Znaczenie słowa "hereinsteigen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HEREINSTEIGEN

hereinsteigen  [here̲i̲nsteigen]

CO OZNACZA SŁOWO HEREINSTEIGEN

Definicja słowa hereinsteigen w słowniku

Stamtąd wejdź i wejdź do środka.

von dort draußen hierher nach drinnen steigen.

KONIUGACJA CZASOWNIKA HEREINSTEIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich steige herein

du steigst herein

er/sie/es steigt herein

wir steigen herein

ihr steigt herein

sie/Sie steigen herein

Präteritum

ich stieg herein

du stiegst herein

er/sie/es stieg herein

wir stiegen herein

ihr stiegt herein

sie/Sie stiegen herein

Futur I

ich werde hereinsteigen

du wirst hereinsteigen

er/sie/es wird hereinsteigen

wir werden hereinsteigen

ihr werdet hereinsteigen

sie/Sie werden hereinsteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hereingestiegen

du hast hereingestiegen

er/sie/es hat hereingestiegen

wir haben hereingestiegen

ihr habt hereingestiegen

sie/Sie haben hereingestiegen

Plusquamperfekt

ich hatte hereingestiegen

du hattest hereingestiegen

er/sie/es hatte hereingestiegen

wir hatten hereingestiegen

ihr hattet hereingestiegen

sie/Sie hatten hereingestiegen

Futur II

ich werde hereingestiegen haben

du wirst hereingestiegen haben

er/sie/es wird hereingestiegen haben

wir werden hereingestiegen haben

ihr werdet hereingestiegen haben

sie/Sie werden hereingestiegen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich steige herein

du steigest herein

er/sie/es steige herein

wir steigen herein

ihr steiget herein

sie/Sie steigen herein

Futur I

ich werde hereinsteigen

du werdest hereinsteigen

er/sie/es werde hereinsteigen

wir werden hereinsteigen

ihr werdet hereinsteigen

sie/Sie werden hereinsteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hereingestiegen

du habest hereingestiegen

er/sie/es habe hereingestiegen

wir haben hereingestiegen

ihr habet hereingestiegen

sie/Sie haben hereingestiegen

Futur II

ich werde hereingestiegen haben

du werdest hereingestiegen haben

er/sie/es werde hereingestiegen haben

wir werden hereingestiegen haben

ihr werdet hereingestiegen haben

sie/Sie werden hereingestiegen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stiege herein

du stiegest herein

er/sie/es stiege herein

wir stiegen herein

ihr stieget herein

sie/Sie stiegen herein

Futur I

ich würde hereinsteigen

du würdest hereinsteigen

er/sie/es würde hereinsteigen

wir würden hereinsteigen

ihr würdet hereinsteigen

sie/Sie würden hereinsteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hereingestiegen

du hättest hereingestiegen

er/sie/es hätte hereingestiegen

wir hätten hereingestiegen

ihr hättet hereingestiegen

sie/Sie hätten hereingestiegen

Futur II

ich würde hereingestiegen haben

du würdest hereingestiegen haben

er/sie/es würde hereingestiegen haben

wir würden hereingestiegen haben

ihr würdet hereingestiegen haben

sie/Sie würden hereingestiegen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hereinsteigen

Infinitiv Perfekt

hereingestiegen haben

Partizip Präsens

hereinsteigend

Partizip Perfekt

hereingestiegen

TŁUMACZENIE SŁOWA HEREINSTEIGEN

Poznaj tłumaczenie słowa hereinsteigen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hereinsteigen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hereinsteigen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 在上升
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: en alza
• Tłumacz niemiecki - angielski: in rise
• Tłumacz niemiecki - hindi: वृद्धि में
• Tłumacz niemiecki - arabski: في ارتفاع
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: в повышении
• Tłumacz niemiecki - portugalski: em ascensão
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বৃদ্ধি
• Tłumacz niemiecki - francuski: en hausse
• Tłumacz niemiecki - malajski: dalam kenaikan
• niemiecki: hereinsteigen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 上昇中
• Tłumacz niemiecki - koreański: 상승
• Tłumacz niemiecki - jawajski: ing munggah
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trong tăng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: எழுச்சி
• Tłumacz niemiecki - marathi: वाढ
• Tłumacz niemiecki - turecki: yükselişi
• Tłumacz niemiecki - włoski: in aumento
• Tłumacz niemiecki - polski: wzrost w
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: в підвищенні
• Tłumacz niemiecki - rumuński: în creștere
• Tłumacz niemiecki - grecki: στην αύξηση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: in opkoms
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: i upphov
• Tłumacz niemiecki - norweski: i stige

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEREINSTEIGEN»

Poznaj użycie słowa hereinsteigen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hereinsteigen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland

... eröffnete ihm, daß wir gesangen seien, ermahnte ihn zum Beten und rieth ihm, mit mir hinauszngehen, deun es wäre zu besürchten, daß sie etwa hereinsteigen und uns umbringen möchten. Wir hatten nichts an als Hosels Sohn sein Hemd, ...

Georg Maria von Jochner, 1863

Stenographischer bericht über die verhandlungen der ...

Meine Herren, wie ich urtheile, hat der Sch oder' sche Verbesserungsantrag den Vlum-Trützschler' schen Antrag die Treppe hinuntergeworfen, hat ihn aber nachgehends durch ein Fenster wieder hereinsteigen lassen: denn die Ftepublit,  ...

Franz Wigard, 1848

Episteln

»Bist du nicht in der Nacht vom Fridlinsfest vor mein Fenster gekommen und hast mir einen gar schönen Gruss heraufgerufen, und bist du nachher nicht heraufgeklettert und hast zu meinem Fenster hereinsteigen wollen? Und hab' ich dir nicht ...

Victor von Scheffel, 2012

Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland

... endlich nach kurzem Nachdenken weckte ich ihn, eröffnete ihm, daß wir gefangen seien, ermahnte ihn zum Beten und rieth ihm, mit mir hinauszugehen, denn es wäre zu besürchten, daß sie etwa hereinsteigen und uns umbringen möchten.

Koeniglich-Preussisches Krieges-Recht

Es wird demnach gefragt : Lvie sichs mit dem Hereinsteigen in einer Stadt über die Mauren und Lestungs-Wercke, verhalte? «elp. Ich bin derMevnung, daß durch jedes Hercinsteigm die Sicherheit der Stadt lscäirr werde, ohne Unterscheid ...

George Friedrich Mueller, 1760

DMW, Deutsche medizinische Wochenschrift

Nachstehende Beispiele sollen dies Verhalten des Blutdrucks illustrieren: H. R., Moorsauerstotfbad von 38° C, bis zur Herzgrube reichend, mittlere Dicke: Der Blutdruck vor dem Bade 114 mm, sofort nach dem Hereinsteigen 95, nach 1‚'2 ...

“Die” beyden Füchse; eine komische Oper in 2 Aufz. von ...

Ich habe den Soldaten beredet Hey diesem Fen, sier hinaus — und meinen Herrn dafür hereinsteigen zu fassen, .. N i k o l. Seine Herre ? o mein armes Jakele ! (eilt ab.) Wern. Und was glauben Sie, durch ihre Unart erzweckt zu haben? Kleef.

Jean Nicolas Bouilly, Joseph Ritter von Seyfried, 1804

Die Schriften des Waldschulmeisters (Erweiterte Ausgabe)

Darauf, wie sie verstorben, hab' ich viele Nächte nicht schlafen mögen, hab' immer gemeint, jetzt und jetzt wird die Tür aufgehen, wird die Marian hereinsteigen und sagen: Ja, Bartelmei, magst es wohl glauben, 's ist richtig, 's ist eine Ewigkeit ...

Peter Rosegger, 2012

Die siben Brodt in der Wuesten von Christo gesegnet: Dem ...

O Men- weilm ich ihnen diseS so offt gepre- schen thuc ihr dises/ wann ihr Mordiget Hab/ jedoch vergebens/ dann genS frühe i und Abends spat ? ich sihe sie noch hereinsteigen wie die Aber ich predige ja in der Wüesten/ «nd»«« Pfauen.

Franz Höger, 1721

Erzählungen eines grossmütterchens

„Ihr müßt durch das dritte Fenster zur Rechten hereinsteigen, welches in mein Vorgemach führt." „Wohl," flüsterte Spacamonte. „Legt aber in dem Vorgemache Eure Pantoffeln ab, der Alte könnte sie auf dem Esteras knarren hören.

Johann Nepomuk Vogl, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HEREINSTEIGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hereinsteigen w wiadomościach.

Verdi in Berlin Hier verkommt die Hauptstadtoper zum Stadttheater

... Shakespeare-Helden auftreten lässt, musste der dicke Ritter in Filzpantoffeln von heute mit einer zum Fenster hereinsteigenden Theatertruppe aus dem 19. «DIE WELT, Lis 13»