Znaczenie słowa "Hobby" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HOBBY

englisch hobby; Herkunft ungeklärt.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HOBBY

[ˈhɔbi] 

CO OZNACZA SŁOWO HOBBY

hobby

Hobby, zwane też zajęciami rekreacyjnymi lub koniem hobby, to działalność, która wykonuje dobrowolnie i regularnie, a która służy własnemu zyskowi przyjemności lub relaksacji. Hobby to nie zawód i stanowi część jego tożsamości dla wykonawcy. Określenie hobby ma łatwą bliskość do terminu gry. Hobby to jednak działalność, jeśli tylko ktoś ma specjalne upodobanie do tej działalności w porównaniu z innymi zajęciami rekreacyjnymi i regularnie ją wykonuje. Ważnym kryterium odróżniania tego, czym jest hobby czy praca jest często, ale niekoniecznie, to czy służy jako źródło wsparcia życia. Ogólnie rzecz biorąc, osoby zajmujące się zawodową działalnością w określonym obszarze nazywają się amatorami lub honorowym personelem, jako odpowiednik profesjonalistów. Jednak działalność wolontariacka nie musi być hobby, ale może wynikać z konieczności myślenia.

Definicja słowa Hobby w słowniku

jako hobby, aby zrekompensować codzienną pracę, z którą ktoś wypełnia swój wolny czas, a który realizuje z pewną gorliwością Grając w golfa jako hobby - © CORBIS / Royalty-Free Granie w golfa jako hobby - © CORBIS / Royalty-FreePrzykładyWiele hobby to jazda konna i czytanie hobby to tylko coś rozważcie jako hobby.

SYNONIMY SŁOWA «HOBBY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Hobby» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Freizeitbeschäftigung · Leidenschaft · Liebhaberei · Passion · Sport · Steckenpferd · Zeitvertreib

TŁUMACZENIE SŁOWA HOBBY

Poznaj tłumaczenie słowa Hobby na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hobby na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hobby».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 爱好
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: pasatiempo
• Tłumacz niemiecki - angielski: hobby
• Tłumacz niemiecki - hindi: शौक
• Tłumacz niemiecki - arabski: هواية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: хобби
• Tłumacz niemiecki - portugalski: passatempo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: শখ
• Tłumacz niemiecki - francuski: hobby
• Tłumacz niemiecki - malajski: hobi
• niemiecki: Hobby
• Tłumacz niemiecki - japoński: 趣味
• Tłumacz niemiecki - koreański: 취미
• Tłumacz niemiecki - jawajski: hobi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sở thích
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பொழுதுபோக்காக
• Tłumacz niemiecki - marathi: छंद
• Tłumacz niemiecki - turecki: hobi
• Tłumacz niemiecki - włoski: hobby
• Tłumacz niemiecki - polski: hobby
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: хобі
• Tłumacz niemiecki - rumuński: pasiune
• Tłumacz niemiecki - grecki: χόμπι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: stokperdjie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: hobby
• Tłumacz niemiecki - norweski: hobby

CYTATY ZE SŁOWEM «HOBBY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hobby.

1

Jürgen Möllemann

Auch ein Politiker darf ein Hobby haben, was ist daran auszusetzen?

2

Reinhold Würth

Das Unternehmen ist mein Hobby, meine elektrische Eisenbahn.

3

Paul Eßer

Lesen kann ich als Hobby nur empfehlen. Es macht keinen Krach, bringt einen selbst und seine Mitmenschen nicht in Gefahr, jedenfalls nicht unmittelbar, und es setzt einen keinem Gespräch aus, jedenfalls nicht, während man es ausübt.

4

Savielly Tartakower

Alle Schachspieler sollten auch ein Hobby haben.

5

Gilbert Keith Chesterton

Ein Mensch muß sein Hobby schon sehr schätzen, wenn er es ohne Hoffnung auf Ruhm und Geld ausübt, ja sogar ohne jede Chance, es gut zu machen.

6

Phil Bosmans

Ich seh' Menschen gern - das ist mein Hobby!

7

Gerhard Uhlenbruck

Schon manches Hobby hat sich als Rettungsring für die erwiesen, die beruflich baden gingen.

8

Phil Bosmans

Ich sehe Menschen gern – das ist mein Hobby!

9

Elmar Kupke

Heute studiert jeder zweite an der Uni sein späteres Hobby für die Arbeitslosigkeit.

10

Elmar Kupke

Heute studiert jeder zweite an der Uni sein späteres Hobby für die Arbeitslosigkeit...

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOBBY»

Poznaj użycie słowa Hobby w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hobby oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mach Dich mit deinem Hobby selbständig und verdiene Geld

Kann ich mich mit meinem Hobby selbständig machen? Das Steuerrecht kennt auch den Begriff des Hobby, definiertihnaber so: Wer nach drei Jahren noch keinen Gewinn mit seiner Geschäftsidee abwirft, dem unterstellt das Finanzamt, ...

Branko Perc, 2014

Das Hobby Geocaching:

In diesem Buch möchte Ich Ihnen das wundervolle Hobby Geocaching näherbringen. Das Besondere an diesem Hobby ist die Verknüpfung von High- Tech mit dem Aufenthalt in der freien Natur. Dadurch ist es die ideale Tätigkeit für die ganze ...

Timo Kohlbacher, 2013

Western-Hobby

Ralph Pape. WESTERN- ROBBY und Freizeit Ralph Pape Western-Hobby BookRix GmbH & Co. KG 81675 München. Front Cover.

Ralph Pape, 2013

Das professionelle Tipp-Kick: Ein Spiel im Spannungsfeld ...

Am Ende sollte jeder über die Materie Tipp-Kick aufgeklärt und in der Lage sein, sich eine eigene Meinung zu der Leitfrage zu bilden. Über den Autor: Simon Winzer, geboren 1993 in Mönchengladbach, ist selber aktiver Teil der ...

Simon Winzer, 2012

Hobby-Land - Baumarkt des Grauens (neobooks Single): Kirk ...

Aber der ist intelligenter, als alle glauben. Eine lustige Kurzgeschichte inklusive Leseprobe von "Charons letzte Fahrt". Lesen Sie auch "Konrad" von Kirk Spader.

Kirk Spader, 2011

Astronomie als Hobby: Sternbilder und Planeten erkennen und ...

Detlev Block, Theologe und Schriftsteller aus Bad Pyrmont, ist durch zahlreiche Artikel und Vorträge als engagierter Vermittler sternkundlicher Fachkenntnisse bekannt geworden.

Detlev Block, 2005

Shakspere- Forschungen. [3 pt. Pts.2 & 3 are of the 2nd ed.].

In Love's Labour 's L. III, 1. spielt Shakspeare darauf an, indem' er Armado ausrufen lässt: „But o, — but o" — worauf Hoth ihn ergänzt: „The hobby-horse is forgot. " Ich vermuthe, dass man bisweilen einen wirklichen „hobby" (ein kleines ...

Benno Tschischwitz, 1868

Kleine psychoanalytische Charakterkunde

Dann engagieren sie sich nur in ihrer Freizeit; sie machen oder hören intensiv Musik, malen, schreiben oder betreiben ein ganz versponnenes Hobby, von dem sie oft nicht gern sprechen. Wenn sie aber darüber sprechen, dann meist mit ...

Karl König, 1992

Liebe, Freundschaft und Zusammenhalt: Das Leben ist das ...

Ein. neues. Hobby. So kommtes, dass ich mir ein neues Hobby, eine neue Abwechslung suche, weil die Abende, wenn die Kinder schlafen, ziemlich eintönig sind. Mike istsehr viel unterwegs und ich fühle mich sehr oft einsam. Da ich sehr ...

Bärbel (kiki) Kühler, 2009

Delfin: Hörverstehen : Hörverstehenstexte, Sprechübungen und ...

Teil 2 Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz. Sie kommen aus Kopenhagen. Sie telefoniert. Sie heißen Schneider. Ihr Hobby ist Surfen. Sie kochen. Sie sind aus München. Sie haben Zwillinge. Ihre Kinder spielen Computer.

Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOBBY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hobby w wiadomościach.

Kanye West: Mode ist nicht nur ein Hobby

Also lehne ich Menschen ab, die mich als reiches Kind abschreiben, das Mode als Hobby sieht, Mode als verdammtes Hobby", regte er sich auf. "'Wie kannst du ... «VIP.de, Star News, Wrz 16»

„Mord ist ihr Hobby“-Star Angela Lansbury soll in der 7. Staffel ...

Ihr Hobby könnte sie dort zum Vollzeitberuf machen: Gerüchteweise soll Angela Lansbury, weltbekannt als Jessica Fletcher aus der 80er-Krimiserie „Mord ist ihr ... «Musikexpress, Wrz 16»

"Mord ist ihr Hobby"-Star Angela Lansbury schockt mit Geständnis

Zwölf Jahre lang versüßte uns Angela Lansbury mit "Mord ist ihr Hobby" das TV-Programm. Vor über 30 Jahren zog sie als Detektivin Jessica Fletcher zum ... «t-online.de, Sie 16»

Nazi-Goldzug: Kritik an neuen Plänen der Hobby-Schatzgräber

Walbrzych/Warschau (dpa) - Auf der Suche nach dem angeblichen Goldzug in Polen stößt der neue Ansatz von Hobby-Schatzgräbern bei Bergbau-Experten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 16»

Carl Philip von Schweden - Gefährliches Hobby! Mama Silvia hat ...

BUNTE.de. Königin Silvia von Schweden ist vom Hobby ihres Sohnes alles andere als begeistert. Um welches Hobby es sich handelt, sehen Sie im Video. «BUNTE.de, Lip 16»

Angler fürchten Verbote für ihr Hobby

Hannover (dpa/lni) - Niedersachsens Angler fürchten empfindliche Einschränkungen für ihr Hobby - bis hin zu Komplettverboten. Der Ärger der Angler richtet ... «DIE WELT, Cze 16»

Hobby-Detektiv entdeckt neue Trümmerteile: Spur zu MH370?

Sydney (dpa) - Ein Hobby-Detektiv hat in Madagaskar vor Südostafrika weitere Trümmerteile entdeckt, die womöglich zu der 2014 verschwundenen ... «Merkur.de, Cze 16»

Hobby-Archäologe findet Schatz aus Mittelalter in Beelitzer ...

Pro Stunde erntet ein Spargelstecher bis zu fünf Kilo. Ein Hobby-Archäologe buddelte in einem Spargelfeld bei Beelitz 70 Silbermünzen aus. Er ist sicher: „An ... «DIE WELT, Maj 16»

Hobby Optima T70 GE de Luxe: Wohnmobil-Test

Diesmal im Wohnmobil-Test: der Hobby Optima de Luxe Premium-Heck T70 GE. Er entspannt gründlicher als die Business-Class. Und zwar zum ... «autobild.de, Maj 16»

Pferde als Hobby: Sollte ich meinem Kind das Reiten erlauben?

Nicht erst seit den neuen „Bibi und Tina“-Filmen ist das Reiten bei Kindern beliebt. Doch viele Eltern sind skeptisch, was dieses Hobby angeht: Zu teuer, ... «Berliner Zeitung, Kwi 16»