Znaczenie słowa "hobby" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HOBBY

hobby

CO OZNACZA SŁOWO HOBBY

Hobby

Hobby

Hobby, oznacza aktywność rekreacyjną dla przyjemności, zainteresowania i zabawy. Podobnie jak ta sama koncepcja czasu wolnego, stwierdziła się pojawienie się społeczeństwa przemysłowego, które wyróżniało czas pracy, jaki upłynął od działań dostępnych w innych działaniach.

Hobby, indica un'attività praticata nel tempo libero per piacere, interesse e divertimento. Come lo stesso concetto di tempo libero, si è affermato con l'avvento della società industriale, che distingueva il tempo lavorativo da quello disponibile per altre attività.

Definicja słowa hobby w słowniku

Definicja hobby w słowniku jest ulubionym zajęciem, w którym spędza się wolny czas, poświęcając go na poziomie amatorskim: łowienie to jego h.; gra w siatkówkę dla h.

SYNONIMY SŁOWA «HOBBY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hobby» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa hobby

distrazione · diversivo · divertimento · gioco · passatempo · passione · piacere · ricreazione · svago · trastullo

TŁUMACZENIE SŁOWA HOBBY

Poznaj tłumaczenie słowa hobby na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hobby na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hobby».

• Tłumacz włoski - chiński: 爱好
• Tłumacz włoski - hiszpański: pasatiempo
• Tłumacz włoski - angielski: hobby
• Tłumacz włoski - hindi: शौक
• Tłumacz włoski - arabski: هواية
• Tłumacz włoski - rosyjski: хобби
• Tłumacz włoski - portugalski: passatempo
• Tłumacz włoski - bengalski: শখ
• Tłumacz włoski - francuski: hobby
• Tłumacz włoski - malajski: hobi
• Tłumacz włoski - niemiecki: Hobby
• Tłumacz włoski - japoński: 趣味
• Tłumacz włoski - koreański: 취미
• Tłumacz włoski - jawajski: hobi
• Tłumacz włoski - wietnamski: sở thích
• Tłumacz włoski - tamilski: பொழுதுபோக்காக
• Tłumacz włoski - marathi: छंद
• Tłumacz włoski - turecki: hobi
• włoski: hobby
• Tłumacz włoski - polski: hobby
• Tłumacz włoski - ukraiński: хобі
• Tłumacz włoski - rumuński: pasiune
• Tłumacz włoski - grecki: χόμπι
• Tłumacz włoski - afrikaans: stokperdjie
• Tłumacz włoski - szwedzki: hobby
• Tłumacz włoski - norweski: hobby

CYTATY ZE SŁOWEM «HOBBY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hobby.

1

Allen Carr

Che assurdo hobby è mai questo che, quando lo fai, vorresti non farlo e solo quando non lo puoi fare vorresti una sigaretta?

2

Kaoru Ishikawa

Il controllo senza l'azione è semplicemente un hobby.

3

Alfredo Accatino

L'americano Armstrong ha vinto per la settima volta il Tour de France. I suoi hobby? Suonare la tromba e andare sulla Luna.

4

George Santayana

L'Inghilterra è il paradiso dell'individualità, eccentricità, eresia, anomalia, hobby e umorismo.

5

Mae West

Io non ho conosciuto troppi uomini, ma molti uomini. Sono il tipo di umanità che prediligo, il mio hobby preferito.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOBBY»

Poznaj użycie słowa hobby w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hobby oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Red Hat Linux 9. Con 2 CD-ROM

U3 02.13 16:57 02.10 14:44 02.0S 09:51 - rt. hobby. rad o-cb n. hobby. radioamatori R .hobby- radioamatori, «.hobby. robotica fl. hobby, satefcte-tv it. hobby, satellite- rv.dn «.hobby. satellite tv.dn rt. hobby, scacchi rt. hobby, se uba it . hobby.

Bill Ball, Hoyt Duff, 2003

Zertifikatswortschatz Italienisch

handicappato/a, portatore di handicap La mia amica Marisa è la presidentessa della Associazione Regionale Handicappati. hobby (m.) Collezionare francobolli è il suo hobby. avere l'hobby di Ho l'hobby della musica. per hobby No, lo faccio  ...

Oliver Sparisci, 2011

Italienisch ganz leicht Wortschatz

u handicappato - ieri handicappato/a, portatore di handicap La mia amica Marisa è la presidentessa della Associazione Regionale Handicappati. hobby (m.) Collezionare francobolli è il suo hobby. avere l'hobby di Ho l'hobby della musica.

Oliver Sparisci, 2013

Come si osserva il Sole: Metodi e tecniche per l'astronomo ...

Un. hobby. dentro. un. hobby. La maggior parte degli osservatori solari esegue fotografie per uno di questi motivi: (1) per registrare in modo permanente l' osservazione e compiere misure difficili da realizzare direttamente all'oculare; (2) per ...

Jamey L. Jenkins, 2010

Großer Lernwortschatz Italienisch

(G. De Maio) hobby m ['obbi] I miei hobby sono L'apicultura è un hobby redditizio. II giardinaggio è un hobby cui lui si dedica con passione. passatempo [passa' tempo] Qual è il tuo passatempo preferito? Il mio passatempo preferito è ...

Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013

Automi, termometri, fucili. L'immaginario della macchina nel ...

In realtà, l'hobby-horse è uno strumento dei più sofisticati, in cui l'inesorabilità della fisica si coniuga alla magia della chimica. All'origine dei riflessi condizionati di Uncle Toby, splendido esempio di monomaniaco à la Willis o à la Blackmore89 ...

Simona Corso, 2004

La mente che mente. Commenti al Dhammapada di Gautama il Buddha

La terza domanda Amato Maestro, qual è il tuo hobby? Anando, nessuno! Non ne ho bisogno. Un hobby è necessario se vuoi tenerti occupato. Quando sei stanco della tua comune occupazione - e naturalmente ci si stanca di guadagnare ...

Osho, 2006

Gli ingegneri non vivono, funzionano!

In fondo a una pagina piena di «esperto in sistemi per l'ottimizzazione dell' ispezione visuale dei circuiti stampati» o «progettista di sensori piezoelettrici per il controllo strutturale», il paragrafo “Hobby e Sport” è vissuto dall'ingegnere come il ...

Federico Bellucci, 2012

Brontolo Spaccia e Biancaneve Fa la Doccia con Tutti

Trovati un hobby: non puoi vivere in questo stato.” Kappa era seduto sulla sedia sgangherata, appoggiato con entrambi i gomiti sul tavolo, la lattina di birra in mano. “Ci sono nato, in questo Stato. Ho la cittadinanza, persino,” rispose Nicco,  ...

Corrado Sobrero, 2010

L'interprete e il traduttore: un lavoro e una passione. ...

L'esempio della sezione “hobby”, è emblematico. Un anno, tra i vari esperimenti per aumentare la mia quota di mercato e per attirare clienti importanti, ho fatto una pubblicità su Pagine Gialle on-line. Risultato: ho ricevuto centinaia e centinaia ...

Lorenzo Paoli, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOBBY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hobby w wiadomościach.

Il sesso è bello solo se non è un dovere - Oliver Burkeman …

... di prima: incastrati in un'attività che non sopportiamo, senza più neanche la possibilità di distrarci con un hobby durante i fine settimana. «Internazionale, Lip 15»

Sparare ai profughi? Era una battuta - La Nuova Ferrara

Tifoso della Lazio con l'hobby «dell'attività sportiva e della corsa», procuratore di una compagnia di assicurazioni, Florestano è anche amico di ... «La Nuova Ferrara, Lip 15»

Nuove regole per i droni: ecco le norme principali | Tecnologia …

Si aggiorna la normativa sui droni con nuove regole: ecco cosa cambia per i piloti di APR che utilizzano i droni per hobby o per lavoro. «Investire Oggi, Lip 15»

Tra i clienti di Uno Communications anche il 'Professional gamer …

... io non sono più un giocatore di videogames e i miei figli sono ancora piccoli per questo hobby. Mi sono informato e conoscendolo di persona ... «SanremoNews.it, Lip 15»

Rise of the Tomb Raider, disponibile un video dedicato all'analisi …

... andando in pratica ad analizzare una serie di elementi cardine di un qualsiasi prodotto legato al nostro amato hobby. I redattori vanno quindi ... «HDblog, Lip 15»

Oroscopo del giorno mercoledì 22 luglio: chi aiuterà la luna in …

Salute, scaricate lo stress accumulato dedicandovi ai vostri hobby preferiti. Toro - Per i nati nella prima decade, la luna in Bilancia potrebbe ... «Blasting News, Lip 15»

CANAVESE - Daniel e Moreno vincono il Web Radio Festival

Daniel e Moreno sperano di diventare i pionieri di questo genere musicale in Italia e, chissà, di poter rendere quello che per ora è un hobby ... «QC QuotidianoCanavese, Lip 15»

Ciao, ciao Hipster: è il trionfo degli Yuccies. Chi sono?

In fatto di social via Twitter e sì ad Instagram, nel mondo degli hobby via la teoria filosofeggiante (e un po' banale) e sì alla pratica artigianale ... «Magazine delle donne, Lip 15»

Sirolo, la scuola Hobby Dance incanta i vacanzieri nella Perla del …

Ha riscosso unanimi consensi e applausi a scena aperta, infatti, l'esibizione della scuola Hobby Dance di Loreto, che si è svolta ieri sera a ... «Corriere Adriatico, Lip 15»

Blatter: "Non mi ricandido" Pioggia di banconote contro il presidente …

Io tornerò ai miei hobby, al mio lavoro di giornalista. Mi piacerebbe lavorare in radio". Il post Blatter. E' già scattata la corsa per la successione ... «Il Tempo, Lip 15»