Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "intelligibel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INTELLIGIBEL

spätlateinisch intelligibilis, intellegibilis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INTELLIGIBEL

intelligibel  [intelligi̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTELLIGIBEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTELLIGIBEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intelligibel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zrozumiały

Intelligibel

Intelligibel jest przymiotnikiem filozoficznego języka specjalistycznego. Obiekty, które można uchwycić jedynie przez intelekt lub intelekt są opisane jako zrozumiałe, ponieważ nie są dostępne dla percepcji zmysłowej. Zdolność do zrozumienia tylko w ten sposób nazywa się zrozumiałością. Całość zrozumiałych obiektów nazywa się "zrozumiałym" lub "zrozumiałym światem". W systemach filozoficznych, które w sensie platońskiej doktryny idei przypisują takie obiekty istnienie niezależne od wrażliwych percepcyjnie osobliwości, zrozumiały świat pojmowany jest jako obiektywna rzeczywistość ontologicznie wyższa od zmysłowego świata. Intelligibel ist ein Adjektiv der philosophischen Fachsprache. Als intelligibel werden Gegenstände bezeichnet, die nur über den Verstand oder Intellekt erfasst werden können, da sie der Sinneswahrnehmung nicht zugänglich sind. Die Eigenschaft, nur auf diesem Weg erfassbar zu sein, heißt Intelligibilität. Die Gesamtheit der intelligiblen Gegenstände nennt man „das Intelligible“ oder „die intelligible Welt“. In philosophischen Systemen, die im Sinne der platonischen Ideenlehre solchen Gegenständen eine von den sinnlich wahrnehmbaren Einzeldingen unabhängige Existenz zuschreiben, wird die intelligible Welt als objektive, der Sinneswelt ontologisch übergeordnete Wirklichkeit aufgefasst.

Definicja słowa intelligibel w słowniku

rozpoznawalny tylko przez intelekt, a nie przez percepcję zmysłową, zwroty, przysłowia zrozumiały charakter zrozumiały świat. nur durch den Intellekt und nicht durch die sinnliche Wahrnehmung erkennbarWendungen, Redensarten, Sprichwörterintelligibler Charakter intelligible Welt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intelligibel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTELLIGIBEL


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Fibel
Fi̲bel
Weibel
We̲i̲bel
disponibel
disponi̲bel
erigibel
erigi̲bel
flexibel
flexi̲bel 
fungibel
fungi̲bel
inintelligibel
ịnintelligibel
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
korrigibel
korrigi̲bel
penibel
peni̲bel 
plausibel
plausi̲bel 
reagibel
reagi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unflexibel
ụnflexibel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTELLIGIBEL

intellektualistisch
Intellektualität
intellektuell
Intellektuelle
Intellektueller
intelligent
Intelligenz
Intelligenzalter
Intelligenzbestie
Intelligenzblatt
Intelligenzgrad
Intelligenzija
Intelligenzleistung
Intelligenzler
Intelligenzlerin
Intelligenzquotient
Intelligenzrente
Intelligenzschicht
Intelligenztest
intelligo, ut credam

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTELLIGIBEL

Lutherbibel
Mandibel
hochsensibel
horribel
hypersensibel
impossibel
indefinibel
inflexibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
konvertibel
ostensibel
possibel
terribel
unplausibel
unsensibel
visibel
übersensibel

Synonimy i antonimy słowa intelligibel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intelligibel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTELLIGIBEL

Poznaj tłumaczenie słowa intelligibel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa intelligibel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intelligibel».

Tłumacz niemiecki - chiński

明了的
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

inteligible
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

intelligible
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सुगम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

واضح
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вразумительный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

inteligível
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বুদ্ধিগম্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

intelligible
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

difahami
190 mln osób

niemiecki

intelligibel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

分かりやすいです
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

이해할 수있는
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

intelligible
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

minh bạch
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தெளிவான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सुगम
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

anlaşılır
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

intelligibile
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zrozumiały
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зрозумілу
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

inteligibil
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

νοητός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verstaanbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

begriplig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

forståelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa intelligibel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTELLIGIBEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «intelligibel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intelligibel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intelligibel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INTELLIGIBEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «intelligibel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «intelligibel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa intelligibel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTELLIGIBEL»

Poznaj użycie słowa intelligibel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intelligibel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Systematisches Handlexikon zu Kants "Kritik der reinen Vernunft"
114 Intelligibel — Intensiv Intelligibel. 1. Unterschied zwischen intelligibel und intellektuell Pr. § 34 A. 2. Begriff des Intelligiblen gegenüber Erscheinung, intelligible Welt. „Ich nenne dasjenige an einem Gegenstande der Sinne, was selbst ...
Heinrich Ratke, 1991
2
Zeit, Zahl und Bild: Studien zur Verbindung von Philosophie ...
Intelligibel-Sensibel: Eine „klassische" Unterscheidung Abbo greift die platonische Unterscheidung zwischen wahrnehmbaren (visiblen), körperlichen Formen und erkennbaren (intelligiblen) Formen auf. Er tut dies in der Tradition des ...
Eva-Maria Engelen, 1993
3
Philosophisches Wörterbuch
Instrumentalismus — intelligibel 147 Instrumentalismus: Lehre, daß die Wahrheit nur Mittel oder Werkzeug zur besseren Verwendbarkeit der Vorstellungen sei. ( Vgl. Pragmatismus, Amerikanische Philosophie.) Integration: Wiederherstellung ...
Max Apel, Peter Ludz, Peter Christian Ludz, 1976
4
Die Psychologie des Aristoteles insbesondere seine Lehre vom ...
Seiner Natur nach ist es also nur in Möglichkeit intelligibel zu nennen , und desshalb folgt daraus , dass der Verstand immateriell und frei von jeder körperlichen Beschaffenheit ist. weder, dass die körperlichen Dinge Verstand haben müssen, ...
Franz Brentano, 1867
5
Fundamente der Philosophie
8) Ein intelligentes Wesen kann auch nicht unmittelbar intelligibel sein. 9) Die unmittelbare Intelligibilität scheint eine größere Vollkommenheit als die Intelligenz selbst einzuschließen. 10) Obgleich nicht jedes intelligente Wesen intelligibel ist, ...
Jaime Luciano Balmes, Franz Lorinser, 1855
6
Die Psychologie des Aristoteles, insbesondere seine Lehre ...
0fl'enbar das, was der Grund ist, wesshalb das Ding nicht vollkommen intelligibel ist, und die. ses ist die Materie als Princip des möglichen Andersseins, der Unbestimmtheit, des schwankenden Wechsels; das in sich Unbestimmte (vgl. Theil I.
F.C. Brentano
7
Die Psychologie Des Aristoteles
Offenbar das, was der Grund ist, wesshalb das Ding nicht vollkommen intelligibel ist, und dieses ist die Materie als Princip des möglichen Andersseins , der Unbestimmtheit, des schwankenden Wechsels; das in sich Unbestimmte (vgl. Theil I.
F.C. Brentano
8
Handbuch Frauen- und Geschlechterforschung: Theorie, ...
Diskurse konstituieren Realität vor allem durch Ausschlüsse und Verwerfungen: Das, was intelligibel ist, wird durch die Abgrenzung von dem, was eben als nicht intelligibel gilt, geschaffen. Nun beschränkt sich die sprachlogische Konstitution ...
Ruth Becker, Beate Kortendiek, 2010
9
Die Philosophie der Araber im IX. und X. Jahrhundert
bestand, bevor es actuell intelligibel wurde, in Formen an Stoffen, welche ausserhalb der Seele sind. Da es nun aber actuell intelligibel wurde, ist sein Sein , sofern es actuell intelligibel ist, nicht dasselbe, wie es war, als es als Formen in  ...
Friedrich Dieterich, 2011
10
Alfarabis Philosophische Abhandlungen
bestand, bevor es actuell intelligibel wurde, in Formen. an Stoffen, welche ausserhalb der Seele sind. Da es nun aber actuell intelligibel wurde, ist sein Sein , sofern es actuell intelligibel ist, nicht dasselbe, wie es war, als es als Formen in  ...
Fr Dieterici, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTELLIGIBEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo intelligibel w wiadomościach.
1
Is not the road we started on
So sei es einerseits eine selbstverständliche Voraussetzung der Naturwissenschaften, dass der Kosmos prinzipiell verstehbar ist, intelligibel, denn schließlich ... «Textem, Lis 15»
2
Bleibt nur die Teleologie?
Zweifellos ist die Welt intelligibel – Nagel schlägt sich also mit demselben Problem wie Wolfgang Welsch in „Homo mundanus“ herum. Während Welsch Spuren ... «literaturkritik.de, Lis 13»
3
iOS 7: Downgrade auf iOS 6.1
IOS 6 war intelligibel, IOS 7 ist teils einheitlich, teils wiederum unterschiedlich designed. Eines jedoch haben die meisten Anwendungen gemeinsam: flache ... «ZDNet.de, Wrz 13»
4
Nachrichten, Kritiken, Interviews aus Kultur, Feuilleton, Literatur, Kunst
Sind diese nicht intelligibel, schwindet ihre Legitimität. Und doch scheint es, dass die Gesetze derzeit wuchern. Ihre Zahl wächst exponentiell mit der Anzahl der ... «Frankfurter Rundschau, Lip 12»
5
Aufstieg in High Heels
Die „mächtige“, „männliche“ Frau läuft also Gefahr, ihre Weiblichkeit zu verlieren und darum nicht mehr als Mensch (an)erkennbar zu sein, nicht „intelligibel“ zu ... «Tagesspiegel, Sie 10»
6
Protest mit Wucht
... Dingen wo gebissen wird. Traurig nur, dass dies ein alternativloser Beleg dafür ist, dass die Menschen als Spezies weder intelligent noch intelligibel sind. «ZEIT ONLINE, Gru 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. intelligibel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/intelligibel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z