Znaczenie słowa "Kappenball" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KAPPENBALL

Kappenball  [Kạppenball]

CO OZNACZA SŁOWO KAPPENBALL

Definicja słowa Kappenball w słowniku

Fastnachtsball, gdzie uczestnicy noszą głupie czapki.

Fastnachtsball, bei dem die Teilnehmer Narrenkappen tragen.

TŁUMACZENIE SŁOWA KAPPENBALL

Poznaj tłumaczenie słowa Kappenball na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kappenball na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kappenball».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 帽球
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: bola casquillo
• Tłumacz niemiecki - angielski: cap ball
• Tłumacz niemiecki - hindi: टोपी गेंद
• Tłumacz niemiecki - arabski: الكرة كاب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: колпачок мяч
• Tłumacz niemiecki - portugalski: bola cap
• Tłumacz niemiecki - bengalski: টুপি বল
• Tłumacz niemiecki - francuski: boule de bouchon
• Tłumacz niemiecki - malajski: cap bola
• niemiecki: Kappenball
• Tłumacz niemiecki - japoński: キャップボール
• Tłumacz niemiecki - koreański: 캡 공
• Tłumacz niemiecki - jawajski: werni tutup
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: mũ bóng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தொப்பி பந்து
• Tłumacz niemiecki - marathi: टोपी चेंडू
• Tłumacz niemiecki - turecki: kap top
• Tłumacz niemiecki - włoski: palla tappo
• Tłumacz niemiecki - polski: czapka piłka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: ковпачок м´яч
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Ball cap
• Tłumacz niemiecki - grecki: μπάλα καπάκι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: cap bal
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: cap boll
• Tłumacz niemiecki - norweski: cap ball

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAPPENBALL»

Poznaj użycie słowa Kappenball w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kappenball oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Kostümball Tanzstundenball Bodenball Apachenball Linienball Flankenball Maskenball Debütantinnenball Sonnenball Kappenball Kantenball Abiturientenball Witwenball Matratzenball F etzenball Medizinball Opernball Brennball Motoball ...

Gustav Muthmann, 2001

Illustriertes Spielbuch für Knaben: 1001 unterhaltende und ...

Bali in eine beliebige MüheF uni dadureh den Wer-fenden zu beftimmeu, Fehlt er beim Werfen nach der Mühe dreimal, fo wird feine Mütze _zu nnterfi gelegt und fein Nebenmaun erhiilt das Recht zum Einwerfen (MiihenlmllF Kappenball), Win]  ...

Hermann Wagner, 2012

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Feldhandball Großfeldhandball Kleinfeldhandball Hallenhandball Hausball Heronsball Hofball Jägerball Kantenball Kappenball Kinderball Kopfball Überkopfball Korbball Kostümball Kricketball Kullerball Lederball Linienball Longlineball ...

Duk Ho Lee, 2005

Erinnerte und rekonstruierte Geschichte: drei Generationen ...

Johann hörte in der Wirtschaft von den Gästen am Runden Tisch jeden Tag Sätze, aber er würde diese Sätze nie beim Kappenball oder beim Fußball oder bei anderen Spielen einfach plötzlich so dahinsagen. Und schon gar nicht Sätze  ...

Elena Agazzi, 2005

Illustrirtes Spielbuch f?r Knaben

26 76 Großer Fangball 81 258 Kappenball 85 264Grnlqen. die drei . . 105 307-_ Kapaziner . 226 504 Graben. die fiinf . . 108 305 Kartenblatt. weggeGiiggeljtei 22 50“ fehnelltes . . . . 236 522. Gnirlandenfdiel . 19 49 KarthejianifcherTanche 221 ...

Hermann Wagner, 2004

Hausen: höchstgelegener Ort Kurhessens : die Geschichte ...

Kappenball der Freiwilligen Feuerwehr Hausen im Jahre 1 950 Hinten stehen v. I . Justus Reuß, Ludwig Weißenborn, Erich Werkmeister und Andreas Aue. Vorne sitzen v. I. Otto Rauwolf, Wilhelm Hupfeld I, Hermann Hering und Peter Rose.

Helmut Simon, 2006

Das Kinderspielbild von Pieter Bruegel d. Ä., 1560: eine ...

Dieses Spiel wird manchmal mit Mützen gespielt, die man auf die Erde an Stelle der Löcher legt und wird dann „Mützen- oder Kappenball" 48•) genannt. Code und Teirlinck 481) meinen, daß Caloms (1626) „Ter Kuyl-spel" sich auf „Balleken  ...

Jeanette Hills, 1957

Werke in zwölf Bänden: Halbzeit

hatte der eine oder andere inzwischen auch etwas gespürt von dem Mädchen am Kastanienbaum und hoffte, er könne im Kappenball gutmachen, was er beim Barlauf verloren hatte. Aber mir war an diesem Nachmittag kein Rang mehr ...

Martin Walser, Helmuth Kiesel, Frank Barsch, 1997

Volkskundliche Zeitschriftenschau

iKKert, Kinä ersxelsn (llerivueringen uit ?ventke van ovgeveer öl) ^aar gelegen): Kreisel, Kappenball, Lauste ms Kneent, Fangspiele n. «., Schnellsprechverse, Rätsel vom Pantoffel, Liedchen: Ovar ?at en oele ov't svan. — IK beb lest in ...

Ludwig Dietrich, 1907

Zeitschrift für hochdeutsche Mundarten

Andere Spiele sind: paalihs Ballspiel, hhapapaalihs Kappenball, aaivpaalihs Eierball, slaah- paalihs Schlagball, raitvpaalihs Reiterball, peenihs Spiel mit Bohnen, Tcnepflds Spiel mit Knöpfen, fvstekvhs Versteckspiel, soltaatihs Soldatenspiel, ...

Otto Heilig, Philipp Lenz, 1901

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KAPPENBALL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kappenball w wiadomościach.

Ungewöhnliche Stellenanzeige: Prinzenpaar für Oeding dringend ...

Falls sich niemand auf das Angebot melde, müsse der Verein seinen traditionsreichen Kappenball umstrukturieren. Und ein Prunkwagen ohne Prinzenpaar, ... «Münsterland Zeitung, Wrz 16»

Karl und Helga Oeste feiern in Elbenberg Diamantene Hochzeit

Doch, so die beiden heute lächelnd im Rückblick: „So richtig gefunkt hat es dann aber erst ein Jahr später bei einem karnevalistischen Kappenball in der ... «HNA.de, Lip 16»

Jubilarehrung der IG BCE Dorsten-Holsterhausen

IG BCE Ortsgruppe Dorsten-Holsterhausen ehrt langjährige... von Günter Pelloth. Kappenball der IG BCE Dorsten Holsterhausen. von Günter Pelloth. «Lokalkompass.de, Lip 16»

Reithalle Pingelerhook: Jecken finden eine neue Heimat für den ...

Bürgermeister Christian Vedder und Amtsleiter Werner Stödtke organisieren für den Kappenball Ende Januar einen kostenlosen Buszubringer. Das berichteten ... «Münsterland Zeitung, Sty 16»

Karneval im Duisburger Westen – ein Überblick

Am Freitag kommen die Feierernden ab 18 Uhr in der Erlöserkirche Rheinhausen zum traditionellen Kappenball von Rot-Weiß Rheinhausen zusammen. «Derwesten.de, Sty 16»

Oedinger möchte Mitmenschen mit Stiftung etwas zurückgeben

... ob der Spielmannszug nach einem Wasserschaden kurzfristig Räume für die Probenarbeit sucht, die Tanzgarde der Kappenball-Karnevalsgesellschaft einen ... «Münsterland Zeitung, Gru 15»

Wie der Fasching in die Dörfer kam

... findet sich daher heuer in Oberndorf beim „Kramer“ ein, wo die Räumlichkeiten nur für einen Kappenball ausreichen. Wie früher ein Faschingsende in Miltach ... «Mittelbayerische, Sty 15»

"JöFa Helau": Jetzt haben die Narren wieder das Sagen

In Jördenstorf geht es weiter mit dem Kappenball am 16. November und Faschingsveranstaltungen am 22. und 23. Februar sowie1. März. Nordkurier digital jetzt ... «Nordkurier, Lis 13»

Rönkhausen freut sich auf 50. Prunksitzung

Damals wurde auf Großsonntag ein Theaterstück aufgeführt und im Anschluss fand ein Kappenball statt. Bis schließlich, maßgeblich vorangetrieben durch den ... «Derwesten.de, Sty 13»

Nachwuchs feiert Kappenball

Dort feiern am Samstag ab 20.11 Uhr auch die älteren Schleiderer den Kappenball. Für sie gibt es in diesem Jahr nur ein kleineres Programm, heißt aus dem ... «HNA.de, Lut 12»