Pobierz aplikację
educalingo
Korsett

Znaczenie słowa "Korsett" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA KORSETT

französisch corset, zu: corps, ↑Korsage.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KORSETT

Korsẹtt


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KORSETT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KORSETT

gorset

Gorset jest sztywną odzieżą należącą do bielizny, która jest ściśle dopasowana do górnej części ciała i ma kształtować ją zgodnie z odpowiednią linią modelu. Dlatego gorset zmienił kształt i przeciął w ciągu wieków; usztywnienia zmieniły się wraz z postępem technologicznym.

Definicja słowa Korsett w słowniku

Gorset, który jest wyposażony w stałe pręty i gumowe wstawki lub sznurowanie ciała w pewnej formie, zwykle powoduje, że całe ciało uniesione do ramion nosi się w bandaż z litego materiału jako wsparcie dla zranionych lub zepsutych części ciała. Gorset, który jest wyposażony w stałe pręty i wykorzystuje gumowe wstawki lub sznurowanie, aby dopasować ciało do określonego kształtu. Przykłady gorsetu z koronką gorsetową w sensie symbolicznym: sztywny gorset konwencji.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KORSETT

Bassett · Chemisett · Falsett · Gipskorsett · Hundeklosett · Klosett · Plumpsklosett · Stützkorsett · Trockenklosett · Wasserklosett

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KORSETT

Korruptionsfall · Korruptionsskandal · Korruptionsverdacht · Korruptionsvorwurf · Korsage · Korsak · Korsar · Korsarin · Korse · Korselett · Korsettstab · Korsettstange · Korsika · Korsin · korsisch · Korso · Korsofahrt · Korste · Kortege · Kortex

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KORSETT

Amulett · Armaturenbrett · Ballett · Beckett · Bett · Brett · Doppelbett · Etikett · Jett · Kabarett · Kadett · Kinderbett · Menuett · Omelett · Parkett · brünett · fett · komplett · nett · violett

Synonimy i antonimy słowa Korsett w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KORSETT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Korsett» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Korsett» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KORSETT

Poznaj tłumaczenie słowa Korsett na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Korsett na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Korsett».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

紧身胸衣
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

corsé
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

corset
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

चोली
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مشد
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

корсет
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

espartilho
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কাঁচুলি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

corset
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

corset
190 mln osób
de

niemiecki

Korsett
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

コルセット
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

코르셋
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

korset
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

áo nịt ngực
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

चोळी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

korse
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

corsetto
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

gorset
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

корсет
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

corset
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κορσές
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

korset
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

korsett
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

korsett
5 mln osób

Trendy użycia słowa Korsett

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KORSETT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Korsett
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Korsett».

Przykłady użycia słowa Korsett w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KORSETT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Korsett.
1
André Kostolany
Unterhalte ich mich mit einem Börsenkollegen, so brillant er auch sein mag, merke ich nach zwei Sätzen, dass er Volkswirtschaft studiert hat. Seine Argumente und Analysen sind in ein Korsett eingezwängt, aus dem er nicht herausfindet.
2
Fritz Wöss
Ein weiches Rückgrat braucht ein Korsett aus Hochmut.
3
Victor de Kowa
Grundsätze sind ein Korsett, das mit der Zeit immer enger wird.
4
Maurice Chevalier
Drei Dinge halten unsere Zivilisation fest zusammen: Die Büroklammer, das Korsett und der Reißverschluss.
5
Manfred Hinrich
Mitgefühl, meist mit Korsett.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KORSETT»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa Korsett.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KORSETT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Korsett w wiadomościach.
1
Turm der Nikolaikirche erhält Korsett aus Holz
Seit knapp einem halben Jahr ist die Nikolaikirche in Mühlhausen eingerüstet. Vom Gerüst aus soll nun ein Korsett angebracht werden. Foto: Daniel Volkmann. «Thüringer Allgemeine, Wrz 16»
2
Reiterberger in Schleiz – als Zuschauer ohne Korsett
Immerhin durfte Reiterberger schon ohne das lästige Korsett die Reise nach Schleiz antreten. Nach dem Röntgen von vor über eine Woche durfte Reiterberger ... «SPEEDWEEK.COM, Lip 16»
3
Korsett soll Brücke stabil halten
„Der Brücke soll eine Art Korsett angelegt werden, das diese unter Spannung setzt“, erklärt Vera Timmermann, Projektleiterin Brückenbau der ... «Kölnische Rundschau, Kwi 16»
4
Unterwäscheausstellung Vom Korsett bis zum Tanga
Sie schützt, unterstützt, sorgt für Komfort und Hygiene. Aber sie kann auch Modestatement oder sinnliches Objekt sein. Wie sich Unterwäsche im Laufe der Zeit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kwi 16»
5
Skoliose: Konsequente Korsett-Therapie verhindert ...
Müssen Heranwachsende ein Korsett zur Behandlung einer Wirbelsäulenverkrümmung bzw. Skoliose tragen, so sollten Eltern zusammen mit dem Kinder- und ... «Kinderaerzte-im-Netz, Lut 16»
6
Die Macht der Mode: vom Korsett zum Charlestonkleid
Das gilt heute, wo Bäuche und Pobacken unverschämt blitzen, ebenso wie vor hundert Jahren: Der Wandel vom Korsett zum Charlestonkleid, von der ... «Derwesten.de, Gru 15»
7
Acht-Stunden-Arbeitstag: Zeit-Korsett zu eng?
Reutlingens Kreishandwerkerschaft reklamiert mehr Luft zum Atmen: Das Korsett des gesetzlich verbrieften Acht-Stunden-Arbeitstages sei zu eng geschnürt. «Reutlinger General-Anzeiger, Lis 15»
8
Musik: Bitter-süß und bluesig - Dave Gahan ohne Depeche-Mode ...
Raus aus dem Korsett der britischen Synthie-Pop-Band. Die Songs, die der 53-Jährige am Freitag bei seinem einzigen Deutschlandkonzert in Berlin präsentiert, ... «FOCUS Online, Paz 15»
9
Waist Trainer: Abnehmen im Korsett: Was taugt der Waist Trainer ...
Hollywood-Stars meinen, es mit dem Waist Trainer gefunden zu haben. Das Korsett soll alleine durch das Tragen den Hüftspeck verschwinden lassen. «FOCUS Online, Sie 15»
10
Das alberne Korsett
Doch der Beck Verlag hatte mir etwas anderes zugedacht: ein aufreizend rotes Taschenbuch mit dem Titel: „DAS INNERE KORSETT. Wie Frauen dazu erzogen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Korsett [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/korsett>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL