Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hofamt" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOFAMT

Hofamt  Ho̲famt [ˈhoːf|amt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOFAMT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOFAMT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hofamt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Hofamt

Hofamt

Siedzibami sądowymi były głównie zadania wykonywane przez szlachciców, którzy początkowo dbali o funkcjonowanie książęcego gospodarstwa domowego. Najważniejsze były szamblany, marszałki, gulaszki i kubki. Ponadto kanclerz wkrótce pojawił się jako piąty. Na wczesnym etapie charakter tych urzędów zmienił się z biura na honorowy urząd, który miał niewiele wspólnego z pierwotną funkcją i był prawie zawsze przyznawany wysokiej rangi szlachcicom. Nierzadko było to ważne zadanie w administracji i rządzie. ▪ Szambelan był pierwotnie osobistym sługą - szambelanem - księciem. Do tego zaufania początkowo dotyczyła również jego finansów - funkcji, która później przekazała skarbnikowi. ▪ Marszałek początkowo nadzorował stajnie, ogier konia księcia, ale powstał wraz z pojawieniem się rycerskości na dowódcę grup karabinów. Później tytuł ten na ogół oznaczał lidera wysokiego szczebla. Die Hofämter waren zumeist von Adligen wahrgenommene Aufgaben, die ursprünglich das Funktionieren des fürstlichen Haushalts zu gewährleisten hatten. Die wichtigsten waren Kämmerer, Marschall, Truchsess und Mundschenk . Hinzu trat bald als fünftes der Kanzler. Schon frühzeitig wandelte sich der Charakter dieser Ämter vom Dienstamt zum Ehrenamt, das nur mehr wenig mit der ursprünglichen Funktion zu tun hatte und fast immer an hochrangige Adlige vergeben wurde. Nicht selten waren damit wichtige Aufgaben in Verwaltung und Regierung verbunden. ▪ Der Kämmerer war ursprünglich der persönliche Bedienstete – der Kammerdiener – des Fürsten. Zu dieser Vertrauensstellung gehörte ursprünglich auch die Sorge um dessen Finanzen, eine Funktion, die später an den Schatzmeister überging. ▪ Der Marschall beaufsichtigte ursprünglich den Marstall, den Pferdestall des Fürsten, stieg aber mit der Entstehung des Rittertums zum Oberbefehlshaber der Reitertruppen auf. Später bezeichnete der Titel allgemein einen hochrangigen Heerführer.

Definicja słowa Hofamt w słowniku

Biuro na dworach królewskich. Amt an Fürstenhöfen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hofamt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOFAMT


Bundesamt
Bụndesamt
Ehrenamt
E̲hrenamt [ˈeːrən|amt]
Einwohnermeldeamt
Einwohnermẹldeamt
Finanzamt
Finạnzamt 
Forstamt
Fọrstamt
Fremdenverkehrsamt
Frẹmdenverkehrsamt
Hauptamt
Ha̲u̲ptamt
Kanzleramt
Kạnzleramt
Kulturamt
Kultu̲ramt
Landratsamt
Lạndratsamt
Patentamt
Patẹntamt [paˈtɛnt|amt]
Samt
Sạmt 
Schulamt
Schu̲lamt
Standesamt
Stạndesamt
Umweltbundesamt
Ụmweltbụndesamt
Zollamt
Zọllamt
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
samt
sạmt 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOFAMT

Hof
Hof halten
Hofadel
Hofbäckerei
Hofball
Hofbesitzer
Hofbesitzerin
Hofcharge
Höfchen
Hofdame
Hofdichter
Hofdichterin
Hofdienst
höfeln
Hoferbe
Hoferbin
Hofetikette
hoffähig
Hoffähigkeit
Hoffaktor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOFAMT

Arbeitsamt
Betreibungsamt
Bundeskartellamt
Bundeskriminalamt
Bürgermeisteramt
Eichamt
Gesundheitsamt
Gewerbeamt
Grundbuchamt
Hochbauamt
Jugendamt
Katasteramt
Landesamt
Landeskriminalamt
Lehramt
Ordnungsamt
Pfarramt
Tiefbauamt
Veterinäramt
mitsamt

Synonimy i antonimy słowa Hofamt w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hofamt» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOFAMT

Poznaj tłumaczenie słowa Hofamt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hofamt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hofamt».

Tłumacz niemiecki - chiński

Hofamt
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Hofamt
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Hofamt
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Hofamt
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Hofamt
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Hofamt
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Hofamt
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Hofamt
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Hofamt
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Hofamt
190 mln osób

niemiecki

Hofamt
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Hofamt
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Hofamt
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Hofamt
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hofamt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Hofamt
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Hofamt
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hofamt
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Hofamt
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hofamt
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Hofamt
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Hofamt
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Hofamt
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hofamt
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Hofamt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hofamt
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hofamt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOFAMT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hofamt» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hofamt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hofamt».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOFAMT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hofamt» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hofamt» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hofamt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOFAMT»

Poznaj użycie słowa Hofamt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hofamt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ungarisch-jüdische Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen in ...
696 Daher wich die Gendarmerie auf das Gebiet der Gemeinde Hofamt Priel aus und belegte ab 25. April drei zweistöckige leer stehende Baracken der Rhein- Main-Donau AG mit ungarischen Jüdinnen und Juden.697 Auch hier verweigerte  ...
Eleonore Lappin, 2010
2
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
Mundschenken, des Kämmerers, des Marschalls und des Quartiermeisters wird v. a. auch das wichtige Hofamt des S.s (senescal- cus) genannt. Der S. ist für die allg. Hofverwaltung, die Aufsicht über das Dienstpersonal und die Versorgung ...
Johannes Hoops, 2005
3
Allgemeines geographisch-statistisches Lexikon aller ...
Hofamt, Oesterr. u. d. B., V. O. W. W. , 22 zur Hrsch. Hohenherg geh., zerstreut lieg. Hâuser mit 132 Einw., 3£ St. vou Lilienfeld. Hofamt, Oesterr. u. d. K., V. O. M. B. , ein zur Hersch. Emmersdorf geh., oherhalb des Mannhartsherges liêgend.
Franz Raffelsperger, 1846
4
Topographie von Niederösterreich: In welcher alle Städte, ...
Hofamt. O.W.W, der spindlerischen Herrschaft Wald. .Hofamt. O. W. W. der Auersbergischen Herrschaft Bärwart. .Hofamt. O. W. W. der Starhenbergischen Herrschaft Freydeck. Hofamt. O. W. W. der Daunischen Herrschaft Niedern, allste.
Friedrich Wilhelm Weiskern, 1768
5
Topographisch-statistisch-historisches Lexikon von ...
Ldg. Wegfcheid. Einöde mit o E. Hofamt. Oefierreirh. unter.. OMV.. Ld . Emmersdorf. Dorf bei Emmersdorf mit 24 Hofamt. Oefierreich. untere. OWW.. Ldg. Hohenberg. Amt mit 22 E. bei Hohenberg an der Traifen. Hof-met. Oefierreirh. Steiermark.
Eugen H. Th Huhn, 1846
6
Die Chronik: auf das Jahr ..
Trier und Cölu, und aus den hier Hofämteru auf den vier großen Herzogen des Reiaze, nämlich aus dem Hofamt*.des Truchfeß auf dem Herzog von Franken, aus dem Hofamt des Marfchalls auf *dem Herzog von Sachfen, aus dem Hofamt  ...
‎1863
7
Der holsteinische Adel im Hochmittelalter: eine quantitative ...
Geht man jedoch von dem Ansatz von Plöhn (1956: 228) aus, dass in der Regel nur loyale und in erster Linie aus ökonomisch schwächeren Familien stammende Adlige ein Hofamt übernommen hätten bzw. dass ihnen von den Grafen von ...
Hans Gerhard Risch, 2010
8
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
nicht nach sicli. Die Deputation hat dazu- gefagt: Bei Ö, 83 ifi 51115 b.vor dem Worte „Hofamt" noch das Wort „befoldetes" ein-zuicbaltem im Uebrigen aber zum “ Inhalte der Paeagraphe etwas nicht zu erwähnen, vielmehr wird die. felbe als ...
Sachsen Landtag, 1850
9
Oesterreich unter Maria Theresia
Hofamt war der Obersthofmeisterstab. Obersthofmeister war 1747 Graf Königsegg, zugleich Minister, Feldmarschall und Commandant von Wien. Sein Vorgänger war bis 1743 Graf Franz Anton Stahrem- berg. Königsegg starb 1751, 78 Iahre ...
Adam Wolf, 1855
10
Hofdamen: Amtsträgerinnen im Wiener Hofstaat des 17. ...
Wir haben versucht, dieses Problem auszugleichen, indem wir für die 118 auswertbaren Erstehen von Hofdamen zwei Zuordnungen der Ehemänner vorgenommen haben - einmal nach dem Hofamt zur Zeit der Eheschließung und einmal ...
Katrin Keller, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOFAMT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hofamt w wiadomościach.
1
Wie wird ein Zehnjähriger auf sein Leben als Kaiser vorbereitet?
Die besondere Aufmerksamkeit richtet sich jetzt darauf, wie seine Eltern den Kleinen auf seine künftige Rolle vorbereiten und wie das kaiserliche Hofamt sie ... «Badische Zeitung, Wrz 16»
2
B36: Ende der Bauarbeiten
Der 850 Meter lange Abschnitt zwischen Hofamt Priel und Yspertal wurde aufgrund von aufgetretenen Fahrbahnschäden seit November 2015 optimiert. «NÖN.at, Wrz 16»
3
Mobbing am Arbeitsplatz in Hofamt Priel?
Bürgermeister Friedrich Buchberger (li.) hält die Anschuldigungen der SPÖ für unwahr. Hofamt Priel SPÖ-Obmann Eder (re.) meint, dass Edelbauer in ihrem Job ... «NÖN Online, Sie 16»
4
Provisorische Freigabe der B36 bei Hofamt Priel für zwei Wochen
Für sichere Abbiegevorgänge wird für die Verkehrsteilnehmer, welche von Hofamt Priel kommend in die Gemeindestraße nach Kleehof abbiegen wollen, eine ... «meinbezirk.at, Sie 16»
5
Drei Tote nach Verkehrsunfällen
HOFAMT PRIEL. Bei zwei Verkehrsunfällen in Niederösterreich sind am Samstagabend und in der Nacht auf Sonntag drei junge Männer ums Leben gekommen ... «nachrichten.at, Lip 16»
6
Radfahrer (16) nach Kollision in Lebensgefahr
Tragischer Unfall am Samstagnachmittag in der Gemeinde Hofamt Priel im Bezirk Melk: Ein junger Radfahrer kreuzt die B3 und wird von einem Pkw erfasst. «Heute.at, Lip 16»
7
Radfahrer (16) bei Kollision mit Pkw in NÖ lebensgefährlich verletzt
Hofamt Priel (APA) - Ein 16-jähriger Radfahrer hat am Freitag bei einem Zusammenstoß mit einem Auto in Hofamt Priel (Bezirk Melk) lebensgefährliche ... «Tiroler Tageszeitung Online, Lip 16»
8
Japan: Hof von Kaiser Akihito dementiert geplanten Rücktritt
Das kaiserliche Hofamt in Japan hat Berichte über Rücktrittsabsichten von Kaiser Akihito dementiert. Derartige Berichte seien "absolut unwahr", sagte der ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
9
Lkw mit 24 Tonnen Pressspanplatten umgekippt
Lkw mit 24 Tonnen Pressspanplatten umgekippt. Zehn Stunden lang waren Feuerwehren in der Nacht auf Freitag nach einem Lkw-Unfall in Hofamt Priel (Bezirk ... «NÖN Online, Cze 16»
10
Die B36 ist ab 6. Juni total gesperrt
Der rund 850 Meter lange Abschnitt der B36 zwischen Hofamt Priel und Yspertal entsprach aufgrund der Fahrbahnbreite von 6,50 Meter und der aufgetretenen ... «NÖN Online, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hofamt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hofamt>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z