Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schelch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHELCH

15. Jahrhundert, wohl zusammengezogen aus schellich, scheltich, vgl. spätalthochdeutsch scaltich, zu: scalta = Ruderstange, zu: scaltan, schalten.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SCHELCH

Schelch  [Schẹlch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHELCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHELCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schelch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schelch

Schelch

Schelch

Schelch jest znany jako jeden z najczęstszych typów statków na Głównym, z odkrytĘ ... przestrzeńś ladowĘ ... i długoś ci 12 do 20 m. Modele nieszczęść mogą być np. w stoczni i Schiffbaumuseum Wörth am Main. Poza małymi psami na Głównym, jeziora frankoń skie były popularne. Jednym podtypem jest tak zwana Wernerschelch, która jest kontrolowana przez długi handruder. Ta poręcz jest zamocowana w widelcu z tyłu. Innym podtypem jest tak zwany "Keilschelch". To była również rzeka Ren. Jego kierownica poruszała się po steru, zębatej belki. Als Schelch bezeichnet man historische, früher auf dem Main übliche Schiffstypen mit ungedecktem Laderaum und einer Länge von 12 bis 20 m. Modelle von Schelchen können z.B. im Schifffahrts- und Schiffbaumuseum Wörth am Main besichtigt werden. Neben den Schelchen waren auf dem Main auch die Frankensauen üblich. Ein Untertyp ist der sogenannte Wernerschelch, der durch ein langes Handruder gesteuert wird. Dieses Handruder ist in einer Gabel am Heck befestigt. Ein weiterer Untertyp ist der sogenannte Keilschelch. Auf diesem wurde auch der Rhein befahren. Sein Steuerruder wurde durch eine Ruderpinne bewegt, ein ins Ruder eingezapftes Querholz.

Definicja słowa Schelch w słowniku

Rhenish, East Franconian dla większej barki. rheinisch, ostfränkisch für größerer Kahn.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schelch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHELCH


Abendmahlkelch
A̲bendmahlkelch [ˈaːbn̩tmaːlskɛlç]
Abendmahlskelch
A̲bendmahlskelch
Blütenkelch
Blü̲tenkelch [ˈblyːtn̩kɛlç]
Hostienkelch
Họstienkelch
Hüllkelch
Hụ̈llkelch [ˈhʏlkɛlç]
Kelch
Kẹlch 
Laienkelch
La̲i̲enkelch [ˈla͜iənkɛlç]
Messkelch
Mẹsskelch [ˈmɛskɛlç]
Sektkelch
Sẹktkelch [ˈzɛktkɛlç]
Speisekelch
Spe̲i̲sekelch
Spitzkelch
Spịtzkelch
Squelch
[skwɛlt͜ʃ]
Wasserkelch
Wạsserkelch
irgendwelch
ịrgendwẹlch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHELCH

Schekel
Schelde
Schelf
Schelfe
schelfen
schelferig
schelfern
Schelfmeer
schelfrig
Schellack
Schellackplatte
Schelladler
Schelle
schellen
Schellenacht
Schellenass
Schellenbaum
Schellengeläut
Schellengeläute
Schellenkappe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHELCH

Bilch
Buttermilch
Dolch
Elch
H-Milch
Kokosmilch
Kondensmilch
Kuhmilch
Milch
Molch
Mulch
Muttermilch
Reinigungsmilch
Rohmilch
Sojamilch
Sonnenmilch
Strolch
Vollmilch
Wolfsmilch
Ziegenmilch

Synonimy i antonimy słowa Schelch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schelch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHELCH

Poznaj tłumaczenie słowa Schelch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schelch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schelch».

Tłumacz niemiecki - chiński

Schelch
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Schelch
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Schelch
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Schelch
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Schelch
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Schelch
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Schelch
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Schelch
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Schelch
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Schelch
190 mln osób

niemiecki

Schelch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Schelch
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Schelch
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Schelch
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Schelch
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Schelch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Schelch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Schelch
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Schelch
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Schelch
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Schelch
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Schelch
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Schelch
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Schelch
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Schelch
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Schelch
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schelch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHELCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schelch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schelch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schelch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHELCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schelch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schelch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schelch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHELCH»

Poznaj użycie słowa Schelch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schelch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Vrgl. schelch. D«<, der Schelch, (Franken) Flußfahrzeug, Hahn. T. sch«lt!ch unter schalten, schlich, schell, (leKZluu), schief, nicht gerade l«. Sp. scel«h, seeleh, ad >i<iuu,, ,tr»du,); fig.: arglistig, btttügerlsch: ,'lc>!,»!!>e I.!n>, »' lell,Il,li3' r«»,.
Johann Andreas Schmeller, 1836
2
Archiv für Naturgeschichte
Nod nat Bujack in einer besondeni Abhandlung*) er- vieseo, dais der grim me Schelch dcr Niebelungen 1) wcder ein Bockhirsch oder Brandhirsch war, wie Sdeller, von Hagcn, Biisching und Zeune meinten, noch 2) der irische Riesenhirsch, ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Franz Hermann Troschel, Wilhelm Ferdinand Erichson, 1840
3
Nibelungenlied und Nibelungensage: Kommentierte ...
1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 Anderson, Philip N.: The Hunting of the Schelch. A New Interpretation of ›Nibelungenlied‹ 937,2. In: Germanic Notes and Reviews 16 (1985), S. 25–26. A. bietet – entgegen den weitläufigen Deutungen ...
Florian Kragl, Elisabeth Martschini, 2012
4
Archiv für Naturgeschichte
l 134 ' ' Odenwaldes hin*) gleichfallseinen Elch und Schelch erlegen läfst,' so ist nicht der geringste trifltige Grund vorhanden zu zweifeln, dafs hier beide Namen nur Thiere einer und derselben Art-bezeichnen. Weil aber dem Schelch das ...
Troschel, Wiegmann, 1840
5
Preussische Provinzial-Blätter
Vielleicht mochte ein ähnliches Verhältniß zwischen dem Elch und Schelch, wie zwi« schen dem Wisent und Ur obgewaltet haben; vielleicht waren sie verwandte Arten derselben Gattung, deren eine sich vor der andern durch größere ...
6
Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...
Vielleicht mochte ein ähnliches Verhältnis; zwischen dem Elch und Schelch, wie zwi« schen dem Wisent und Ur obgewaltet haben; vielleicht waren sie verwandte Arten derselben Gattung, deren eine sich vor der andern durch größere ...
7
Oekonomische encyklopädie
-Nach Adelung im Oberdeutschen schelch, im Schwedischen 5^»elß, Niedersächsisch schell, <m Holländischen, sckeel, welches nicht nur schief .Und krumm bedeutet, scheljeS Holz, krummes, schief und scheel, schief und krumm, sondern ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
8
Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...
Der l'nAu8 lureiitpn»,» ^rentunu» ist die Landschaft Drente, also die Gegend Germaniens, welche schon Cäsar und Plinius im Sinn halten, wenn sie.vom Elch reden, und kein anderes Thier wird durch das aus dem Worte „Elch" und „ Schelch" ...
9
Die Jagd im frühen Mittelalter
Als einen Elchhirsch haben wir auch den grimmen Schelch des Nibelungenliedes aufzufassen. Hier (ed. Bartsch, 937,2) wird seiner im Zusammenhang mit der Aufzählung anderer Wildarten gedacht: „Das nach sluoc er sciere einen wisent ...
Kurt Lindner, 1940
10
Kirchweihmord: Katinka Palfys zweiter Fall
Der Schelch schwankte entsetzlich. Katinka tastete durch das ganze Boot. Wie sah eine Sprengladung mit Giftaus? Sie kam zu dem kleinen Trittbrett im Bug, setzte sichdarauf und tastete die Unterseite ab. Hier steckte etwas fest. Es war aus ...
Friederike Schmöe, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHELCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schelch w wiadomościach.
1
Geschäftsführer Schwartz verlässt das Hartl Resort
Neu wurde folgenden Führungskräften Prokura erteilt: Irene Mayer-Jobst als Hotel-Regionaldirektorin, Christine Schelch, die nun mit Andy Gerleigner den ... «Passauer Neue Presse, Gru 16»
2
Der Nikolaus kam auf dem Wasserweg
08. Dezember 2016 03:52 Uhr. Schelch statt Rentierschlitten: Der Nikolaus kam auf dem Main nach Haßfurt, geleitet von Tauchern der Wasserwacht. Foto: René ... «Main-Post, Gru 16»
3
Mainfischer bereiten sich auf Randersackerer Fischmarkt vor
Mit dem Holzpaddel steuert er seinen Schelch auf das ausgelegte Netz zu. Die Kreise, die sich über dem Netz auf der Wasseroberfläche ausbreiten, künden ... «Main-Post, Paz 16»
4
Leoben - Metzger ermittelte in Leoben
„Ich freue mich sehr auf das neue Buch – jetzt, nachdem ich ein paar Ausschnitte gehört habe“, so Barbara Schelch. Meist gelesen. Kommentiert. "Als ich um ... «Kleine Zeitung, Wrz 16»
5
Feiern im Umfeld der Fähren
... beim Fährenfestival in Obereisenheim: Dieser Zweikampf über dem Wasser endete am Sonntagnachmittag für den Randersackerer Stecher im Schelch rechts ... «Main-Post, Lip 16»
6
3. Charity Zirkus – VIPs und Artisten begeistern in der Manege
... Crazy Hauer Big Band, Dancefire, Dancing Brass, Dj Willi, Elisabeth Egelseer, Gentleman's, Leo Kohn, Manuel Ortega & Zoltan Sebestyen, Marco Schelch, ... «WN24 / Wiener Neustadt Aktuell, Maj 16»
7
Oskar Süßmeier: Mit Pinsel und Farbe durchs Leben
Weitere Bilder, die schon ein halbes Jahrhundert alt sind, zeigen bunte Blumensträuße, einen Schelch am Main oder in einer Radierung seine Großmutter im ... «Main-Post, Maj 16»
8
Neueröffnung Kropf - Bamberger Köstlichkeiten
An der Wand hängen Bilder der Familie: Fischer-Großvater Kropf in seinem Schelch und die Gärtner-Großeltern Demuth. Ein Wandkamin sorgt für eine ... «inFranken.de, Mar 16»
9
Am Polster - Legendärer Sessellift: Die Zeit drängt
Die Bedeutung des am Karsamstag 1948 (nach nur sieben Monaten Bauzeit) eröffneten Polsterlifts für die Region unterstreicht auch Karl Schelch (75) aus ... «Krone.at, Lut 16»
10
Feuerwehr im Ballfieber
Die Verantwortlichen der Feuerwehr Trofaiach setzten auch heuer wieder mit der internationalen Showband „Marco Schelch & Nightfever“ im großen Ballsaal, ... «Kleine Zeitung, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schelch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schelch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z