Znaczenie słowa "Herzschmerz" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HERZSCHMERZ

Herzschmerz  Hẹrzschmerz [ˈhɛrt͜sʃmɛrt͜s]

CO OZNACZA SŁOWO HERZSCHMERZ

Definicja słowa Herzschmerz w słowniku

bicie serca; Ból w okolicy serca.

vom Herzen ausgehender Schmerz; Schmerz in der Herzgegend.

TŁUMACZENIE SŁOWA HERZSCHMERZ

Poznaj tłumaczenie słowa Herzschmerz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Herzschmerz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Herzschmerz».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 心痛
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: angustia
• Tłumacz niemiecki - angielski: heart pain
• Tłumacz niemiecki - hindi: दिल का दर्द
• Tłumacz niemiecki - arabski: حزن
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: душевная боль
• Tłumacz niemiecki - portugalski: mágoa
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মানসিক যন্ত্রণা
• Tłumacz niemiecki - francuski: chagrin
• Tłumacz niemiecki - malajski: sakit hati
• niemiecki: Herzschmerz
• Tłumacz niemiecki - japoński: 傷心
• Tłumacz niemiecki - koreański: 마음의 고통
• Tłumacz niemiecki - jawajski: heartache
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: mối đau lòng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: துன்பங்களைத்
• Tłumacz niemiecki - marathi: तीव्र दु: ख
• Tłumacz niemiecki - turecki: gönül yarası
• Tłumacz niemiecki - włoski: angoscia
• Tłumacz niemiecki - polski: strapienie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: душевний біль
• Tłumacz niemiecki - rumuński: durere de inimă
• Tłumacz niemiecki - grecki: στενοχώρια
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: hartseer
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: hjärtesorg
• Tłumacz niemiecki - norweski: heartache

CYTATY ZE SŁOWEM «HERZSCHMERZ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Herzschmerz.

1

Walter Ludin

Für Nicht-Romantiker bedeutet Herzschmerz bloß Muskelschmerz.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERZSCHMERZ»

Poznaj użycie słowa Herzschmerz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Herzschmerz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das Kochbuch gegen Herzschmerz: Kulinarische Geheimnisse

Das Kochbuch hilft jeden ber den Herzschmerz hin weg, weil man ja wei das gutes Essen und trinken immer dabei hilft.

Markus Vollmer, 2009

Herzschmerz im deutschen Fernsehprogramm: Analyse der ...

Seit 2004 haben deutsche Telenovelas ihren Weg ins Fernsehen gefunden – mit Erfolg!

Carina Schmidt, 2011

Herzschmerz und Geistersblitz: Geschichten und Zeichnungen

Alexandra Semmelrock wurde nur 15 Jahre alt.

Alxandra Semmelrock, Arnulf Semmelrock, 2004

Herzschmerz: So überstehen Sie den schlimmsten Liebeskummer

Lilly Brennan gibt Ihnen qualifizierte Tipps, wie Sie den Liebeskummer hinter sich lassen können. Denken Sie immer daran: Durch das Ende einer Beziehung gewinnen Sie die Freiheit, eine neue und erfüllendere Liebe zu finden.

Lilly Brennan, 2013

Herzschmerz

Prosagedichte für Jung und Alt.

Moni Rapunzel, 2013

Herzschmerz: Gedichte, die sich um Liebe, Sehnsucht und das ...

Über 60 Gedichte - enstanden in verschiedenen Lebenslagen und Erlebnissen. Alle Gedichte sind von mir persönlich verfasst. Wie der Buchtitel aussagt, handeln die Gedichte, um Liebe, Träume, Sehnsucht und das Spiel des Lebens.

Bianca Schwarz, 2013

Handbuch der Pathologie und Therapie v.3

Die Formen nber, welche zur Betrachtung kommen, sind : • der nervöse Herzschmerz ; die Angina pectoris. ' '-*□,' a. Nervöser Herzschnerz. I. Die Ursachen dieser Störung sind unbekannt. Sie betrifft meist Individuen, welche auch in andern ...

Carl August Wunderlich, 1856

SOS Herzschmerz, Soforthilfe von der Liebeskummer-Expertin

Liebeskummer - Es ist, als hätte einem jemand den Boden unter den Füßen weggezogen.

Silvia Fauck, 2011

Rache Im Blutrausch

Herzschmerz. D. r. Huber fragte: »Was ist passiert?« Er eilte zur Treppe, nahm zwei Stufen auf einmal und stürzte ins Wohnzimmer. Dort saß die gerade noch so glücklich wirkende Barbara tränenüberströmt auf der Couch. Die Tageszeitung ...

Anne Diehl, 2006

Das a und E

Herzschmerz. Es tut weh links in meiner Brust dort wo mein Herz klopft ist es was Ernstes nein, sagte der Arzt es ist psychomatisch! Es tut weh links in meiner Brust dort wo mein Herz schlägt sei ruhig mein Herz wir tun was dagegen alles wird ...

Stephanie Maltzan, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HERZSCHMERZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Herzschmerz w wiadomościach.

Herzschmerz "Wenn Tränen kommen, bin ich am Kern"

Mit Holzfiguren erarbeitet Johanna Eibauer zusammen mit ihren Klienten in ihrer Liebeskummerpraxis die Beziehungen innerhalb der Familie. (Foto: mh). «Straubinger Tagblatt, Wrz 16»

Blake-Shelton-Ex Miranda klagt: "Ein Jahr voll Herzschmerz!"

Des einen Freud, des anderen Leid: Seit ihrer Scheidung von Gavin Rossdale (50) ist Gwen Stefani (46) mit dem Country-Star Blake Shelton (40) wieder happy, ... «Promiflash.de, Lip 16»

Zürcher Gross-Picknick mit Herzschmerz

Zürcher Gross-Picknick mit Herzschmerz. Für viele ist die «Oper für alle» mehr als ein kulturelles Spektakel. Es geht ihnen ums Feiern, egal zu welchem Anlass. «Tages-Anzeiger Online, Cze 16»

Bob Dylan: "Fallen Angels" - Struppiger Herzschmerz

Bob Dylan während eines Konzerts beim Benicassim International Music Festival in Spanien. (picture alliance / dpa / Domenech Castello). Auf seinem neuen ... «Deutschlandradio Kultur, Maj 16»

Lieder von Liebe, Leid, Herzschmerz

... die überwiegend von bekannten Lyrikern stammten und die Geschichten von Liebe, Herzschmerz oder von der Suche nach menschlicher Wärme erzählten. «kreiszeitung.de, Kwi 16»

Der erste Liebeskummer: Was gegen den Herzschmerz hilft

Urban rät zwar, sich den ersten eigenen Herzschmerz in Erinnerung zu rufen. Aber: „Jeder Mensch geht anders damit um. Der eine versucht, sich schneller ... «Derwesten.de, Kwi 16»

Kurzkritik - Welt- und Herzschmerz

Frappierend deutlich wurde dabei die enorme stilistische Beweglichkeit, mit der die Band aus Berlin den Welt- und Herzschmerz ihres Sängers in Musik gießt. «Süddeutsche.de, Kwi 16»

Herzschmerz: So helfen Eltern bei Liebeskummer

Herzschmerz: So helfen Eltern bei Liebeskummer. Manche können nicht mehr essen, andere schauen ständig bei WhatsApp, was der Ex gerade treibt: ... «inFranken.de, Kwi 16»

Amanda Seyfried meditiert den Herzschmerz weg

Das Ende einer Beziehung ist für niemanden leicht, auch nicht für einen Hollywoodstar wie Amanda ('Mamma Mia'), die sich im September nach zwei Jahren ... «VIP.de, Star News, Kwi 16»

Herzschmerz oder Genugtuung - Den Ex über Facebook stalken

Unter fremden Posts oder in der Freundesliste stolpert man auf Facebook öfters mal über den Ex. Sollte man seinem Drang nachgehen und auf's Bild klicken? «Radio Hamburg, Mar 16»