Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kretscham" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KRETSCHAM

aus dem Slawischen; vgl. tschechisch krčma.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KRETSCHAM

Kretscham  [Krẹtscham] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KRETSCHAM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KRETSCHAM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kretscham» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kretscham

Kretscham

Kretscham, wywodzący się z słowiańskiego słowa Karczam, czyli "sąd", to zajazd wiejski lub tawerna, która często była siedzibą sądu i sądu dworu wiejskiego, poświęconego dyspozycjom sądów. Zwykle lokalizatorzy mieli to prawo. Określenie "Kretscham" dla wiejskiej karczmy jest nadal powszechne w Łużycach Górnych, a także często znajduje się w pruskiej prowincji śląskiej. Gospodarz jest Kretzschmar, liczny Kretzschmarn. Z tego pochodzi wywrotka Kretschmar lub Kretschmer. Der Kretscham, abgeleitet von dem slawischen Wort Karczam, das ‚Gericht‘ bedeutet, ist ein Dorfgasthaus bzw. eine Schänke, die häufig Sitz des mit der Schankgerechtigkeit bedachten Schultheißen und Gerichtsort des Dorfgerichts war. Meist erhielten die Lokatoren dieses Recht. Der Begriff Kretscham für einen Dorfgasthof ist in der Oberlausitz bis heute üblich und fand sich auch sehr häufig in der preußischen Provinz Schlesien. Der dazugehörende Wirt ist der Kretzschmar, Plural Kretzschmarn. Die Nachnamen Kretschmar oder Kretschmer werden davon abgeleitet.

Definicja słowa Kretscham w słowniku

Pub. Wirtshaus.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kretscham» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KRETSCHAM


Abraham
A̲braham
Birmingham
[ˈbøːɐ̯mɪŋəm] 
Brougham
[bruːm] 
Buckingham
[ˈbakɪŋəm] 
Cham
[kaːm] 
Dirham
Dịrham
Fremdscham
Frẹmdscham
Gingham
[ˈɡɪŋəm] 
Maugham
[mɔːm] 
Ockham
[ˈɔkɛm] 
Pelham
[ˈpɛləm] 
Scham
Scha̲m [ʃaːm]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KRETSCHAM

Kreta
kretazeisch
kretazisch
Krete
Kreter
Kreterin
Krethi und Plethi
Kretikus
Kretin
Kretinismus
kretinoid
kretisch
Kretizi
Kreton
Kretschem
Kretschmer
Kretschmerin
kreuchst
kreucht
Kreude

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KRETSCHAM

Adam
Agram
Amsterdam
Beam
Cream
Guam
Ham
Islam
Jam
Salam
Sam
Spam
Steam
Team
Vietnam
Webcam
am
dam
gram
kam

Synonimy i antonimy słowa Kretscham w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KRETSCHAM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Kretscham» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Kretscham

Tłumaczenie słowa «Kretscham» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KRETSCHAM

Poznaj tłumaczenie słowa Kretscham na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kretscham na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kretscham».

Tłumacz niemiecki - chiński

Kretscham
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Kretscham
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Kretscham
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Kretscham
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Kretscham
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Kretscham
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Kretscham
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Kretscham
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Kretscham
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Kretscham
190 mln osób

niemiecki

Kretscham
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Kretscham
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Kretscham
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Kretscham
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Kretscham
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Kretscham
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Kretscham
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Kretscham
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Kretscham
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Kretscham
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Kretscham
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Kretscham
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Kretscham
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Kretscham
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Kretscham
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Kretscham
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kretscham

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KRETSCHAM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kretscham» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kretscham
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kretscham».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KRETSCHAM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kretscham» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kretscham» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kretscham w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KRETSCHAM»

Poznaj użycie słowa Kretscham w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kretscham oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Joseph Kögler's Historische Nachrichten von den Herrschaften ...
Ang. Engelhof in Oberschwedeldorf und den Kretscham in Migwitz dem Johann Angelo von Marganthe auf т. Marganthe. Volpersdorf 29); dieser aber verkaufte im J. 1637 Reichenau, den Engelhof in Oberschwedeldorf und 1637. den ...
Joseph Kögler, Adrian Joseph Hoverden-Plencken (Graf von.), 1869
2
Erdbeschreibung der Preußischen Monarchie
Kirche, » Vfarldäuslr , 1 Schule, » Kretscham, 9 Bauern, 4 Frey», »4 2 Wassermühlen, 1 Schmiede, « Hirtelihäuser, 45° Einwohner. Nie der »Loben« dau enthält »Herrschaft!, Wohnhaus, i Vorwerk, » Brauerey, » Kretscham, 8 Dreschgärtner, ...
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1792
3
Beyträge zur Beschreibung von Schlesien
73- Irkschnke, ist ein Gratialguth des Bischofs zu Breslau von 1 Kretscham, 1 Freyguth, 2 Dienst« dauern, 5 Häuslern, 1 anderm Hauje, in allem 10 Feuerstellen und 48 Seelen. 74. Rentschke, unter das Dohmstift St Io, hann zu Breslau gehörig ...
Friedrich Albert Zimmermann, 1795
4
Morgenblatt für gebildete Leser
Während die junge» Leute im Kretscham ländern und walzen, „schirren" die Basen und Vettern im Hause der Braut „das Essen zu." Ist Alles bereitet, so nehmen zwev Vettern die Stöcke zur Hand und gehen in den Kretscham. Sie laden die ...
5
Morgenblatt für gebildete Stände
Während die jungen Leute im Kretscham ländern und walzen, „schirren" die Basen und Vettern im Hause der Braut „das Essen zu." Ist Alles bereitet, so nehmen zwey Vettern die Stocke zur Hand und gehen in den Kretscham. Sie laden die ...
6
Handbuch der Geographie, Statistik und Topographie des ...
Kretscham und Roth ensehm» l), zwei zusammengebaute Oertchen , davon Ersteres ein starkes Frei- und Gasthofsgut nebst Teichmühle an der, hier noch ganz geringen, rothen Sehm, ingleichen die 3 am Walde gelegenen obersten Hiuser ...
Albert Schiffner, 1839
7
Joh. Christian Köllners, ... Wolaviographia Oder: Accurate ...
... sondern in Mangel des vergönne ttn Scköpsses, kein anders, als Weichbild- Bier geschenckct werden soll: In- glcichen, daß auch das berechtigte Brau- werck zum Kretscham-Verlag ausserdem Orte, und allda befindlichen Kretscham nicht ...
Johann C. Köllner, Christian P. Köllner, 1726
8
Codex Ferdinandeo Leopoldino Josephino Carolinus pro ...
Auch in derselben Stadt Schweidnitz über« all/ soll man kein Maltz machen / auch kein Bier brauen / die man furbas wolte verkauffen / sondern nicht mehr / wann sein ein jeglicher Kreisch- mer m seiner Kretscham mag verthun. Auch soll man ...
Johann Jacob Ritter von Weingarten, 1720
9
Handbuch der Geographie: Statistik und Topographie des ...
AbHange hat cin durch seinen Strahl- und kräftigen Magnetstein ehemals berühmter kleiner Berg» flecken Caffen gestanden. — Hammer-Unterwiesenthal, s. nach Untcrwiesenthal. — Huthhaus, s. Niederschlag. Kretscham und Rothensehma ...
Albert Schiffner, 1839
10
Geschichtlich-statistische Darstellung der ...
Am höchsten liegen die Kirche, Pfarr- und Schulwohnung und der Großschönauer Kretscham auf dem Schulberge, ferner die Häuser auf dem Kraftberge und am AbHange desselben, einige Häuser am Kellerberge, die letzten Häuser des ...
Friedrich Theodor Richter, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KRETSCHAM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kretscham w wiadomościach.
1
Einwohner mit Blick für Zukunft
Für Kretscham-Rothensehma wird touristisches Potenzial gesehen, hier könnten Caravan-Stellflächen entstehen. Zu den kritischen Punkten zählen die ... «Freie Presse, Paz 16»
2
Marmor vom Fuße des Fichtelbergs
Die zweite Investition sichert die Wasserversorgung der Forstbaumschule Kretscham. "Nach einigen Übungsläufen im Sommer gehen wir jetzt davon aus, dass ... «Freie Presse, Paz 16»
3
Zwei Autos in Cranzahl brennen komplett aus
Im Einsatz waren insgesamt knapp 60 Feuerwehrmänner und -frauen der Ortswehren aus Sehma, Cranzahl, Neudorf und Kretscham sowie die Stadtfeuerwehr ... «Freie Presse, Wrz 16»
4
Ausgebucht zum Tag der Sachsen
Auch im Kretscham in Lawalde ist inzwischen für das erste Septemberwochenende 2017 kein Platz mehr zu haben. In Hochkirch, im Hotel Zur Post, sind ... «sz-online, Sie 16»
5
Hier ist Public Viewing
Förderverein Waltersdorfer Kretscham organisiert ein Public-Viewing des Deutschland-Spiels im großen Saal des Naturparkhauses (Niederkretscham) in ... «sz-online, Cze 16»
6
Der Kretscham von Schönbach bekommt ein Museum
Mit seinem Hobby begeistern will er nun auch andere: Im Kretscham in Schönbach möchte er ein Eiermuseum eröffnen. Im Gasthof will er auch seine 500 bis ... «sz-online, Lut 16»
7
Kretscham Friedersdorf öffnet
Der Kretscham Oberfriedersdorf öffnet diesen Mittwoch wieder. Ein gutes Jahr nach dem Brand im November 2014 bewirten Inhaberin Kerstin Klinger und ihr ... «sz-online, Gru 15»
8
Wenn Matka in Stadtka geht
Darüber hinaus dürfte jeder Einheimische wissen, was ein "Kretscham" ist. Nämlich eine Gaststätte, im Obersorbischen als "korcma" und im Niedersorbischen ... «Lausitzer Rundschau, Lis 15»
9
Kretscham-Abbruch muss warten
Kretscham-Abbruch muss warten. Ebersbach-Neugersdorf will die Ruine an der Bundesstraße in Ebersbach abreißen lassen. Dabei gibt es Hindernisse. «sz-online, Paz 15»
10
Gewitter über Sachsen: Zahlreiche Feuerwehreinsätze im ...
Außerdem schlug in Neudorf der Blitz in eine Bahnschranke ein. Diese schloss sich und ging nicht mehr auf. In Kretscham-Rothensehma hatten Sturmböen eine ... «Freie Presse, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kretscham [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kretscham>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z