Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kaperung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KAPERUNG

Kaperung  [Ka̲perung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KAPERUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KAPERUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kaperung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kaperung

abordaż

Enterung

Entern jest manewrem na morzu i oznacza podbój statku wroga, głównie do celów wojskowych lub piractwa. Entermanöver nie powinien zatapiać statku, ale powinien w jak największym stopniu kontrolować nienaruszoną substancję. Pomocą w celach gastronomicznych jest między innymi Enterhaken. Entern ist ein Manöver zur See und bezeichnet das Erobern eines gegnerischen Schiffes, meist zu militärischen Zwecken oder zu Zwecken der Piraterie. Das Entermanöver soll das Schiff nicht versenken, sondern möglichst mit intakter Substanz unter eigene Kontrolle bringen. Ein Hilfsmittel zum Entern ist unter anderem der Enterhaken.

Definicja słowa Kaperung w słowniku

kapary. das Kapern.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kaperung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KAPERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAPERUNG

Kapella
Kapellchen
Kapelle
kapellieren
Kapellmeister
Kapellmeisterin
Kapellmeistermusik
Kaper
Kaperbrief
Kaperei
Kaperfahrt
Kapergut
Kaperkrieg
kapern
Kapernaum
Kapernsoße
Kapernstrauch
Kaperschiff
Kapetinger
Kapetingerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAPERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonimy i antonimy słowa Kaperung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kaperung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KAPERUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Kaperung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kaperung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kaperung».

Tłumacz niemiecki - chiński

Kaperung
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Kaperung
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Kaperung
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Kaperung
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Kaperung
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Kaperung
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Kaperung
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Kaperung
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Kaperung
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Kaperung
190 mln osób

niemiecki

Kaperung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Kaperung
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Kaperung
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Kaperung
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Kaperung
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Kaperung
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Kaperung
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Kaperung
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Kaperung
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Kaperung
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Kaperung
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Kaperung
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Kaperung
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Kaperung
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Kaperung
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Kaperung
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kaperung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KAPERUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kaperung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kaperung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kaperung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KAPERUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kaperung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kaperung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kaperung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAPERUNG»

Poznaj użycie słowa Kaperung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kaperung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Phokion:
Erfolgte diese zu Beginn der Belagerung von Byzanz, als Reaktion darauf, und kam es zur Kaperung der Getreideschiffe erst nach der Kriegserklärung (Beloch), oder gab dieses ,Piratenstück' den Athenern erst den Anlaß zur Kampfansage ...
Hans-Joachim Gehrke, 1976
2
Spanische Universalmonarchie oder "teutsche Libertet": das ...
Angesichts der graphischen Aufbereitung amerikanischer Auseinandersetzungen kann die flugblattmäßige Verwertung der Kaperung der Silberflotte bei Ma- tanzas im Jahre 1628 nicht überraschen (BILD 22).21 Von diesem Vorfall existieren ...
Peer Schmidt, 2001
3
Star Wars. Das Erbe der Jedi-Ritter 10. Jainas Flucht
»Wir verfolgen sie, und die Kaperung dieses Schiffes wird einen weiteren Sieg für uns darstellen.« Kaperung. Harrar drehte sich der Magen um, denn das eine Wort bestätigte die Identität der entkommenen Jedi. »Kaperung!«, wiederholte ...
Elaine Cunningham, 2012
4
Zwischen Christianisierung und Europäisierung: Beiträge zur ...
1563 Kaperung auf der Strecke Lübeck-Narva 860 Taler 1 1 Pfund Unzgold und Unzsilber 1 566 Kaperung dreier Schiffe auf der Strecke Lübeck-Narva 6578 Ml. in Münzen 65,1% 3526 Ml. an Unzgold u. -silber, Gold u. Silbertuch 34,9% 1572  ...
Eckhard Hübner, Ekkehard Klug, Jan Kusber, 1998
5
Die Entführung der MS Hansa Stavanger
Erzählung 2.1 Die letzten Tage vor der Kaperung Schon als wir aus Mtwara, einem kleinen Hafen in Tansania kurz vor der Grenze zu Mosambik, ausgelaufen sind, fangen wir, Vlad (1. Offizier), Slava (3. Offizier) und ich, an, von Tag zu Tag ...
Frederik Euskirchen, 2013
6
Zeitgestaltung im Drama Max Frischs: die ...
Die Kaperung des Schiffes. Pedro. Die Zeit im zweiten Akt Bei der Reprise haben wir es - vorerst - mit einer Vergegenwär- tigungstechnik zu tun, die auf der Wiederholung von Textstellen beruht. In Pelegrins Schilderung der Kaperung des ...
Cegienas de Groot, 1977
7
Eine andere Sicht: Tatsachenbericht eines Torpedo-Obermech. ...
Während bei Topp [*t=96] die Kaperung von U-110, wenn auch unter der Überschrift des Schlüsseleinbruchs, beschrieben ist, fehlt bei ihm, wie auch bei Suhren [*s], jeglicher Hinweis auf die Vorgänge um U-570. Dies gibt zu denken!
Heinz Trompelt, 2010
8
Die Artefakte der Götter: Drittes Buch - Götterdämmerung
Kaperung. Haven Ich wollte schon weiter, um eventuellen Ärgerzu vermeiden, denn davon hatten wirinder letztenZeit genug erlebt.Aber meine ,Damen' und auchTex bliebenstehen und beobachtetenden ungleichen Kampf. Die Soldaten ...
Michael Bartsch, 2012
9
Moses:
Da sich Moses' Familie jedoch in den F ngen der Piraten befindet, kann er nicht so einfach aussteigen.
Ben Hart, 2012
10
Emden 1490-1749: Quelleninventar der I. Registratur des ...
Verwendung eines verkauften Schiffes Kaperung. Dänischer Schiffer durch Niederländer Kaperung, Emder Schiff auf der Elbe Kaperung, Emder Schiff durch englische Piraten Kaperung, Emder Schiff durch Piraten Kaperung, Emder Schiffe ...
Rolf Uphoff, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KAPERUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kaperung w wiadomościach.
1
Regensburg/Tripolis "Sea Eye"-Sprecher kontert libysche Behörden ...
Buschheuer betont: "Es handelt sich eindeutig um eine widerrechtliche Kaperung unseres Rettungsbootes und seiner Besatzung." Bei der Befreiung der beiden ... «Donau-Post, Wrz 16»
2
Cyber Security
Von Identitätsdiebstahl bis zur vom Besitzer unbemerkten Kaperung des Rechners sei jede einzelne neue Kriminalitätssparte finanziell lukrativ, sagt Kasztan. «Jüdische Allgemeine, Wrz 16»
3
Externe Festplatten trotz Verschlüsselung vor Kaperung nicht sicher
Die Sicherheitskonferenz Black Hat USA 2016 machte unter anderem deutlich, dass sich auch zahlreiche USB-Festplatten mit Vollverschlüsselung und ... «Trojaner-Info, Sie 16»
4
Die einfallslose Inszenierung versenkt Siegfried Lenz' „Feuerschiff ...
Möglich, dass er innerlich große Kämpfe ficht, um sein von Kriminellen bedrohtes Schiff, um die Achtung seines Sohnes, der die Kaperung des Schiffs mit ... «Zitty, Mar 16»
5
Sicherheitslücke bei O2-DSL erlaubt Kaperung von ...
O2 hat ein Sicherheitsproblem in seinem DSL-Netz, durch das ein Angreifer theoretisch VoIP-Anschlüsse von O2-Kunden unbefugt zum Telefonieren nutzen ... «übergizmo.de, Sty 16»
6
So war der "Fegefeuer"-Tatort mit Til Schweiger
Los ging der "Tatort" mit der Kaperung der "Tagesschau" durch eine angebliche "Tschetschenisch-Islamistische Befreiungsarmee" (böse überrascht: Judith ... «Hamburger Abendblatt, Sty 16»
7
Greenpeace-Schiff „Arctic Sunrise“ Russland fürs Entern verurteilt
Das Haager Schiedsgericht hat entschieden: Wegen der Kaperung der „Arctic Sunrise“ und der Inhaftierung der Crew muss Russland Schadensersatz leisten. «taz.de, Sie 15»
8
Nach dem Mord an Boris Nemzow: Der Kampf gegen Krieg und ...
Unmissverständlich geißelte er die Kaperung von Macht und Geld durch eine Elite um Präsident Wladimir Putin. 28.02.2015, von Friedrich Schmidt, Moskau. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lut 15»
9
Breitbandausbau: Bundesnetzagentur-Regeln und Aus…
... aber niemanden abschrecken: Die Telekom muss für solche Fälle pro KVz-Kaperung lediglich 1.000 Euro einplanen und die Mitbewerber lediglich 375 Euro. «Heise Newsticker, Lip 14»
10
Berüchtigter Pirat Wie Francis Drake den „Feuerscheißer ...
Und Drakes berühmteste Kaperung steht noch bevor: die der „Nuestra Senora de Conception“, wegen ihrer schweren Bewaffnung „Cacafuego“ (Feuerscheißer) ... «DIE WELT, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kaperung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kaperung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z