Pobierz aplikację
educalingo
Kajütdeck

Znaczenie słowa "Kajütdeck" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KAJÜTDECK

Kajü̲tdeck [kaˈjyːtdɛk]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KAJÜTDECK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KAJÜTDECK

Definicja słowa Kajütdeck w słowniku

Pokład na większych statkach, na których znajdują się kabiny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KAJÜTDECK

Achterdeck · Bootsdeck · Gedeck · Hauptdeck · Herrengedeck · Kaffeegedeck · Kassettendeck · Mitteldeck · Oberdeck · Parkdeck · Quarterdeck · Rollverdeck · Sonnendeck · Tapedeck · Unterdeck · Verdeck · Vordeck · Vorderdeck · Waldeck · Zwischendeck

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAJÜTDECK

Kajafas · Kajak · Kajakeiner · Kajakzweier · Kajal · Kajalstift · Kaje · Kajedeich · Kajeputbaum · Kajeputöl · kajolieren · Kajütboot · Kajüte · Kajütenplatz · Kajütsaufbau · Kak · Kakadu · Kakanien · kakanisch · Kakao

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAJÜTDECK

Check · Damengedeck · Deck · Fleck · Freiborddeck · Frühstücksgedeck · Heck · Hinterdeck · Klappverdeck · Lübeck · Neck · Peildeck · Promenadendeck · Redneck · Reschenscheideck · Schandeck · Speck · Verwendungszweck · Zudeck · Zweck

Synonimy i antonimy słowa Kajütdeck w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kajütdeck» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KAJÜTDECK

Poznaj tłumaczenie słowa Kajütdeck na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kajütdeck na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kajütdeck».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

客舱甲板
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cubierta de la cabina
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

cabin deck
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

केबिन डेक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سطح المقصورة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кабина палубе
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

convés cabine
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কেবিন ডেক
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

le pont de la cabine
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

dek kabin
190 mln osób
de

niemiecki

Kajütdeck
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

キャビンデッキ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

오두막 갑판
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

kabin kelompok
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cabin boong
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

அறையில் டெக்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

केबिन सजवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kabin güverte
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

deck cabina
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

pokład kabina
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кабіна палубі
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

punte de cabină
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κατάστρωμα καμπίνα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kajuit dek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

cabin däck
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

lugar dekk
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kajütdeck

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KAJÜTDECK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kajütdeck
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kajütdeck».

Przykłady użycia słowa Kajütdeck w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAJÜTDECK»

Poznaj użycie słowa Kajütdeck w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kajütdeck oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Ever der Niederelbe (1932)
Bei den Evern mit einem Deck in gebrochener Linie, d. h. mit einem Hauptdeck und einem Kajütdeck, befand sich der Wohnraum des Schiffers, Kajüte genannt, hinten unter dem Kajütdeck, während der Wohnraum des Matrosen (Knecht oder  ...
Hans Szymanski, 2012
2
Smakken, Kuffen, Galioten: drei fast vergessene Schiffstypen ...
Licht erhielt der Raum durch die Fenster in der Achterseite und durch ein Oberlicht (Skylight) auf dem Kajütdeck. Unter dieser Kajüte befand sich dann noch die »Kabelstelling«. Hier wurden die Reserve- Ankerkabel gelagert. Dieser Platz ...
Horst Menzel, 1997
3
Der Kreuzer (1925): Ein Buch für Freunde des Wandersegelns
... dem festen, eigentlichen Deck liegen, und es dürfte in allen Fällen ausreichen, Wenn der Raum unter dem beWeglichen Deck lang genug ist, um neben ein paar Schränken vier Personen das Sitzen zu gestatten. Das leichte Kajütdeck liegt ...
Harry Meville, 2012
4
Zur See
Jung." sagte der Steuermann. einer Regung von Mitleid folgend. „lauf nach achtern und sage dem Rudersntann. er soll anhalten. dann steigst —.. aber da lief der Kleine schon wie ein Kiewitt davon und über's Kajütdeck: er sah nicht mal den .
D. von Henk, 2011
5
Filmschuhe
... die Mauretania würde ohne sie auslaufen, sagte John: »Geschafft. Los, kommt, alle miteinander!« Sie gingen auf ein Schild zu, auf dem »Nur Kajütdeck« stand, schritten eine Gangway hinauf, und dann waren sie an Bord der Mauretania.
Noel Streatfeild, 2012
6
Des Todes dunkler Bruder: Psychothriller
Ichstarrte konzentriert genugaufdasSchiff, umdas Kajütdeck zu schmelzen, aber keine Deborah sprangausihrem Versteck undtänzelte die Gangway hinab. Ich sah mich weiter um. Seitlich ragten die Schiffsladekräne wie StarWarsKulissen in  ...
Jeff Lindsay, 2013
7
Die Erben der Schwarzen Flagge: Histrorischer Roman
Dunkler Rauch stieg vom Kajütdeck in den Himmel, der auf erhitzten Teer schließen ließ – man war dabei, lecke Stellen zu kalfatern. Nick vermutete, dass das Schiff unter Beschuss geraten und nur mit knapper Not entkommen war, und er rief ...
Michael Peinkofer, 2010
8
Grenzgänger: Ein Mensch (er)findet sich selbst
Der Niedergang führt nichtaus dem Cockpit direkt, sondernvom Kajütdeck mittschiffs in die Hauptkajüte hinunter, wie es im Jahr 1980 auch bei der Swan 441 zufindenwar. Zur Längevon 11,95m und einer größten Breite von 3,95 m kommt ein ...
Martin Pfaff, 2014
9
Sturzflug mit Krokodil: Abenteuer zwischen Himmel, Hölle und ...
Das helle Eichenholz unter den Rüsteisen, sorgfältig dem Plankensprung angepasst, und die kleinen Wellenbrecher auf dem Kajütdeck. Blick auf die lackverkrustete Meilenanzeige. Sie ist eines Tages bei 4850 nautischen Meilen ...
Marc Bielefeld, 2011
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Achterdeck Hinterdeck Unterdeck Quarterdeck FV Vorder- Vordeck Bootsdeckl Hauptdeck Kajütdeck FV Zudecke Zudeck FV jeck ввек Geck Modegeck Fastnachtsgeck Heck Schrägheck Stufenheck Fließheck Geheck OV Scheck; ( schweiz.) ...
Gustav Muthmann, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kajütdeck [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kajutdeck>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL