Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Klüverbaum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KLÜVERBAUM

Klüverbaum  [Klü̲verbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KLÜVERBAUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KLÜVERBAUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Klüverbaum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Klüverbaum

Klüverbaum

Klüverbaum

Klüverbaum jest okrągłym drewnem, który wystaje nad pokładem statku żaglowca. W przeciwieństwie do bukszprytu zginanie pazur jest teoretycznie ruchome; z reguły jest on mocno uderzony i nie może być usunięty bez dalszej potrzeby. Nazwa Klüverbaum prawdopodobnie pochodziła od słowa Kluif, niderlandzkiego na pazur, tutaj w rozumieniu "przestępstwo". Klüverbaum można umieścić na rozszerzonym bukszptymzie na większych statkach. Aby uniknąć przerwy, został przepadiony. Jeśli prosty dzień wody wystarcza, aby małe łodzie żaglowskie uniemożliwiały rozbicie, można użyć kilku dni wodnych i dni tłoczenia, w zależności od wielkości. Do ochrony bocznej zastosowano Klüverstage lub gege, które prowadziły z niektórymi marynarzami do rozprzestrzeniania się kąta przez boczną Geienausleger. Etap i Geien są nazwane po żaglach, do których są zamocowane, takich jak śródlądowe cieki wodne i wodospady śródlądowe. Pod Klüverbäumenem, którego żagle nie mogą być serwowane z pokładu, jest zwykle siatka - tak zwana " Als Klüverbaum bezeichnet man ein Rundholz, das über das Vorschiff eines Segelschiffes hinausragt. Anders als der Bugspriet ist ein Klüverbaum theoretisch beweglich; in der Regel ist er aber fest angeschlagen und kann nicht ohne weiteres entfernt werden. Der Name Klüverbaum entstand vermutlich aus dem Wort Kluif, niederländisch für Klaue, hier in der Bedeutung von „aufgeklaut“. Der Klüverbaum kann bei größeren Schiffen auf einen verlängerten Bugspriet aufgesetzt sein. Um ein Abbrechen zu verhindern wird er verstagt. Reicht bei kleinen Segelbooten zur Verhinderung des Abbrechens nach oben ein einfaches Wasserstag, so können, je nach Größe, mehrere Wasserstagen und Stampfstagen eingesetzt werden. Zur seitlichen Absicherung werden Klüverstage oder –geien genutzt, die bei manchen Seglern zur Spreizung des Winkels durch seitliche Geienausleger liefen. Stage und Geien sind nach den Segeln benannt, an deren Halsbeschlag sie befestigt sind, beispielsweise Binnenklüverwasserstag und Binnenklüvergeien. Unter Klüverbäumen, deren Segel nicht von Deck aus bedient werden können, ist in der Regel ein Netz - das sog.

Definicja słowa Klüverbaum w słowniku

Chowany okrągły szalunek wystający ponad dziób, aby zabezpieczyć szczękę © PicMan - Fotolia.com © PicMan - Fotolia.com. über den Bug hinausragendes, einziehbares Rundholz zum Befestigen des Klüvers© PicMan - Fotolia.com© PicMan - Fotolia.com.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Klüverbaum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KLÜVERBAUM


Amberbaum
Ạmberbaum
Erdbeerbaum
E̲rdbeerbaum
Felberbaum
Fẹlberbaum
Fliederbaum
Fli̲e̲derbaum [ˈfliːdɐba͜um]
Götterbaum
Gọ̈tterbaum
Holderbaum
Họlderbaum
Hollerbaum
Hollerbaum
Holunderbaum
Holụnderbaum [hoˈlʊndɐba͜um]
Kampferbaum
Kạmpferbaum [ˈkamp͜fɐba͜um]
Lichterbaum
Lịchterbaum
Lorbeerbaum
Lọrbeerbaum [ˈlɔrbeːɐ̯ba͜um]
Maulbeerbaum
Ma̲u̲lbeerbaum
Scherbaum
Sche̲rbaum
Schnurbaum
Schnu̲rbaum
Sperrbaum
Spẹrrbaum
Spinnakerbaum
Spinnakerbaum
Strukturbaum
Struktu̲rbaum
Vogelbeerbaum
Vo̲gelbeerbaum
Wacholderbaum
Wachọlderbaum
Zierbaum
Zi̲e̲rbaum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLÜVERBAUM

Klüngelwirtschaft
Kluniazenser
kluniazensisch
Klunker
klunkerig
klunkern
klunkrig
Klunse
Kluntje
Kluppe
Klupperl
Klus
Kluse
Klüse
Klusil
Klüten
klütern
Klüver
Klysma
Klysopompspritze

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLÜVERBAUM

Apfelbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Christbaum
Eichbaum
Fieberbaum
Färberbaum
Kirschbaum
Latierbaum
Lebensbaum
Leiterbaum
Mutterbaum
Nussbaum
Obstbaum
Querbaum
Schärbaum
Spalierbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

Synonimy i antonimy słowa Klüverbaum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Klüverbaum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KLÜVERBAUM

Poznaj tłumaczenie słowa Klüverbaum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Klüverbaum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Klüverbaum».

Tłumacz niemiecki - chiński

Klüverbaum
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Klüverbaum
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Klüverbaum
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Klüverbaum
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Klüverbaum
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Klüverbaum
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Klüverbaum
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Klüverbaum
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Klüverbaum
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Klüverbaum
190 mln osób

niemiecki

Klüverbaum
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Klüverbaum
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Klüverbaum
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Klüverbaum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Klüverbaum
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Klüverbaum
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Klüverbaum
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Kluverbaum
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Klüverbaum
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Klüverbaum
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Klüverbaum
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Klüverbaum
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Klüverbaum
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Klüverbaum
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Klüverbaum
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Klüverbaum
5 mln osób

Trendy użycia słowa Klüverbaum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KLÜVERBAUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Klüverbaum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Klüverbaum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Klüverbaum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KLÜVERBAUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Klüverbaum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Klüverbaum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Klüverbaum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KLÜVERBAUM»

Poznaj użycie słowa Klüverbaum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Klüverbaum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Yachtbau Und Yachtsegeln
Der Klüverbaum. Ebenso wie die Stenge hat der Klüverbaum zwei feste Stützpunkte. Der hintere am Ende des Klüverbaums ist die Beeting. Sie besteht häufig aus zwei senkrecht an Deck stehenden Pfählen mit Querverbindung. Die Beeting ...
Ernst Kühl, 2011
2
Takelage und Takelung historischer Schiffe: Nachdruck des
36 Takelage des Klüverbaum (Ein Grummetstropp, den Pferden, Klüverbackstag - Steuerbord -, Klüverbackstag - Backbord -, Stampfstag, Brille für Außenklüverbaum). Fig. 37 Die Blindraagaffel. Fig. 39 Stampf stock mit nach den Klüverbaum ...
Franz Ulffers, 2009
3
Schifffahrts-Lexikon
Auf kleinen Fahrzeugen, die keinen Klüverbaum sondern Jagerstock führen, fahrt der Klüver am Bugspriets Ende; siehe Segel. Klüverbaum nennt man die Verlängerung des Bugspricts und dient zur systematischen Anbringung der Stage der ...
J. Friedrichson, 2012
4
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
Klüverbaum;. s. S. 96. Klüver-Einholer;. s. S. 25t. Klüverfall;. s. S. 2?«. Klüoerholz. /F. In« !>«»ä«liok. - i? l.« boi« ä« lo«. — 8f>. I.» v«rzuill» 6«l loqu«. — /^. ^ ver^ uün» <l» bn^nrron». — /. II le^no « I» ß»ll» äel Noero. — 8e/<, X!vlv«r- lr»el.
Eduard Bobrik, 1850
5
Schiffbau
Die erste Verlängerung des Bugspriets wird vom Klüverbaum, die zweite vom Aussenklüverbaum gebildet, welche bei Handelsschiffen häufig in einem sogenannten langen Klüverbaum vereinigt werden. Ungefähr ein Drittel der ganzen ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010
6
Nord-Fahrt Dr. Georg Berna
Unser Klüverbaum hängt wie eine zerbrochene Stenge in den Tauen und der Steuermann ist schon beschästigt, ihn gänzlich loszulösen und einzuholen. Das Dampsschiss hat beim Ansahren eine zu kurze Wendung genommen, hat mit ...
Carl Vogt, Heinrich Hasselhorst, 1863
7
Nord-Fahrt, entlang der norwegischen Küste, nach dem ...
Unser Klüverbaum hängt wie eine zerbrochene Menge in den Tauen und der Steuermann ist schon beschäftigt, ihn gänzlich loszulösen und einzuholen. Das Dampfschiff hat beim Anfahren eine zu kurze Wendung genommen, hat mit seiner ...
Karl Christoph Vogt, 1863
8
Die Ever der Niederelbe (1932)
Die Länge des Klüverbaumes betrug einhalb bis zweidrittel der Bugsprietlänge, sein größter Durchmesser war gleich der Stärke des Bugspriets an der Noek. Der Klüverbaum lag auf dem Bugspriet, sein Fuß lief in einen Zapfen aus, der in den  ...
Hans Szymanski, 2012
9
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
Fig, 42. »Es hat ein eigene« Slag, oder einen eigenen Leiter, das Klüverstag oder Hlüverleiter, welcher vom Top der Vorstenge nach dem Wandelbügel am Klüverbaum geht; ferner ein eigenes Fall, einen Ausholer, einen Einholer und einen ...
Eduard Bobrik, 1858
10
Mittheilungen aus dem Gebeite des Seewesens
Das Trabakel hat einen Klüverbaum mit zwei Klüvern. Sciabecco: Schiff mit drei senkrechten oder leicht nach vorne geneigten Masten; Fock- und Grossmast sind Polmasten mit lateinischen Segeln, der Kreuzmast ist entweder den beiden ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KLÜVERBAUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Klüverbaum w wiadomościach.
1
Handwerk - Vollholz voraus
Claus Hartmann verleimte Kiefernholz und legte los, die weiß getünchte Lili wurde schließlich mit Bolzen unter dem Klüverbaum befestigt. Deilmann ist längst ... «Süddeutsche.de, Sie 16»
2
LWSPA M-V: Schiffsunfall im Hafen Greifswald-Wieck
Hierbei geriet der Klüverbaum der "W.Düne" in die Takelage der SY, was zum Mastbruch führte. Dieser brach im oberen Drittel ab und der unter Teil wurde ... «Presseportal.de, Lip 16»
3
Segelschiff gerät außer Kontrolle
Der Klüverbaum der „Weißen Duene“ wurde beschädigt. Das Segelboot erlitt Mastbruch. Die Wasserschutzpolizei und die Feuerwehr waren im Einsatz. OZ ... «Ostsee Zeitung, Lip 16»
4
Jugendhilfeeinrichtung entsteht in der alten Post
Claudia Vollmer erklärte, die Zahl jugendlicher Flüchtlinge in Blumenthal werde in Kürze sinken, wenn etwa das Hotel „Klüverbaum“ noch im Sommer geräumt ... «Weser Report, Cze 16»
5
1982: Lissy – Schicksalsjahre eines Windjammers
Die Flagge der Elsflether Reederei von Horst Werner Janssen flatterte im Want, am Klüverbaum wehte die Fahne der Stadt Elsfleth, und im Hafen begrüßte der ... «Nordwest-Zeitung, Cze 16»
6
Rund-Um-Wettfahrtleiter ist „Bayern“-Fan
Ihre Länge beträgt zwölf Meter, ihre Segelfläche wird durch den Klüverbaum am Bug noch vergrößert. Ihr Rick und die Bäume sind noch Original. Die „Bayern“ ... «Schwäbische Zeitung, Cze 16»
7
Gordon Bennett Junior: Millionär, Playboy, Segel-Pionier
Schon am Morgen des zweiten Tags auf See zersplitterte auf der "Fleetwing" der Klüverbaum, die Spitze des Schiffes. Vier Tage später rollte eine riesige Woge ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
8
Schiffsunglück: Als die "London" in Biskaya unterging, pumpten die ...
Januar rissen gewaltige Wellen in der Biskaya erst den Klüverbaum, dann den Vormast und auch ein Rettungsboot fort. Die „London“ war mitten durch die ... «DIE WELT, Sty 16»
9
Neue Yacht: Daysailer Lütje35 von der Hamburger Yachtwerft
Praktisch ist auch der Verzicht auf den bei ähnlichen Daysailern installierten Klüverbaum. So läßt sich der Liegeplatz mit der LÜTJE 35 problemlos vorwärts ... «SegelReporter.com, Gru 15»
10
Die Royal Louise soll Berlinerin werden
Mit 17,83 Metern Rumpflänge und 26 Metern Länge mit Klüverbaum hat das als Vollschiff getakelte Vergnügungsboot eine Segelfläche von 153 Quadratmetern. «Märkische Allgemeine Zeitung, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Klüverbaum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kluverbaum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z