Znaczenie słowa "Hüllkelch" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HÜLLKELCH

Hüllkelch  Hụ̈llkelch [ˈhʏlkɛlç]

CO OZNACZA SŁOWO HÜLLKELCH

Definicja słowa Hüllkelch w słowniku

rozety podobne do liści, które otaczają pączek rodziny stokrotek.

rosettenartig angeordnete Blätter, die die Knospe eines Korbblütlers umschließen.

TŁUMACZENIE SŁOWA HÜLLKELCH

Poznaj tłumaczenie słowa Hüllkelch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hüllkelch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hüllkelch».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 苞
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: involucro
• Tłumacz niemiecki - angielski: involucre
• Tłumacz niemiecki - hindi: आवरण
• Tłumacz niemiecki - arabski: القناب في قاعد الزهرة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: обвертка соцветия
• Tłumacz niemiecki - portugalski: invólucro
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পত্রাবরণ
• Tłumacz niemiecki - francuski: involucre
• Tłumacz niemiecki - malajski: involucre
• niemiecki: Hüllkelch
• Tłumacz niemiecki - japoński: 総苞
• Tłumacz niemiecki - koreański: 피막
• Tłumacz niemiecki - jawajski: involucre
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tổng bao của hoa
• Tłumacz niemiecki - tamilski: involucre
• Tłumacz niemiecki - marathi: involucre
• Tłumacz niemiecki - turecki: involucre
• Tłumacz niemiecki - włoski: involucro
• Tłumacz niemiecki - polski: okrywa
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: обгортка суцвіття
• Tłumacz niemiecki - rumuński: involucru
• Tłumacz niemiecki - grecki: involucre
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: omwindsel
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: HYLLE
• Tłumacz niemiecki - norweski: involucre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HÜLLKELCH»

Poznaj użycie słowa Hüllkelch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hüllkelch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Illustrierte Flora Von Deutschland

Blüten vielreihig; Hüllkelch dachziegelig; Achànen schnabellos oder in einen kurzen Schnabel zugespitzt; Federkelch mit einem Krönchen von kurzen Borsten umgeben. Nr. 548. 370 Sonchus (Tourn.) L. Achänen schnabellos; Federkelch ...

August Garcke

Excursionsflora für das Grossherzogthum Baden

Hüllkelch fast kahl , innerste Kelchblättchen hakiggespitzt rothgefärbt. — An Wegen und Dämmen, häufig. Q. 940. Eiappa major 43rtn. Köpfchen dolden- traubig-stehend , Hüllkelch kahl, innere Kelchblättchen hakiggespitzt grün. — Wie Vor.

Moritz Seubert, 1863

Auf Dem Felde

Sobald fie reif find. breitet fich der Hüllkelch fchüffelförmig aus. Die Samen treten an feinen Rand empor und laffen fich vom Winde in die ?Belt hinaustragen. Die Samen werden durch den Wind verreitet. n) Wozu verändert der Hüllkelch feine ...

Paul Säurich, 2013

Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde: ¬Die ...

entHurez mont2Nl>: oder die Spitze hat eine dunklere Farbe (tolloll« »sie« n!ß7l« «. lusc!«): (!ent2ure2 8«>bio5». Sind nur die äußersten Spitzen der Blätt< che« schwarz oder braun gefärbt, so heißt der Hüllkelch auch an der Spitze brandig ...

Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1833

Exkursionsflora von Europa

Ibisch, Hibiscus L. Hüllkelch fehlend. Samenanlagen in jedem Fach des Fruchtknotens 3»--9. »_ Kräuter. B. ungeteilt, rundlichherzfórmig. Bl. einzeln, gelb . Griffeläste an der Spitze nßrbig. Teilfr. geschnäbelt, 2klappig aufspringend. SEU .

Franz Thonner, 2012

Deutsche Dendrologie

Hüllkelch aus 5_6 Hochblättern. Federkelch fast l-reihig, aber von langer, weichwollíger, dichter Behaarung des Fruchtknotens umgeben. 320. Папам-увит Gaertner (S. 562). Blätter wollfilzig, nicht in Dornen umgewandelt. Köpfchen gelb, in ...

Emil Koehne

Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...

Koch unterscheidet folgende Abänderungen: Var. a. vulgare JVfonnier., Blütenkörbchen klein; Hüllkelch drüsighaarig; Ausläufer verlängert, dünn; Blätter unterseits filzig. Var. ß. rnbustius, in allen Stücken grösser, gewöhnlich langhaariger; ...

Eduard Winkler, 1840

Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...

Koch unterscheidet folgende Abänderungen: Kar. it. vulgare Monnier., Blütenkörbchen klein; Hüllkelch drüsig - haarig; Ausläufer verlängert, dünn; Blätter unterseits filzig. Var. ß. rnbustius, in allen Stücken grösser, gewöhnlich langhaariger; ...

Eduard Winkler, 1840

Die Kapitellproduktion der römischen Kaiserzeit in Pergamon

Entsprechend dem ausgewogenen Zahlenverhältnis bei den Hochblättern findet man sowohl das Stützblatt I als auch den Hüllkelch I gleichermaßen oft in Verbindung mit beiden Hochblattformen. Eine Regelmäßigkeit für die Kombination ...

Jens Rohmann, 1998

Die Pflanzenkunde in populärer Darstellung

Hüllkelch aus einer Reihe von gleichlangen, an der Spitze meist schwärzlichen BlZttchen gebildet. Bluthenboden nackt. Randblümchen zungenförmig, weiblich. Pappus haarartig. Von den zahlreichen Arten dieser Gattung wachsen nicht ...

Moritz Seubert, 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HÜLLKELCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hüllkelch w wiadomościach.

Alles über Nüsse

Jede Frucht ist von einem, aus zwei Tragblättern gebildeten Hüllkelch umschlossen. Die Tragblätter sind laubblattartig, haarig und gelegentlich zu einer kurzen ... «WDR Nachrichten, Gru 15»

Sommer wie Winter eine Zierde: Das bietet der Hartriegel

Aber darunter bilden im Frühsommer vier bis sechs farbige Hochblätter einen auffälligen Hüllkelch, erklärt Schneckenburger. "Die Laubblätter übernehmen die ... «Web.de, Maj 15»