Pobierz aplikację
educalingo
Korsage

Znaczenie słowa "Korsage" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA KORSAGE

französisch corsage = Mieder, eigentlich = Oberleib, zu: corps < altfranzösisch cors < lateinisch corpus, ↑Körper.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KORSAGE

[kɔrˈzaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KORSAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KORSAGE

stanik

Krawat to bez ubrania, szczelnie otaczający górną część ciała. Sprężyny zwojowe są napięte tak, że nie są potrzebne podpory. Usztywnienie zastępuje również biustonosz. W przeciwieństwie do gorsetu, gorset jest mniej sztywny, a zatem nie nadaje się do kształtowania ciała. Dostępne są w trzech różnych stylach: ▪ jako szlafrok koktajlowy ▪ jako oddzielny ubiór ubrany jako sukienka do spódnicy lub spodni ▪ jako bielizna, h. w przeciwieństwie do poprzednich nie nosić jako odzieży wierzchniej. Często wyposażone w szelki.

Definicja słowa Korsage w słowniku

Bez ramiączek, bardzo ciasno obrobiona na figurze sukienki trzymanej pałeczkami lub sznurowaniem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KORSAGE

Absage · Ansage · Aussage · Babymassage · Corsage · Dosage · Göttersage · Kaisersage · Massage · Message · Passage · Repassage · Rites de Passage · Schiffersage · Vernissage · Visage · Vorhersage · Wandersage · Wettervorhersage · Wikingersage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KORSAGE

Korruptionsaffäre · Korruptionsbekämpfung · Korruptionsfall · Korruptionsskandal · Korruptionsverdacht · Korruptionsvorwurf · Korsak · Korsar · Korsarin · Korse · Korselett · Korsett · Korsettstab · Korsettstange · Korsika · Korsin · korsisch · Korso · Korsofahrt · Korste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KORSAGE

Basic Message · Bindegewebsmassage · Brossage · Durchsage · Einkaufspassage · Entspannungsmassage · Falschaussage · Finissage · Fußreflexzonenmassage · Gesichtsmassage · Heldensage · Intimmassage · Kampfansage · Kernaussage · Reflexzonenmassage · Textpassage · Unterwassermassage · Voraussage · Zeugenaussage · Zusage

Synonimy i antonimy słowa Korsage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KORSAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Korsage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Korsage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KORSAGE

Poznaj tłumaczenie słowa Korsage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Korsage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Korsage».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

胸花
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ramillete
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

corsage
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कंचुकी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الصدار
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

корсаж
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

corpete
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কাঁচুলি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

petit bouquet de fleurs
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

korsase
190 mln osób
de

niemiecki

Korsage
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

コサージュ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

고교
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

corsage
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phần trên áo đàn bà
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கச்சு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

चोळी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

çiçek buketi
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

corpetto
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

stanik
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

корсаж
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

corsaj
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κορσάζ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

corsage
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Corsage
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

corsage
5 mln osób

Trendy użycia słowa Korsage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KORSAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Korsage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Korsage».

Przykłady użycia słowa Korsage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KORSAGE»

Poznaj użycie słowa Korsage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Korsage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das schönste Liebeslied der Welt
An den Rändern war die Korsage schwarz abgesetzt, die Schnüre am Rücken waren im oberen Teil nur locker gebunden. Ohne einen Funken Überraschung oder Scham zu zeigen, drehte sich Victoria langsam zu Ferdinand um, der hoffte,  ...
Arnd Krüger, Arnd ger, Gabriel Summer, 2012
2
Hochzeitschaos
Natürlich darf ich mich auch nicht selbst entkleiden, so fängt das Desaster dann von vorn an, obwohl ich es nun etwas gelassener nehme, da ich – dem Kribbeln sei dank – wohl fündig geworden bin. Raus aus der meinen Korsage, rein in die  ...
Stephanie Hahn, 2009
3
Illustrierte Sittengeschichte Vom Mittelalter Bis Zur ...
Wer einen schönen Rücken hat und diesen zeigen will, wählt eine nach vornen und hinten spitz ausgeschnittene Korsage, usw. Dementsprechend entwickelt sind auch die Künste, jede Möglichkeit des gewählten Kleidungsschnittes ...
Eduard Fuchs, 2012
4
Zum Glück gibt's die Liebe
Mia murmelte etwas und befestigte die letzten Schnüre meiner Korsage. Ichwagte nicht an mirherunter zusehen. Das Kleid war schwer und kühl. Die Korsage schmiegte sich hautengan und ich hatte Angst, dass sie zu tief saß. » Okay, bereit?
Felicitas Brandt, 2014
5
unGlaubliche Patienten: Stories
Korsage Ich bin Spezialist. Nein, nicht nur für den Bewegungsapparat. Ich bin Spezialist im Öffnen und Schließen von BHs. Es gab Tage, da habe ich bestimmt 20 bis 30 BHs pro Tag geöffnet. Kleine schmale mit einem Häkchen. Auch mit zwei ...
Marcus Schütz, 2014
6
Fast Leben
... vonDunkelblau zu Schleimgelb wechselten. Angewidert betrachteteer die Hämatome. Er warfeineTablette gegen Blutgerinnsel ein.Dann legte er die Korsage an, dieman ihm im Krankenhaus mitgegeben hatte. Sie presste die Haut auf den ...
Dirk Westphal
7
Missy - Spricht Der Herr
Die Korsage formt deine Taille in einer Weise die zwangsläufig an eine Sanduhr erinnert. Deine prallen Pobacken mit der frischen, roten Zeichnung quellen förmlich daraus hervor und laden mich auf eine Weise ein mich um sie zu kümmern, ...
Tom X. Flash, 2013
8
Der David ist dem Goliath sein Tod
Man kennt das. Beginnen wir. Hier die Schilderung meines ersten Mals. In Echtzeit. Ute kommt rein. Obwohleshier aussiehtwie im Beschälerzelt von Dschingis Khan, sagt sie: »Hübsch.« Sie trägt einen Rock. Gut. Sie trägt eine Korsage. Gut.
Torsten Sträter, 2011
9
Justitia in love
Der obere Teil war eine Korsage, die in einen langen Rock überging. Ich ging an den Schrank und strich über das Rockteil. Jetzt sah ich, dass die Korsage bestickt war und am Rücken geschnürt wurde. „Es gefällt dir?“ Seine Stimme ließ mich ...
Stephanie Bleck, 2008
10
Mit all meiner Liebe: Roman
»Haben Sie denn schon mal eine Korsage anprobiert?« Siobhán schüttelte den Kopf. »Ich verspreche Ihnen, Sie werden begeistert sein. Und Sie werden fantastisch darin aussehen!« Ein Schritt genügte in dem winzigen Laden, und die Frau ...
Sheila O'Flanagan, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KORSAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Korsage w wiadomościach.
1
Strapse und Corsage | Rita Ora als heiße Pop-Domina
Sie sind eines der ältesten Verführungswerkzeuge der Welt – Strapse und Korsagen. Pop-Diva Rita Ora (25, „Poison“) bringt beim Fotoshooting einfach gleich ... «BILD, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Korsage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/korsage>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL