Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Indianersprache" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INDIANERSPRACHE

Indianersprache  [India̲nersprache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDIANERSPRACHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDIANERSPRACHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Indianersprache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Indianersprache

Język tubylczy amerykańskich

Indigene amerikanische Sprachen

Językami tubylczych Amerykanów są języki rodzimych Amerykanów z dzisiejszych stanów lub okolic Kanady, USA i Grenlandii nad Meksykem i Ameryką Centralną, na Karaibach na południowym krańcu Ameryki Południowej. Składają się z dziesiątków odmiennych rodzin językowych oraz wielu odizolowanych języków. Propozycje grupowania ich w nadrzędne rodziny zostały złożone przez niektórych językoznawców, ale nie zostały powszechnie uznane. Jako ostateczna prezentacja powinowactwa językowego na kontynencie amerykańskim, który uzyskał ogólną zgodę, klasyfikacja Voegelin \u0026 amp; Voegelin. Od tego czasu różnice poglądów różniły się od tych, które wywodzą się z kilku wielkich rodzin, a ci, którzy akceptują wiele różnych rodzin językowych w świecie zawodowym, stały się mniejsze, niż byłyby mniejsze. Die indigenen amerikanischen Sprachen sind die Sprachen der Ureinwohner Amerikas von den heutigen Staaten bzw. Gebieten Kanada, USA und Grönland über Mexiko und Zentralamerika, die Karibik bis hin zur südlichen Spitze von Südamerika. Sie bestehen aus Dutzenden von eindeutigen Sprachfamilien sowie vielen isolierten Sprachen. Vorschläge, diese in übergeordnete Familien zu gruppieren, wurden von einigen Linguisten unterbreitet, sind aber nicht allgemein anerkannt worden. Als letzte Darstellung der sprachlichen Verwandtschaften auf dem amerikanischen Kontinent, die allgemeine Zustimmung gefunden hat, gilt die Klassifikation von Voegelin & Voegelin. Seither haben sich die Meinungsunterschiede von denjenigen, die von wenigen Großfamilien ausgehen und denjenigen, welche viele verschiedene Sprachfamilien annehmen in der Fachwelt eher verschärft, als dass sie kleiner geworden wären.

Definicja słowa Indianersprache w słowniku

Język indyjski używany przez społeczność indyjską. indianische, von einer indianischen Sprachgemeinschaft gesprochene Sprache.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Indianersprache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDIANERSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIANERSPRACHE

Indianer
Indianerbuch
Indianerfrau
Indianergeheul
Indianergeschichte
Indianerhäuptling
Indianerin
Indianerkostüm
Indianerkrapfen
Indianerreservat
Indianerreservation
Indianerroman
Indianerschmuck
Indianersommer
Indianerspiel
Indianerstamm
Indianerzelt
indianisch
Indianist
Indianistik

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIANERSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
rsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Synonimy i antonimy słowa Indianersprache w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Indianersprache» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDIANERSPRACHE

Poznaj tłumaczenie słowa Indianersprache na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Indianersprache na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Indianersprache».

Tłumacz niemiecki - chiński

印第安语
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

lengua indígena
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Indian language
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

भारतीय भाषा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

اللغة الهندية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Индийский язык
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

língua indígena
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভারতীয় ভাষা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

langue indienne
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bahasa India
190 mln osób

niemiecki

Indianersprache
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

インドの言語
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

인도의 언어
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

basa Indian
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ngôn ngữ Ấn Độ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இந்திய மொழிகளின்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भारतीय भाषा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hint dili
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

lingua indiana
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

język Indian
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Індійський мову
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

limba indiană
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ινδική γλώσσα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Indiese taal
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

indiska språk
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

indisk språk
5 mln osób

Trendy użycia słowa Indianersprache

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDIANERSPRACHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Indianersprache» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Indianersprache
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Indianersprache».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDIANERSPRACHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Indianersprache» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Indianersprache» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Indianersprache w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDIANERSPRACHE»

Poznaj użycie słowa Indianersprache w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Indianersprache oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Spanisch-germanischer Lehnaustausch
Batate < sp. batata; aus einer Indianersprache Haitis. N dt. Chili < sp. chile < Nahuatl chilli. N dt. Chinchilla 'südamerikanisches Nagetier mit wertvollem Pelz' < sp. chinchilla; viell. aus einer Indianersprache Perus. N dt. Chinarinde < sp. quina ...
Marcos Roman Prieto, 2008
2
Frauen und Männer im Gespräch: eine empirische Untersuchung ...
Von ähnlichen Ergebnissen berichtete auch Mary R. Haas (1944) in ihrer Studie über die amerikanische Indianersprache Koasati. Frauen und Männer gebrauchten unterschiedliche (weibliche oder männliche) Verbformen. Außerdem stellt ...
Friederike Eigler, 2002
3
Der freche Vogel fängt den Wurm: 7 überraschende ...
Indianersprache. lernen. Manchmalschicke ichlernwillige Manager aus dem Seminarsaal zur nächsten Bushaltestelle mit dem Auftrag: »Gehen Sie raus und kommen Sie mit den Leuten dort ins Gespräch. Aber: Sie dürfen ihnen kein Geld  ...
Klaus Schuster, 2010
4
Vielstimmige Welt: die Werke St. John de Crèvecoeurs in ...
Sie geht jedoch einher mit einer Schwerpunktverschiebung im Vergleich zum Ausgangstext. 2.1.5 „Les Renards du Point du Jour": Fiktive französische Indianersprache in deutscher Übersetzung Under such metaphorical language they ...
Angela Kuhk, 2001
5
Geschlechtsspezifische Variation im Southern American ...
In der kalifornischen Indianersprache Yana ist etwa auffallig, daß eine große Anzahl von Wörtern in zwei verschiedenen Formen - einer "weiblichen" und einer "männlichen" - erscheint, wobei die zumeist längeren "männlichen" Formen von ...
Thomas Schönweitz, 1999
6
Züritüütsch isch aifach schön:
Ochal Bimbach, Ochal Bimbach, Ochal, das isch Indianerschprach Ochal Bimbach, Ochal Bimbach, das haisst, de Häuptling liit im Bach Ochal Bimbach, Ochal Bimbach, Ochal, das ist Indianersprache Ochal Bimbach, Ochal Bimbach, das ...
Harald Fuchs, Paul G. Schreier, 2004
7
Evangelisch-lutherisches Missionsblatt
Ich lege mich jetzt mit aller Macht auf die Indianersprache und hoffe bald soweit zu sein, daß ich darin predigen kann. Ich bin dabei ganz auf mich selbst beschränkt. Eine alte zerlumpte Grammatik von Baraga habe ich aufgetrieben und aus ...
8
Charismatisch-pfingstliches Christentum: Herkunft, ...
1960 sprachen noch 28 % der Bevölkerung nur die Indianersprache Otomi, während weitere 68 % neben ihrer Indianersprache noch Spanisch konnten, woraus die Wichtigkeit der Verwendung des Otomf in den pfingstlerischen ...
Walter J. Hollenweger, 1997
9
Das Reich der Azteken: Geschichte und Kultur
Politiker, 1 44 V.Chr.): V1.4; Epilog Cahuilla (Indianersprache Südkaliforniens): 111.1 Cakchiquel (Indianersprache u. Fürstentum in Guatemala): V11.4; ZT: 1510 Caligula (eigentl. Gaius Caesar Augustus Germanicus; *12, röm. Kaiser, 141): ...
Berthold Riese, 2011
10
Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600: ...
Auch Jacques Cartiers Beschreibung der Entdeckung Kanadas enthält wenig umfangreiche, nicht alphabetisch oder sachlich geordnete Lister_r_ von Wörtern und kleinen Sätzen aus einer Indianersprache und deren französische ...
Margarete Lindemann, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDIANERSPRACHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Indianersprache w wiadomościach.
1
Das Buch der Bücher in allen Sprachen
„Zum Beispiel eine Bibel aus Südamerika in einer sehr seltenen Indianersprache, die weit über 100 Jahre alt ist.“ Oder die Bibel aus Hanoi, die einem jungen ... «General-Anzeiger, Wrz 16»
2
„Hau Kola“ bei den Indianern
Da sagte ein älteres Vereinsmitglied zu ihm: „Bubchen, du musst erstmal die Indianersprache lernen.“ Gesagt, getan: Manfred Betz verbrachte viel Zeit in der ... «Höchster Kreisblatt, Lip 16»
3
Naturschauspiel am Himmel: Der Erdbeermond war ein Honigmond
Ursprünglich stammt der Begriff aus der Indianersprache der Unquachog, die im Juni ein wichtiges Fest feiern - passend zur Erntezeit der Erdbeeren. "Warum ... «Tagesspiegel, Cze 16»
4
"Mir sin die Hei-so-sei-eti"
Werbung. Vegetarier heißt in Indianersprache "Der, der zu blöd ist zum Jagen." Und schon legen sie los, singen vom Metzger, der stöhnt: "Mi Frau macht jeden ... «Badische Zeitung, Kwi 16»
5
The Revenant: DiCaprio und der kalte Stachel der Rache
Er lernte mit einer Muskete umzugehen, wie man Feuer mit Steinen und trockenem Gras entzündet und eignete sich zwei Indianersprachen an. Der „kostbare“ ... «DiePresse.com, Sty 16»
6
"The Revenant" im Kino - Mit Bisonleber endlich zum Oscarglück
... üben wir als anständiger method actor noch den richtigen Umgang mit der Muskete, pauken zwei Indianersprachen (Pawnee and Arikara) und knabbern an ... «Süddeutsche.de, Sty 16»
7
auslandsjournal vom 14. Oktober 2015 Das Feuer der Sierra Nevada
Das Wort Mezcal entstammt der Indianersprache Nahuatl und bedeutet „im Ofen gekochte Agave“. Sechs Tage kochen die Agaven in einer mit Steinen, Erde ... «ZDF.umwelt, Paz 15»
8
Ecuador - Mit Wille zum Wissen
Yachay, das bedeutet Wissen, Kenntnis in der Indianersprache Quechua, und dass diese Vokabel zusammen mit der englisch-internationalen Silbe Tech den ... «Frankfurter Rundschau, Wrz 15»
9
Mexiko Der Krieg der Agaven
Die Geschichte des Mezcal reicht mindestens vierhundert Jahre zurück. Das Wort stammt aus der Indianersprache Nahuatl und bedeutet „im Ofen gekochte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 15»
10
Washington: Papst spricht Kalifornien-Missionar heilig
Ungewohnte Töne bei einer Papstmesse: Die Erste Lesung aus dem Buch Jesaja wurde in der Indianersprache Chochenyo vorgelesen, einer Sprache, die die ... «Radio Vatikan, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indianersprache [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/indianersprache>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z