolić potencjalnych wrogów i ostrzec ich poborowych przed nimi. W przeszłości takie zachowanie było wykorzystywane do polowania na polowanie przy użyciu owlsów, Na przykład, podpinanie sowa do kołka, aby złapać lub strzelać do nienawidzących ptaków, zwłaszcza kruków i ptaków drapieżnych. Nienawiść jest szczególnie popularna wśród mew, wron, drapieżników i innych wróbli. Często nienawiść nie ogranicza się jedynie do połączeń alarmowych, ale intruz jest bezpośrednio oszukany, często atakowany. Celem tego zachowania są szczególnie różne ptaki drapieżne, sowy i drapieżniki, kukuki, ale także ssaki i węże. Ponieważ sukces ich polowania zależy często od momentu zdziwienia, zwykle połamują polowanie po odkryciu. Ptaki nienawidzą szczególnie intensywnie podczas sezonu lęgowego.

Definicja słowa hassen w słowniku

Czuć nienawiść do kogoś; wrogi stosunek do kogoś ma niechęć do odczuwania wyraźnej awersji do czegoś, co mu się nie podoba, do odczuwania dyskomfortu. Czuć nienawiść do kogoś; Na przykład, wrogowie nienawidzą kogoś potajemnie, potajemnie, zaciekle, gorzko nienawidząc oboje głęboko nienawidzą siebie nawzajem: uzasadniają kogoś, kto uczy nienawiści.

KONIUGACJA CZASOWNIKA HASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hasse
du hasst
er/sie/es hasst
wir hassen
ihr hasst
sie/Sie hassen
Präteritum
ich hasste
du hasstest
er/sie/es hasste
wir hassten
ihr hasstet
sie/Sie hassten
Futur I
ich werde hassen
du wirst hassen
er/sie/es wird hassen
wir werden hassen
ihr werdet hassen
sie/Sie werden hassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehasst
du hast gehasst
er/sie/es hat gehasst
wir haben gehasst
ihr habt gehasst
sie/Sie haben gehasst
Plusquamperfekt
ich hatte gehasst
du hattest gehasst
er/sie/es hatte gehasst
wir hatten gehasst
ihr hattet gehasst
sie/Sie hatten gehasst
Futur II
ich werde gehasst haben
du wirst gehasst haben
er/sie/es wird gehasst haben
wir werden gehasst haben
ihr werdet gehasst haben
sie/Sie werden gehasst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hasse
du hassest
er/sie/es hasse
wir hassen
ihr hasset
sie/Sie hassen
Futur I
ich werde hassen
du werdest hassen
er/sie/es werde hassen
wir werden hassen
ihr werdet hassen
sie/Sie werden hassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehasst
du habest gehasst
er/sie/es habe gehasst
wir haben gehasst
ihr habet gehasst
sie/Sie haben gehasst
Futur II
ich werde gehasst haben
du werdest gehasst haben
er/sie/es werde gehasst haben
wir werden gehasst haben
ihr werdet gehasst haben
sie/Sie werden gehasst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hasste
du hasstest
er/sie/es hasste
wir hassten
ihr hasstet
sie/Sie hassten
Futur I
ich würde hassen
du würdest hassen
er/sie/es würde hassen
wir würden hassen
ihr würdet hassen
sie/Sie würden hassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gehasst
du hättest gehasst
er/sie/es hätte gehasst
wir hätten gehasst
ihr hättet gehasst
sie/Sie hätten gehasst
Futur II
ich würde gehasst haben
du würdest gehasst haben
er/sie/es würde gehasst haben
wir würden gehasst haben
ihr würdet gehasst haben
sie/Sie würden gehasst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hassen
Infinitiv Perfekt
gehasst haben
Partizip Präsens
hassend
Partizip Perfekt
gehasst

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HASSEN

anfassen · anpassen · atlassen · ausgelassen · erfassen · fassen · gelassen · hinterlassen · jassen · lassen · passen · umfassen · unterlassen · veranlassen · verfassen · verlassen · verpassen · zerlassen · zugelassen · überlassen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HASSEN

hassenswert · Hasser · hasserfüllt · Hasserin · Hassgefühl · Hassgesang · hässig · Hassium · hässlich · Hässlichkeit · Hassliebe · Hassobjekt · Hassprediger · Hasspredigerin · Hasstirade · hassverzerrt · hassvoll

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HASSEN

Brassen · anlassen · aufpassen · befassen · belassen · blassen · brassen · entlassen · erlassen · hängen lassen · loslassen · naturbelassen · offen lassen · ruhen lassen · spielen lassen · verblassen · weglassen · zulassen · zusammenfassen · zusammenpassen

Synonimy i antonimy słowa hassen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HASSEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hassen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «hassen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HASSEN

Poznaj tłumaczenie słowa hassen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hassen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hassen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

odio
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

to hate
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

नफ़रत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كراهية
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ненавидеть
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

odiar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঘৃণা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

haine
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

benci
190 mln osób
de

niemiecki

hassen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

嫌い
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

미움
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

sengit
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ghét
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வெறுக்கிறேன்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

द्वेष
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

nefret
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

odiare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

nienawidzić
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ненавидіти
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

ură
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μισώ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

haat
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hat
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hater
5 mln osób

Trendy użycia słowa hassen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HASSEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hassen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hassen».

Przykłady użycia słowa hassen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HASSEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hassen.
1
Arnold Bennett
Politiker und Journalisten sind auf seltsame Art und Weise von einander abhängig, trotzdem hassen sie einander.
2
Boëthius
Bei den Weisen bleibt überhaupt kein Platz für Haß. Denn wer – außer ganz großen Dummköpfen – haßt wohl die Guten? Die Schlechten aber zu hassen, ist sinnlos.
3
Caligula
Mögen sie mich hassen, wenn sie mich nur fürchten.
4
Franz Christoph Horn
Der wahrhaft Fromme wird eben, weil er fromm ist, jede dumpfe oder seichte Frömmigkeit wahrhaft hassen.
5
Helen Rowland
Wenn du siehst, wen einige Mädchen heiraten, weißt du, wie sehr sie es hassen müssen ihren Lebensunterhalt selbst zu verdienen.
6
Hugo Wiener
Auf einen Menschen eifersüchtig sein, bedeutet, ihn so zu lieben, als ob man ihn hassen würde.
7
Josef Ponten
Wir streben alle zueinander, ob wir uns lieben und anbeten oder hassen und verachten.
8
Joseph von Auffenberg
Die Feinde sind stets die gefährlichsten, die uns recht freundlich hassen.
9
Maximilien de Robespierre
Was wir am meisten hassen müssen, ist der Krieg.
10
Otto Alexander Banck
Wer nicht lieben und nicht hassen und ein Schwert nicht schwingen kann, Hat vielleicht Talent zu vielem, aber nicht Talent zum Mann.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HASSEN»

Poznaj użycie słowa hassen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hassen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
1000 Gründe, dich zu hassen: Was wir von den Frauen lernten, ...
Deine Freundin hat dich sitzengelassen? Du gehst nur noch aus der Wohnung, um neues Bier zu holen? Du redest mit deinem Fernseher nächtelang über Beziehungsprobleme? Damit ist jetzt Schluss!
Ben Karlin, 2009
2
Du sollst nicht hassen: Meine Töchter starben, meine ...
Oh Gott, was haben wir getan?" Izzeldin Abuelaish, Arzt aus Gaza, berichtet über einen fehlgeleiteten Raketeneinschlag, bei dem drei seiner Töchter ums Leben kommen. Sein Schicksal geht um die Welt. Dies ist seine Geschichte.
Izzeldin Abuelaish, 2011
3
Alle Hassen Enten
Einmal angefangen zu lesen, fallt es schwer das Buch aus der Hand zu legen. "Alle hassen Enten" ist rundum ein Lesevergnugen!
Mareen Vahle, 2001
4
Verhaltensgestörte Kinder. Buchbesprechung: „Kinder, die ...
Das Buch „Kinder, die hassen“ beschreibt Verlauf und Ergebnisse des „Detroit Pioneer House“ - Projekts.
Roland Engelhart, 2010
5
Ich wünschte, ich könnte dich hassen
Du hast geglaubt, dass ich mich in dich verliebe. Und dort im Nirgendwo, in Sand und Hitze und Dreck und Gefahr, hab ich mich in dich verliebt. Doch ich wünschte, ich könnte dich hassen.
Lucy Christopher, 2011
6
Kunst hassen: Eine enttäuschte Liebe
Vorwort 11 Prolog 13 Kunst hassen, weil es die Kunst verdient hat Moderne Zeiten 23 Kunst ist ein Klischee 44 Ein Gespräch mit dem Kurator und Museumsdirektor Eugen Blume 53 Kunst hassen, weil es sonst niemand macht I hate your ...
Nicole Zepter, 2014
7
Der große HATE-REPORT: Was die Deutschen hassen
Der große Hate-Report - Was die Deutschen hassen Henriette Frädrich Copyright: © 2013 Henriette Frädrich www.henriettefraedrich.de ISBN: 978-3- 8442-7509-4 published by: epubli GmbH, Berlin www.epubli.de Grafiken, Lauyout, Satz: ...
Henriette Frädrich, 2013
8
PONS Schulgrammatik Plus Latein
Personalformen des Perfektstammes Indikativ Perfekt Konjunktiv Perfekt ôdî ich hasse ôdistî du hasst ôdit er/sie/es hasst ôdimus wir hassen ôdistis ihr hasst ôdêrunt sie hassen Indikativ Plusquamperfekt ôderim ich möge hassen/hasse ôderis ...
KLETT, 2009
9
Gottfried Büchner's biblische real und verbal hand ...
Hassen. 545 ltinn Seligkeit geordnet; w« von Christi Liebe enväimt ist, lann nicht hassen, sondern nur lieben. »Voll alle« ungerechten Hasse« («ei»»), Rom. I, 2». Offenbar find die Werte de« Fleische«. Haß >c,, G»l. 5, «I. tz. 3. Hassen, I) die ...
Gottfried Büchner, Heinrich Leonhard Heubner, 1859
10
Hand-Wörterbuch der französischen Zeitwörter
Bestimmt vorhervergangene Zeit, ich hatte gehaßt du hattest' gehaßt er hatte gehaßt wir hatten gehaßt ihr hattet gehaßt sie hatten gehaßt. Zutünftige Zeit, ich werde hassen du wirst hassen er wird hassen wir werden hassen ihr ...
C. Moshammer, 1814

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HASSEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hassen w wiadomościach.
1
Fanprotest: Warum viele Fußball-Anhänger RB Leipzig hassen
Herr Pilz, warum hassen viele Fußball-Fans RB Leipzig? Gunter A. Pilz: Die Ultras haben ein feines Gespür für die Fußballkultur. Denen geht es gegen den ... «Derwesten.de, Wrz 16»
2
Kommentar: Gibt es das Recht zu hassen?
Einwanderung erzeugt das Bedürfnis, über alles und jeden Aggressionen abzuladen. Öffentlich hassen zu dürfen, als gäbe es kein Morgen, alles sagen können ... «Berliner Zeitung, Sie 16»
3
Zehn Gründe, warum wir Windows hassen
Hier finden Sie zehn Dinge, die wir ganz besonders hassen. Die Präsentation muss noch fertig werden und schon wieder spinnt das System? Ihnen blinkt eine ... «COMPUTER BILD, Lip 16»
4
Cavendish: "Viele hassen mich"
"Es gibt viele im Peloton, die mich hassen", schert er sich nicht darum, sondern genießt den Augenblick des Erfolges sowie sein erstes Gelbes Trikot bei der ... «LAOLA1.at, Lip 16»
5
Mieter packen aus: 111 Gründe, seinen Vermieter zu hassen
In seinem im flotten Stil verfassten Buch „111 Gründe, seinen Vermieter zu hassen“ (Schwarzkopf & Schwarzkopf) rechnet Marcus Bachert gründlich ab und ... «Berliner Zeitung, Cze 16»
6
Zentralratschef Mazyek: "Frau Petry, warum hassen Sie uns Muslime?"
Der Zentralrat der Muslime hat AfD-Chefin Frauke Petry zu einem Gespräch eingeladen. Petry sei schriftlich zur Vorstandssitzung gebeten worden, um mit ihr ... «DIE WELT, Kwi 16»
7
Studie liefert Fakten: Endlich wissen wir, warum alle Nickelback ...
Man muss sich schon ein wenig selbst hassen, um sich freiwillig mit Nickelback zu beschäftigen – aber was tut man nicht alles für die Wissenschaft? «Rolling Stone, Kwi 16»
8
Geschlechter ticken unterschiedlich: Umfrage: Diese Hausarbeiten ...
Sie wiederum hassen am meisten den Griff ins eigene Klo (25 Prozent), Frauen macht der WC-Putz allerdings weniger aus. Hier gab nur jede siebte Befragte an ... «Abendzeitung München, Kwi 16»
9
Charlize Theron + Sean Penn "hassen sich": Au Backe, DAS könnte ...
"Sie hassen sich" plauderte ein Vertrauter des Ex-Paares gegenüber der Publikation aus. Na, wenn das mal nicht eine ganz schön peinliche Reunion wird! «Gala.de, Mar 16»
10
«Viele Muslime hassen uns»: Donald Trump bekräftigt Islam-Kritik
Während einer TV-Debatte in Miami sagte Trump am Donnerstag (Ortszeit): Er denke, «viele Muslime hassen uns». Die USA hätten ein «ernstes Problem», dem ... «Qantara.de, Mar 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hassen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hassen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL