Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Krätze" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KRÄTZE

mittelhochdeutsch kretze, zu ↑kratzen. mittelhochdeutsch kretze, althochdeutsch krezzo, ursprünglich wohl = Gewundenes, Geknüpftes; vgl. altenglisch cræt = Karre, Wagen ; Kratten.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KRÄTZE

Krätze  Krạ̈tze [ˈkrɛt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KRÄTZE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KRÄTZE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Krätze» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Krätze

świerzb

Krätze

Świerzb, świerzbica lekarska lub zapalenie skóry, to szeroko rozpowszechniona pasożytnicza choroba skóry u ludzi. Jest to spowodowane przez Krätzemilbe. Półsferyczne samice, o średnicy 0,3-0,5 milimetru, ugryzają się w górnej powierzchni kanału i kuleczki kulkowe i ich jaja w kanałach. Ich wydzieliny wytwarzają pęcherzyki, pęcherze, brodawki, grudki, krosty, pęcherze, świszczuchy, infiltracje i wtórne uszkodzenia skorup, zadrapania i furżunki. Okres inkubacji wynosi około trzech do sześciu tygodni. W przypadku zakaonych chorych zakaz pobytu i pracy w pomieszczeniach społecznościowych obowiązuje już w Niemczech w sekcji 34 ustawy o ochronie przed zakażeniem. Inne choroby roztocza ludzi nazywają się acariasis. Włoski lekarz, Giovanni Cosimo Bonomo, jest odkrywcą związku między zakażeniem roztoczy i świerzbem. Świerzb u zwierząt jest powszechnie określany jako śluz, chociaż inne roztocza również występują. Krätze, medizinisch Scabies oder Acarodermatitis, ist eine weitverbreitete parasitäre Hautkrankheit des Menschen. Sie wird durch die Krätzemilbe verursacht. Die halbkugelförmigen, 0,3–0,5 Millimeter großen Weibchen bohren sich in die Oberhaut und legen dort in den Kanälen Kotballen und ihre Eier ab. Ihre Absonderungen bringen Bläschen, Vesikel, Papulovesikel, Papeln, Pusteln, Blasen, Quaddeln, Infiltrationen und als Sekundärläsionen Krusten, Kratzwunden und Furunkel hervor. Die Inkubationszeit beträgt etwa drei bis sechs Wochen. Für befallene Patienten gilt in Deutschland nach § 34 Infektionsschutzgesetz bereits bei Verdacht ein Verbot des Aufenthalts und Arbeitens in Gemeinschaftseinrichtungen. Andere Milbenerkrankungen des Menschen werden als Acariasis bezeichnet. Als Entdecker des Zusammenhangs zwischen Milbenbefall und Krätze gilt der italienische Arzt Giovanni Cosimo Bonomo. Krätze bei Tieren wird umgangssprachlich Räude genannt, wobei hier auch andere Milben vorkommen.

Definicja słowa Krätze w słowniku

zapalenie skóry wywołane roztoczami, charakteryzujące się czerwonobrązową wysypką i silnym świądem. zapalenie skóry wywołane roztoczami, charakteryzujące się czerwonobrązową wysypką i silnym świądem Przykład świerzbu. Kosz. durch die Krätzmilbe hervorgerufene Hautkrankheit, die durch rötlich braunen Ausschlag und heftigen Juckreiz gekennzeichnet ist Gekrätz. durch die Krätzmilbe hervorgerufene Hautkrankheit, die durch rötlich braunen Ausschlag und heftigen Juckreiz gekennzeichnet istBeispieldie Krätze haben. Korb.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Krätze» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KRÄTZE


Atze
Ạtze
Bodenschätze
Bo̲denschätze 
Borkenkrätze
Bọrkenkrätze
Fitze
Fịtze
Fotze
Fọtze
Grütze
Grụ̈tze 
Götze
Gọ̈tze 
Hauskatze
Ha̲u̲skatze [ˈha͜uskat͜sə]
Hitze
Hịtze 
Katze
Kạtze 
Matratze
Matrạtze 
Mütze
Mụ̈tze 
Perserkatze
Pẹrserkatze
Pfütze
Pfụ̈tze 
Ritze
Rịtze 
Schätze
Schạ̈tze
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
Vogelmilbenkrätze
Vo̲gelmilbenkrätze
spitze
spịtze 
zunutze
zunụtze, zu Nụtze

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KRÄTZE

Kratzbürstigkeit
Krätzchen
Kratzdistel
Kratze
Kratzeisen
kratzeln
Krätzemittel
kratzen
Krätzenkraut
Kratzer
Krätzer
Kratzerförderer
Kratzerwurm
Kratzete
kratzfest
Kratzfuß
kratzig
krätzig
Krätzmilbe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KRÄTZE

Fratze
Fußstütze
Glotze
Lakritze
Litze
Luftmatratze
Matze
Metze
Raubkatze
Scharfschütze
Schirmmütze
Schmusekatze
Schuhspitze
Spritze
Stütze
Tatze
Unterhitze
Weltspitze
Wildkatze
Zugspitze

Synonimy i antonimy słowa Krätze w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Krätze» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KRÄTZE

Poznaj tłumaczenie słowa Krätze na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Krätze na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Krätze».

Tłumacz niemiecki - chiński

疥疮
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sarna
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

scabies
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

खुजली
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الجرب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

чесотка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sarna
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পাঁচড়া
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

gale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kudis
190 mln osób

niemiecki

Krätze
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

疥癬
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

scabies
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bịnh ghẻ lở
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சிரங்கு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

खरुज
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

uyuz
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

scabbia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

świerzb
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

короста
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

scabie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ψώρα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

scabies
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

skabb
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

skabb
5 mln osób

Trendy użycia słowa Krätze

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KRÄTZE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Krätze» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Krätze
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Krätze».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KRÄTZE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Krätze» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Krätze» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Krätze w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KRÄTZE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Krätze.
1
Johann Gottfried Seume
Der Witz ist die Krätze des Geistes. Er juckt sich heraus.
2
Karl Kraus
Er beneidet den Humor des Andern, wie ein junger Grind die alte Krätze.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KRÄTZE»

Poznaj użycie słowa Krätze w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Krätze oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...
Krätze -» Neurodermitis, S. 315 Diese Erkrankung der Haut sieht wie ein Ekzem aus, wird aber durch kleinste Parasiten hervorgerufen, die sich unter der Haut durchfressen und ihre Gifte maul- wurfhügelartig ablegen. Sie bilden gangartige  ...
Norbert Enders, 2007
2
Grundriss der inneren Klinik
Ernst Wichmann, Aeliologie der Krätze. Hannover, П86 (1791). 8. л Edm. Vinz. Guldener von Lobes, Brobach- tungen fiber die Krñize. Prag 1791 (1795). 8. J. В. Folie, path. ther. Abhandlung über die Krätze. Bamberg, 1816. 8. El. Bondi, diss ...
Hermann Eberhard Friedrich Richter, 1860
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
So entsteht schon während der Krätze. aber besonders nach der Heilung derselben nicht selten eine lange anhaltende Neurose der Haut, ein Lichen‚ein Prurigo, welche irrlhümlicherweise häufig für ein Wiederkehren der Krätze gehalten ...
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Man muß die Nase auch nicht unter die Krätze rfen, ehe man sie zerschlagen und ihre Beschaffenheit ehe» Hätz denn oft ist sie mit Schlacken oder Krätze « zogen, besteht aber inwendig aus dichtem Kupfer, l> kann « diesem Fall« als Fällung ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
5
Ueber die Erkenntniß und Cur der chronischen Krankheiten des ...
Im Allgemeinen aber scheint die Krätze ihren S i tz zunächst im Capillargefäßnetze unter der Haut zu nehmen, und als reine Krätze die unterliegende Lederhaul zu verschonen, mithin nicht all,u lief ins Haueorgan einzugehen. Der Beweis ...
Wilhelm Andreas Haase, 1832
6
Vorlesungen über Chirurgie und chirurgische Therapeutik
ticà) Sc. cachectica, der vorzuglich eine Kachexie zum Grunde liegt und die ein Gemisch von Krätze mit Liehen , Psoriasis oder Impetigo darstellt und vorzüglich bei kränklichen und ältlichen Leuten vorkommt. Die Krätze entsteht durch ...
William Lawrence, Friedrich Jacob Behrend, 1834
7
LITERATUR-ZEITUNG
jnZNFTGELAHRTnEJT. Prag b. Calve : Beobachtungen über die Krätze gesammlet in dem Arbeitshause zu Prag von D. E. F. Guldener von Lobes, i/yi. 180. S. in 8. Eine Fülle von Beobachtungen, wie sie in dieserKrank- heit wohl noch wenige ...
ALLGEMEINE, 1792
8
Archiv für praktische Medizin und Klinik
XXIV. Resultate von Versuchen » "- über die Wirksamkeit der von Galés empfohlenen Sehwefelr'àucherungen luv Kur der ' Krätze. , Von 'Hora. , " Während der Monate Januar, Februar und März dieses Jahres wurden in der hiesigen Anstalt ...
9
Österreichische zeitschrift für homoeopathie: Erstervierter band
Unter den von ihm angegebenen Nachkrankheiten der Krätze heben wir der Kürze wegen heraus : Entzündungen seröser und fibröser, seltner der Schleimhäute. Merkwürdig ist es (sagt Rust), dass man in neuerer Zeit so viele Herzfehler in ...
10
Ärztliches Intelligenz-Blatt
6. Was die Behandlungsweise der Krätze in anderen Armeen betriti'i, so war a) in der k. k. österreichischen Armee früher auch die Sapo viridis üblich, während jetzt Kalisalben dort eingeführt sind. b) Die kgi. sächsische Militärpharmakopöe ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KRÄTZE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Krätze w wiadomościach.
1
Schock bei "Berlin - Tag & Nacht": Miri erzählt Krätze die Wahrheit!
Miri rückt jetzt mit der ganzen Wahrheit heraus - und erzählt Krätze, dass er der Vater des ungeborenen Babys ist. Krätze ist total schockiert und will Daniel zur ... «TV Movie, Paz 16»
2
Fälle von Krätze im nördlichen Emsland
Im nördlichen Emsland sind seit dem Sommer mehrere Fälle der Hautkrankheit Skabies, der sogenannten Krätze, aufgetreten. Wie das Gesundheitsamt des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Paz 16»
3
Neun Fälle von Krätze an der Europaschule Rheinberg
Neun Schüler der Europaschule sind an Krätze erkrankt. Diese Information der NRZ wurde von der Schule bestätigt. Die Kinder kommen aus verschiedenen ... «Derwesten.de, Wrz 16»
4
Flüchtlinge in Kirchberg und Gaggstatt an Krätze erkrankt
In den Flüchtlingsunterkünften im Schloss Kirchberg und im Stadtteil Gaggstatt ist die durch Milben verursachte Hautkrankheit Krätze ausgebrochen. «Südwest Presse, Sie 16»
5
Krätze: Symptome, Ursache und Behandlung mit Hausmittel
Krätze, medizinisch Scabies genannt, ist eine Hautkrankheit, die durch die Infektion mit Milben entsteht. Die Parasiten bohren sich durch die Haut und legen dort ... «t-online.de, Kwi 16»
6
Stammheim: Großfamilie an Krätze erkrankt
Stuttgart - Eine Großfamilie mit zahlreichen Kindern in Stammheim ist an Krätze erkrankt. Das Gesundheitsamt hat einen Kinderarzt vor Ort geschickt, der die ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 16»
7
Krätze verbreitet sich
In Krefeld verbreitet sich nach Berichten von Hautärzten anscheinend die Krätze. Demnach kommen täglich vier bis fünf Patienten mit der Erkrankung in die ... «WDR Nachrichten, Mar 16»
8
Krätze in NRW: Zahl der Ansteckungen steigt in Deutschland
Düsseldorf . Seit einigen Jahren steigt die Zahl der Ansteckungen mit Krätze in Deutschland wieder. Das geht aus dem Arzneimittelreport der AOK hervor. «RP ONLINE, Mar 16»
9
Föhr: Insulaner kämpfen mit der Krätze
Wyk | Auf der Insel Föhr tritt derzeit eine Krankheit auf, die viele für ausgerottet hielten: die Krätze, im Fachjargon Scabies oder Acarodermatitis genannt. «shz.de, Mar 16»
10
Verlässt Krätze jetzt "Berlin – Tag & Nacht" endgültig?
Krätze aus Berlin - Tag & Nacht Hat "Krätze"-Darsteller Marcel Maurice Neue keinen Bock mehr auf Berlin? Zumindest sieht es ganz danach aus, als ... «TV Movie, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Krätze [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kratze-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z