Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Instrumentierung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INSTRUMENTIERUNG

Instrumentierung  [Instrumenti̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INSTRUMENTIERUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INSTRUMENTIERUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Instrumentierung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

oprzyrządowanie

Instrumentation

Instrumentacja jest dystrybucją głosów poszczególnych kompozycji muzycznych. W pracy orkiestrowej można też mówić o orkiestracji lub orkiestrze. Teoria instrumentacji nazywa się teorią instrumentacji. Als Instrumentation bezeichnet man die Verteilung der Stimmen einer musikalischen Komposition auf die einzelnen Instrumente. Bei einem Orchesterwerk kann man auch von Orchestration oder Orchestrierung sprechen. Die Theorie der Instrumentation wird Instrumentationslehre genannt.

Definicja słowa Instrumentierung w słowniku

oprzyrządowanie; Oprzyrządowanie. das Instrumentieren ; Instrumentation.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Instrumentierung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INSTRUMENTIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSTRUMENTIERUNG

Instrumentation
instrumentativ
Instrumentator
Instrumentatorin
instrumentatorisch
instrumentell
Instrumentenbau
Instrumentenbauer
Instrumentenbauerin
Instrumentenbrett
Instrumentenflug
Instrumentenkasten
Instrumentenkunde
Instrumentenmacher
Instrumentenmacherin
Instrumentenschrank
Instrumententafel
Instrumententasche
instrumentieren
Insubordination

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSTRUMENTIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonimy i antonimy słowa Instrumentierung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INSTRUMENTIERUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Instrumentierung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Instrumentierung

Tłumaczenie słowa «Instrumentierung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INSTRUMENTIERUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Instrumentierung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Instrumentierung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Instrumentierung».

Tłumacz niemiecki - chiński

仪器仪表
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

instrumentación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

instrumentation
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

उपकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الأجهزة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

измерительные приборы
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

instrumentação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

যন্ত্রানুষঙ্গের
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

instrumentation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

instrumentasi
190 mln osób

niemiecki

Instrumentierung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

計装
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

수단
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

instrumen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thiết bị đo đạc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மயமாக்கல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वाद्यांच्या
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

aletler
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

strumentazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

oprzyrządowanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вимірювальні прилади
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

instrumentație
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

όργανα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

instrumentasie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

instrumentering
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

instrumentering
5 mln osób

Trendy użycia słowa Instrumentierung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INSTRUMENTIERUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Instrumentierung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Instrumentierung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Instrumentierung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INSTRUMENTIERUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Instrumentierung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Instrumentierung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Instrumentierung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INSTRUMENTIERUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Instrumentierung.
1
Christian Thielemann
Pfitzner ist wunderbar. Seine Instrumentierung klingt hart, sogar schrill, und das kombiniert er mit dem großen Apparat des spätromantischen Orchesters.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INSTRUMENTIERUNG»

Poznaj użycie słowa Instrumentierung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Instrumentierung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zur Instrumentierung der Umweltpolitik: Analyse und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Fachhochschule Trier - Umwelt-Campus, Standort Birkenfeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit wurde im Zuge der ...
Sebastian Neininger, 2009
2
Samba-Instrumentierung nach ARM 4.0: Laufzeitmessung an Open ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Bachelorarbeit befasst sich mit der Laufzeitmessung der freien Software-Suite ...
Sven Kubiak, 2013
3
Standardverfahren in der operativen Orthopädie und ...
248 Ventrale bisegmentale Verfahren mit trikortikalem Span und winkelstabiler Instrumentierung Wirbelsäule Abb. 5.49a-d Beispiele ventraler winkelstabiler Implantate: a Ventrofix (Fa. Wirbelsäule Tipps und Tricks □ Vor OP freie Dreh- und ...
Volker Ewerbeck, 2007
4
Dimensionen der Radionik: ein Handbuch der radionischen ...
ein Handbuch der radionischen Theorie und Praxis für die Gesundheitsberufe ; [ neue Techniken instrumentengestützten Fernheilens] David V. Tansley. Radionische Instrumentierung TEIL ZWEI Radionische Instrumentierung Derjenige, der ...
David V. Tansley, 1999
5
Sensoren und Sensorsignalverarbeitung: wegweisende, ...
Bei hochflexiblen Produktionsanlagen für unterschiedliche Güter muß auch die meßtechnische Instrumentierung entsprechend flexibel ausgelegt sein. Es müssen unterschiedliche Meßbereiche und Meßstoffe verarbeitet werden. Schließlich ...
Karl W. Bonfig, 1997
6
Darstellen und Mitteilen: Elemente der Pragmasemiotik des Films
Integration. und. Instrumentierung. Analysen. zu. Hitchcocks. NORTH. BY. NORTHWEST. Die Einheit der Szene und die Ebene des Szenischen bilden die mächtigsten und verbreiterten stofflichen Rahmungen, die in der Ordnungsform des ...
Hans Jürgen Wulff, 1999
7
Hydrologische Prozesse im subalpinen Wald im Winter
2.2 Untersuchungsstandorte und deren Instrumentierung Die Lage beider Untersuchungsstandorte ist in Abbildung 2.1 gegeben. Mit einer nahezu identischen Instrumentierung wurde versucht, vergleichbare Messbe- Genf Abbildung 2.1: ...
‎1998
8
"Wunder gibt es immer wieder": eine Untersuchung zur ...
Wäre Elton John deutschsprachig, wäre es Schlager fürmich. Wasist für Sie beim Schlager das Abgrenzungskriterium zu anderen deutschsprachigenMusikrichtungen, beispielsweise der Volksmusik? Die Instrumentierung,die dann doch ganz ...
Oliver Bekermann, 2007
9
Naturwissenschaft, Medizin und Technik aus Graz: ...
Hans Leopold Die Kratky-Kamera - mein Anlaß zur elektronischen Instrumentierung Als ich am denkwürdigen 26. Oktober 1955 gemustert wurde, war ich ganze drei Wochen Hörer der Technischen Hochschule Graz, Studienrichtung ...
Karl Acham, 2007
10
Geotechnische Eigenschaften von Moränen
Grundsätzlich wurde versucht, ein Versuchsfeld von rund 100 m2 bereitzustellen. 4.3.2 Instrumentierung 4.3.2.1 Sensoren Die verwendeten Geräte sind nachstehend aufgezählt (Tab. 4-2). Dabei wurde darauf geachtet, dass alle Messungen ...
Philipp Teysseire, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INSTRUMENTIERUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Instrumentierung w wiadomościach.
1
Lieder aus der Mitte des Ozeans
Dem Publikum verdeutlichten sie, dass auch deutsche Volksmusik ganz hervorragend mit ihrer landestypischen Instrumentierung funktioniert. Jeder der Sänger ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Wrz 16»
2
Okkervil River und ihr neues Album “Away”
Eindeutige Instrumentierung und Kopf mit Stimme, die etwas zu erzählen haben. Wenn es jetzt den Alltag eines Songwriters komplett aus der Bahn haut – was ... «detektor.fm, Wrz 16»
3
Oper zum Abgewöhnen
Aber die Ballettmusiken zeigen, dass die Glättung bei der Instrumentierung Glucks Musik eine Menge von ihrer Wirkung nimmt. Strauss ging es bei seiner ... «Bayerische Staatszeitung, Lip 16»
4
Gaby Moreno
... lateinamerikanische Liedkultur, allerdings bearbeitet Moreno das Thema – auch im dritten Song "Love is gone" – ohne schmalzige Instrumentierung, sondern ... «caiman.de, Lip 16»
5
Stärkste Bandförderanlage in Chile mit moderner Antriebstechnik ...
Für die zum Teil unterirdische Bandanlage der Mine Chuquicamata lieferte ABB das Antriebssystem sowie Transformatoren, Schaltanlagen, Instrumentierung ... «MM Maschinenmarkt, Cze 16»
6
Momente der Perfektion
Unter dem Motto «Wunderkinder» bot die Camerata Bern zum Saisonabschluss eine spannende Instrumentierung und metrische Schockmomente. «Der Bund, Cze 16»
7
Tugan Sokhiev und Gautier Capuçon beim DSO - Russische Pop ...
In der Instrumentierung von Maurice Ravel stehen die "Bilder einer Ausstellung" auch auf dem Programm dieses Konzerts. Ravels Instrumentierung ist der ... «Deutschlandradio Kultur, Maj 16»
8
HALO im Flugversuch: Turbulenzen, Schwingungen und neue ...
Denn damit das Flugzeug noch sicher fliegen kann, ist den Kapazitäten für Instrumentierung eine Grenze gesetzt: Eine bestimmte Belastung dürfen die ... «DLR Portal, Maj 16»
9
filmtonart 2016: Wettbewerb für "Tatort"-Vertonung ausgeschrieben
Die Wettbewerbsteilnehmer können ihrer Kreativität freien Lauf lassen, die Instrumentierung ist jedoch auf zwei Klaviere und ein Schlagzeug festgelegt. «Musikmarkt, Maj 16»
10
Automatisch testen und debuggen: Modellbasiert auf Serien ...
Durch Kopplung mit einem Hardware Debugger kann der Test ohne Instrumentierung des Codes und ohne Einschränkung des Echtzeitverhaltens auf der ... «elektroniknet.de, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Instrumentierung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/instrumentierung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z