Pobierz aplikację
educalingo
herum

Znaczenie słowa "herum" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HERUM

mittelhochdeutsch her umb, aus ↑her und ↑um.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HERUM

herụm 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HERUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HERUM

Definicja słowa herum w słowniku

oznacza ruch w odniesieniu do centralnego punktu odniesienia wyrażającego, że coś ma lub uzyskuje pozycję, na podstawie której otacza centrum, wnętrze, otacza koliste ułożenie o czymś; wokół, wokół miejsca o. Ę. w czyimś sąsiedztwie, w bliższym otoczeniu, na przykład przeszłość, przeszłość, przeszłość, przeszłość. odnosi się do ruchu w odniesieniu do centralnych punktów odniesienia w kółko wokół niego umieścił książkę do góry nogami na półce w symbolicznym znaczeniu: historia będzie taka sama dookoła.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HERUM

Antiserum · Biblia Pauperum · Blutserum · Nervus Rerum · Serum · Verum · andersherum · drumherum · hierum · hintenherum · hinwiederum · jerum · linksherum · obenherum · rechtsherum · ringsherum · rundherum · untenherum · weitherum · wiederum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERUM

herüberziehen · herum sein · herumalbern · herumärgern · herumbalgen · herumballern · herumbasteln · herumbauen · herumbekommen · herumbessern · herumbiegen · herumbinden · herumblättern · herumblödeln · herumbohren · herumbosseln · herumbringen · herumbrodeln · herumbrüllen · herumbugsieren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERUM

Bogomolezserum · Diphtherieserum · Forum · Gegenserum · Heilserum · Immunserum · Quorum · Rekonvaleszentenserum · Spektrum · Sudoriferum · Tetanusserum · Tierserum · Zentrum · darum · drum · hierherum · ojerum · rum · warum · woherum

Synonimy i antonimy słowa herum w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HERUM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «herum» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «herum» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HERUM

Poznaj tłumaczenie słowa herum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa herum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «herum».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

周围
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

alrededor
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

around
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

चारों ओर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حول
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вокруг
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

em torno de
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কাছাকাছি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

autour
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

sekitar
190 mln osób
de

niemiecki

herum
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

周りに
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

sak
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

xung quanh
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

சுற்றி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

सुमारे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

etrafında
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

in giro
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

dookoła
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

навколо
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

în jurul
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γύρω
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

rondom
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

runt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rundt
5 mln osób

Trendy użycia słowa herum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HERUM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa herum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «herum».

Przykłady użycia słowa herum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HERUM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem herum.
1
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
Summ, summ, summ, Bienchen, summ herum.
2
Diphilos von Sinope
Die Zeit ist eine grundverkehrte Künstlerin: Sie bildet an ihrem Werk herum, bis sie's verpfuscht.
3
Heinrich Hoffmann
Und die Mutter blickte stumm. Auf dem ganzen Tisch herum.
4
Hermann Alexander Pistorius
Was kraucht dort in dem Busch herum? Ich glaub', es ist Napolium.
5
Ignatz Bubis
Das Asylrecht ist ein hohes Gut und damit spielt man nicht herum.
6
Jane Austen
Wenn irgend etwas Unerfreuliches passiert, kommen die Männer mit Sicherheit drum herum.
7
Josef Ponten
Man darf nie vertraulich sein, am wenigsten mit seinen Blutsverwandten, auch mit sich selbst nicht. Man kramt sonst zu sehr in seinem Innern herum und das ist schamlos.
8
Luke Pritchard
In uns steckt der Wunsch, den Lauf der Dinge ändern zu wollen. Aber weil so viel um uns herum passiert, lassen wir den Dingen einfach ihren Lauf.
9
Marc Chagall
Ein Werk muss halten, egal wie herum man es betrachtet. wenn nicht, ist die Komposition schlecht. Da ist nicht zu machen.
10
Michael Jordan
Angst ist Einbildung. Man glaubt, etwas stünde im Weg, was in Wirklichkeit gar nicht existiert. Was jedoch besteht, ist die Chance, seine Fähigkeiten so gut wie möglich einzusetzen und auch mit Erfolg. Wer vor einer Wand steht, darf nicht kehrtmachen und aufgeben, sondern muss sich überlegen, wie er sie am besten hoch klettern, durch sie hindurch, oder um sie herum gehen könnte.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERUM»

Poznaj użycie słowa herum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem herum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geschichten aus der Welt - um uns herum: Kurzgeschichten
- Heiter - Traurig - Nachdenklich - Geschichten aus dem Leben - um uns herum.
Michael Inneberger, 2013
2
Um Ulm Herum: Untersuchungen Zu Mittelalterlichen ...
Deutschland - Wirtschaftsgeschichte - Schriftquellen.
Andrea Bräuning, Anke Burzler, 1998
3
Spezifikation derer in der Gegend Heydelberg, Wormbs ... ...
Kinder/ hieltt sichgemei* r>iglich bey Heydelberg und Speyer herum auf/ oer andere aber seye auch ein dicker langer Kerl habt auch ein solches Haar/ und dickes Angesicht/ feyumdenDreyeicherhain herum zu Hauß wie er sich dann ...
4
Deutsch-lateinischer Theil
Her , repere (rept,«) err- , per «mm» Is« rep»r« (re» Herum kriegen, i. e. herum ziehen, ttingm, j. E. den Mantel , circumäucere, tircumezer«. Herum lagern, sich, circumücl«. - Herum laufen, ») von Menschen und N'iMN, ») ringsherum, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812
5
"Warum fliegen da lauter so schwarze Würmer herum": das ...
das Kaspar-Hauser-Syndrom in Literatur und Film, Forschung und Lehre Jutta Schlich. 9 Alle Texte siehe Struve: Der Findling; zu Trakl siehe Gottschalk: Rezeption des Hauser-Stoffes, S. 78-90. 10 Hans Arp: kaspar ist tot. Achte von 14  ...
Jutta Schlich, 1999
6
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
3 Der dreht sich herum , wie der Forz in der Laterne. (Breslau.) Von einem tappigen, ungelenken, unbchülflichen Menschen. '4 Er dreht eich herum wie ein Mörserstössel. Wer immer in Bewegung ist, und nichts vor eich bringt. *5 Ma dreht's ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
7
Bei uns, in uns, uber uns: und Rund um uns Herum
Fredi M. Uhlig. Glücksfee Kleeblatt Gänseblümchen über Gänseblümchen soll` sfür dich regnen. Aufbunten Wiesen... wir uns als Wunder begegnen. Ein Lied will ich dir reimen... welches deine Lieblichkeit besingt. Eine Melodie aus dem ...
Fredi M. Uhlig
8
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
S. jemanden, c«rr>sL«re. 2) sich, /. «. herumlaufen, c«rnc:url»re. z) ,. e. herum schmim« :n. 4) sich, ». herum schwckrmen, cum v»lir»re. -Herum rrere», 1) um etwas, oder je« anden, «ircumlUHere : um jemanden, iquein cer. , oder liltere circa ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
9
Berliner Blätter für Münz-, Siegel- und Wappenkunde
Rf. Oben herum ‚HIDE & DECARLE -, unten herum: GROCERS & WINE MERCHANTS, innerhalb eines Perlenrandes oben herum: - ELIZABETH STREET -; unten herum: MELBOURNE. In der Mitte ein gekrönter Löwe rechtshin , die rechte ...
B. Koehne, 1863
10
Weg mit den typischen Fehlern !
Er führte sie im Schloss herum. Achtung: a) Der Gastgeber führte die Gäste durch das Haus. Oder: im Haus herum. (Nicht: durch das Haus herum) b) Gestern fuhren sie in den Wald. (Nicht: führen sie) Merke: fahren (fuhr) nicht mitführen ...
Richard Schmitt, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HERUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo herum w wiadomościach.
1
Wolff sauer auf Gutierrez "Cruist gemütlich im Weg herum"
Nico Rosberg geriet in den letzten Runden von Singapur in die Fänge von Daniel Ricciardo. Schuld daran war auch Esteban Gutierrez, der wieder einmal nicht ... «auto motor und sport, Wrz 16»
2
Lahntal-Caldern: Nackter hüpft auf Autodach herum
Daraufhin kletterte der Nackte über die Motorhaube auf das Dach des Wagens und hüpfte dort herum. Als der Autofahrer ihn zur Rede stellen wollte, wehrte sich ... «HIT RADIO FFH, Wrz 16»
3
Der EUR USD tritt auf der Stelle herum!
Obwohl wir gestern Daten über Daten hatten und auch eine Bewegung im EUR/USD Kurs zu verzeichnen war, steht der Kurs aber seit Tagen immer so um die ... «Investing.com Deutsch, Wrz 16»
4
Visafreiheit für Türkei: EU bastelt an neuem Mechanismus herum
Ein Abkommen über die Visafreiheit für die türkischen Staatsbürger wird auf Grundlage eines Mechanismus abgeschlossen, der einseitig rückgängig gemacht ... «Sputnik Deutschland, Wrz 16»
5
Erlangen: Im Slalom um die Fußgänger herum
Im gekonnten Slalom um die Fußgänger herum steuert Heydenreich seinen Gast sicher mitten durch die Fußgängerzone, selbst wenn der Abschnitt zwischen ... «Nordbayern.de, Wrz 16»
6
Saal Auto landet verkehrt herum auf anderem Wagen
In Saal ist nach einem Unfall ein Auto verkehrt herum auf einem anderen gelandet. (Foto: Rettungsdienst Kelheim). Szenen wie aus einem Actionfilm spielten ... «Moosburger Zeitung, Sie 16»
7
Hockenheim: 48-Jähriger schießt mit Schreckschusswaffe herum
Er ballerte mit einer Schreckschusswaffe herum, wie die Polizei mitteilt. Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes konnten den Mann rasch finden und ihnen gab er ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sie 16»
8
Alko-Lenker kurvte auf Grazer Flughafenareal herum
Der Volltrunkene verlor auf dem Gelände allerdings völlig die Orientierung - er fuhr auf den dortigen Wiesen und Begleitfahrbahnen herum. Eine Polizeistreife ... «Krone.at, Sie 16»
9
Stadtimker: Bienchen summ herum
26.07.2016 · Wer das Landleben schätzt, ist in der Stadt gut aufgehoben. Inmitten des Häusermeers und Straßennetzes geht es bisweilen so beschaulich zu wie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»
10
Radstadt: 18-Jähriger hüpft auf Streifenwagen herum
Ein 18-Jähriger hüpfte in der Nacht auf Sonntag in Radstadt (Pongau) auf der Motorhaube eines Polizeiwagens herum. Die Beamten kamen gerade von einem ... «salzburg24.at, Lip 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. herum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/herum>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL