Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hiddensee" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HIDDENSEE

Hiddensee  [Hịddensee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO HIDDENSEE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hiddensee» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Hiddensee

Hiddensee

Hiddensee

Wyspa Hiddensee znajduje się na zachód od Rügen w Morzu Bałtyckim. Należy do okręgu administracyjnego Vorpommern-Rügen w Meklemburgii-Pomorzu Przednim. Gmina Hiddensee obejmuje wyspę, a także wyspę promową na wschód, a od 2005 r. Należy do biura West-Rügen, położonego w gminie Samtens. Hiddensee jest popularnym miejscem wakacyjnym. Na wyspie nie można prowadzić prywatnych pojazdów mechanicznych. Die Insel Hiddensee liegt westlich von Rügen in der Ostsee. Sie gehört zum Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Die Gemeinde Insel Hiddensee umfasst die Insel sowie die ihr östlich vorgelagerte Fährinsel und gehört seit 2005 zum Amt West-Rügen mit Sitz in der Gemeinde Samtens. Hiddensee ist ein beliebter Urlaubsort. Von privaten Kraftfahrzeugen darf die Insel nicht befahren werden.

Definicja słowa Hiddensee w słowniku

Wyspa na Morzu Bałtyckim. Insel in der Ostsee.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hiddensee» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIDDENSEE


Achensee
A̲chensee
Binnensee
Bịnnensee
Bodensee
Bo̲densee
Falkensee
Fạlkensee
Langensee
Lạngensee
Michigansee
Mịchigansee, Mịchigan-See
Murtensee
Mụrtensee
Plattensee
Plạttensee
Tegernsee
Te̲gernsee
Traunsee
Tra̲u̲nsee
Walchensee
Wạlchensee
Walensee
Wa̲lensee
Wannsee
Wạnnsee
pensee
pense̲e̲ [pãˈseː] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIDDENSEE

Hickerchen
Hickhack
Hickory
Hickorybaum
Hickoryholz
hicksen
Hickser
Hidalgo
Hiddenseer
Hiddenseerin
Hidradenitis
Hidroa
Hidrosadenitis
Hidrose
Hidrosis
Hidrotikum
hidrotisch
Hidrozysten
Hidschab
Hidschra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIDDENSEE

Ammersee
Attersee
Baggersee
Bergsee
Chaussee
Chiemsee
Gardasee
Klagenfurt am Wörthersee
Nordsee
Odyssee
Ostsee
Stausee
Südsee
Tennessee
Tiefsee
Titisee
Waldsee
Wörthersee
Wörthsee
Übersee

Synonimy i antonimy słowa Hiddensee w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hiddensee» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HIDDENSEE

Poznaj tłumaczenie słowa Hiddensee na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hiddensee na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hiddensee».

Tłumacz niemiecki - chiński

希登塞
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hiddensee
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hiddensee
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

hiddensee
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

hiddensee
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Hiddensee
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

hiddensee
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

hiddensee
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Hiddensee
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Hiddensee
190 mln osób

niemiecki

Hiddensee
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ヒデンゼー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

히 덴제 섬
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

hiddensee
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hiddensee
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

hiddensee
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

hiddensee
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hiddensee
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Hiddensee
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hiddensee
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Hiddensee
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Hiddensee
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Hiddensee
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hiddensee
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hiddensee
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hiddensee
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hiddensee

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIDDENSEE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hiddensee» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hiddensee
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hiddensee».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HIDDENSEE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hiddensee» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hiddensee» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hiddensee w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HIDDENSEE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hiddensee.
1
Asta Nielsen
Unter einem unfassbar hohen und blauen Himmel, in Licht und Farben getaucht, die hier noch leuchtender waren als an anderen Orten des Nordens, die ich kenne, liegt die schmale, primitive Insel Hiddensee wie eine Oase in der Ostsee.
2
Gerhart Hauptmann
Der erste Eindruck, den man von Hiddensee empfing, war der von Weltabgeschiedenheit und Verlassenheit. Das gab ihm den grandiosen und furchtbaren Ernst unberührter Natur.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIDDENSEE»

Poznaj użycie słowa Hiddensee w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hiddensee oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hiddensee: Buch mit Audio-CD A1
Mitten im Winter nach Hiddensee?
Andrea Maria Wagner, 2012
2
Engelstrompeten: Ein Hiddensee-Krimi
Reetgedeckte Häuser, kreischende Möwen, malerische Steilküsten – und ein grausamer Mord An der Steilküste von Hiddensee wird eine grausam entstellte Frauenleiche gefunden: Die alte Wanda – von den einen als Heilerin verehrt, von den ...
Birgit Lautenbach, Johann Ebend, 2010
3
Rügen und Hiddensee
Spannung mit Nixen und berühmten Sommergästen Rügen und Hiddensee bergen verwunschene Schätze.
Holger Teschke, 2011
4
Brandeis: Ein Hiddensee-Krimi
Spannend und authentisch!
Birgit Lautenbach, Johann Ebend, 2012
5
Totenseelen: Ein Hiddensee-Krimi
So tödlich kann Idylle sein!
Birgit Lautenbach, Johann Ebend, 2009
6
Hühnergötter: Ein Hiddensee-Krimi
Wenn die Inselidylle tiefe Risse bekommt: Ein Säugling verschwindet und niemand hat etwas gesehen Hiddensee hält den Atem an.
Birgit Lautenbach, Johann Ebend, 2011
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Rügen & Hiddensee
Die Autorinnen Dagny Eggert und Karola Kostede fühlen sich am Meer und auf ihrer Sehnsuchtsinsel Rügen besonders wohl. Die Historikerin und Journalistin Dagny Eggert schreibt bevorzugt über Hafenstädte, Küstenregionen und Strände.
Dagny Eggert, 2012
8
Gebrauchsanweisung Für Hiddensee
Sie sind ein eingefleischter Hiddensee-Fan oder planen ihren Urlaub auf der wunderschnen Insel zu verbringen?
Loulou Gebauer, 2008
9
Reichsgottesdienst auf Hiddensee 1933 - 1945: Arnold Gustavs ...
Owe Gustavs, 1939 in Stralsund geboren, Dr. phil., studierte Slawistik in Greifswald, arbeitete als Ubersetzer und Dolmetscher in der Hochseefischerei, 1992/93 als Islandischlektor an der Universitat Greifswald, veroffentlichte ...
Owe Gustavs, 2008
10
Aus meiner Kinder- und Jugendzeit auf Hiddensee 1944 - 1957
Die von Margot Wolff aufgeschriebenen kleinen Erzählungen zeigen ihre Verbundenheit mit der Insel und ihren Bewohnern, zeigen aber auch, daß das Leben auf der Insel nicht immer einfach war.
Margot Wolff, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIDDENSEE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hiddensee w wiadomościach.
1
Zwei Segelyachten vor Hiddensee kollidiert
Vor der Insel Hiddensee sind zwei Segelyachten miteinander kollidiert. Bei dem Zusammenstoß am Sonntagnachmittag am Geller Haken entstand ein ... «Ostsee Zeitung, Wrz 16»
2
Tödlicher Badeunfall: Leiche treibt vor Insel Hiddensee
An der Insel Hiddensee ist eine 79-jährige Frau beim Baden gestorben. Am Donnerstag gegen Mittag sei ein leblos im Wasser treibender Körper gemeldet ... «t-online.de, Sie 16»
3
Verletzte Frau von Kreuzfahrtschiff vor Hiddensee geborgen
Seenotretter haben vor Hiddensee (Landkreis Vorpommern-Rügen) eine schwer verletzte Frau von Bord des Flußkreuzfahrtschiffes „Frederic Chopin“ ... «Ostsee Zeitung, Sie 16»
4
Radlerin stürzt auf autofreier Insel Hiddensee vor Kutsche
Grieben (dpa/mv) - Bei einem Unfall auf der autofreien Insel Hiddensee (Kreis Vorpommern-Rügen) sind am Sonntag eine Radfahrerin und eine Pferdekutsche ... «DIE WELT, Lip 16»
5
Hiddenseefähre kollidiert mit Wassertaxi
Hiddensee. Ein technischer Defekt hat ersten Ermittlungen zufolge zu einem Schiffsunglück auf Hiddensee geführt. Im Hafen von Kloster kollidierte am ... «Ostsee Zeitung, Lip 16»
6
Fähre läuft zwischen Hiddensee und Rügen auf Grund
Eine Fähre der Weißen Flotte ist am Donnerstag zwischen der Insel Hiddensee und Schaprode auf Rügen auf eine Sandbank gelaufen. Nach Auskunft der ... «Ostsee Zeitung, Cze 16»
7
Hiddensee-Fähre rammt Kaimauer
Ein Passagierfährschiff hat am Montag beim Anlegen die Kaimauer im Hafen von Neuendorf auf Hiddensee die Kaimauer gerammt. Neun Menschen wurden ... «Ostsee Zeitung, Cze 16»
8
Sandaufspülungen für Hiddensee verschoben
Neuer Sand - ohne Munition: Mit einem neuen Verfahren soll verhindert werden, dass Kampfmittel auf die Strände gelangen. Die für Hiddensee für Sonnabend ... «NDR.de, Gru 15»
9
Millionenschwerer Küstenschutz für Hiddensee
Ziel sei es, eine durchgehende Fahrwassertiefe von 4,50 Meter zu erreichen und gleichzeitig den Küstenschutz der Insel Hiddensee zu verbessern. Durch die ... «Ostsee Zeitung, Wrz 15»
10
Hiddensee: Polizei umweltfreundlich unterwegs
Auf der Insel Hiddensee ist die Polizei künftig elektrisiert. Innenminister Lorenz Caffier (CDU) übergab am Montag den landesweit ersten Funkstreifenwagen mit ... «svz.de, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hiddensee [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hiddensee>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z