Znaczenie słowa "legendarisch" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LEGENDARISCH

legendarisch  [legenda̲risch]

CO OZNACZA SŁOWO LEGENDARISCH

Definicja słowa legendarisch w słowniku

dotyczące legendy, należącej do legendy według legendy zawierającej legendy.

eine Legende betreffend, zur Legende gehörend nach Art der Legenden Legenden enthaltend.

SYNONIMY SŁOWA «LEGENDARISCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «legendarisch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa legendarisch

legendär · legendenhaft · legendenumwoben · mythisch · sagenhaft · sagenumwoben

TŁUMACZENIE SŁOWA LEGENDARISCH

Poznaj tłumaczenie słowa legendarisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa legendarisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «legendarisch».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 从根本上个别
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: radicalmente solidariamente
• Tłumacz niemiecki - angielski: radically severally
• Tłumacz niemiecki - hindi: मौलिक अलग-अलग
• Tłumacz niemiecki - arabski: جذري منفردين
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: радикально долевой
• Tłumacz niemiecki - portugalski: radicalmente solidariamente
• Tłumacz niemiecki - bengalski: আমূল পৃথকভাবে
• Tłumacz niemiecki - francuski: radicalement solidairement
• Tłumacz niemiecki - malajski: radikal berasingan
• niemiecki: legendarisch
• Tłumacz niemiecki - japoński: 根本的に別々に
• Tłumacz niemiecki - koreański: 근본적으로 개별적
• Tłumacz niemiecki - jawajski: radikal malih severally
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: triệt để riêng rẽ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தீவிரமாக ஆகியவைத்
• Tłumacz niemiecki - marathi: पूर्णपणे पृथकपणे
• Tłumacz niemiecki - turecki: radikal müteselsilen
• Tłumacz niemiecki - włoski: radicalmente disgiuntamente
• Tłumacz niemiecki - polski: radykalnie solidarnie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: радикально часткової
• Tłumacz niemiecki - rumuński: radical separat
• Tłumacz niemiecki - grecki: ριζικά εις ολόκληρον
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: radikaal afsonderlik
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: radikalt severally
• Tłumacz niemiecki - norweski: radikalt arisk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEGENDARISCH»

Poznaj użycie słowa legendarisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem legendarisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

德語易混淆詞辭典

legendär/ legendarisch 256 der ~e Aufenthalt 4 legitim adj (|5) illegitim ... 1) legendär W legendarisch ^EÖ^t^ Legende 2) legendär legendär adj (D W^W, ffSiW( = sagenhaft, legendenhaft, sagenumwoben) ein Held von —er Herkunft fy- %' £i& ...

吳永年, 1996

Das Konzept des geistlichen Gehorsams bei Johannes Sinaites: ...

Derartige Wunderhandlungen entsprechen der Titulierung des Johannes als 9eloq (ävrjp) umso besser. Ähnlich legendarisch überformt ist die Erzählung XV. Hier heilt Johannes das blinde Kind eines Stachelschweins (xoipoypuXXoq) ...

Andreas Müller, 2006

Die Markuspassion: eine redaktionsgeschichtliche Untersuchung

Mk 14, 27-31 sieht Bultmann als „legendarisch gefärbten Geschichtsbericht", der auf Verhaftung und Verleugnung vorbereitet (287), während 14,32-42 als eine „ ursprüngliche Einzelgeschichte ganz legendarischen Charakters" (288) ...

Johannes Schreiber, 1993

Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...

Die Sache ist, dass CRESWELL den Bericht des Eutychius (f 940 n. Chr.) über die Freilegung des heiligen Felsens durch 'Omar, als dieser 638 nach Jerusalem gekommen war, um die Kapitulation der Stadt anzunehmen, für legendarisch hält  ...

Th. A. Busink, 1980

Good Bye Mohammed:

200 Mekka, legendarisch 66 Mekka 129, 133, 134 Menocal Maria 211 Messias 89 Mezqita 190, 205, 214 Mihrab 102,130 Mingana Alphonse Hormizid 29 Monarchismus 90 Mondkalender 111,222 Mondkult 132 Monophysitismus 90 ...

Norbert G. Pressburg, 2012

Strategien der Todesdarstellung in der Markuspassion: Ein ...

Chr. sachlich und knapp, allenfalls mit moralisierenden Kommentaren, über den Tod von Ptolemaios und Lucius,117 so ist das etwa zeitgleich entstandene Polykarpmartyrium stark legendarisch durchgeformt. In den folgenden Jahrhunderten ...

Florian Herrmann, 2009

Bd. Blücher. 1813-1819

Iuni hatte Metternich im mareolini'schen Palais jene berühmt gewordene Audienz bei Napoleon , deren Einzeln- öeiren freilich weit mehr nur legendarisch als historisch feststehen, obgleich oder vielmehr weil die legendarifche Ueberlieferung ...

Johannes Scherr, 1865

Ästhetische Bildung. Perspektiven aus Theorie, Praxis, Kunst ...

Sofern der ‚heilige Martin' nicht nur literarisch-legendarisch, sondern seit Beginn des Mittelalters auch im Medium der (damals ‚kirchendienenden') Kunst dauerpräsentiert wurde, und bis in unsere Gegenwart hinein - vereinzelt in Kunst, vor ...

Antje Danner, Peter Gansen, Corinna Heyd, 2011

Projektion – Reflexion – Ferne: Räumliche Vorstellungen und ...

Vielleicht mag der Vorschlag, dieses »Materiallager« als eine Art von para- religiöser Reliquienerzählung zu begreifen, auch Licht auf die unmittelbare Fortsetzung, auf den ja deutlich legendarisch geprägten ›Wolf Dietrich‹ werfen. Haferland ...

Sonja Glauch, Susanne Köbele, Uta Störmer-Caysa, 2011

Israel und Ägypten in der Königszeit: die kulturellen ...

... Legendarisches und Historisches vermischt (10,15: Abgaben der Kaufleute, Könige Arabiens und Statthalter des Landes = legendarisch;347 V.16f: Libanonwaldhaus und Schilde = historisch; V. 18-20: Elfenbeinthron; V.20b = legendarisch: ...

Bernd Ulrich Schipper, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEGENDARISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo legendarisch w wiadomościach.

Man van 10 miljoen blijft een mysterie: "Stijl van Hassan en Degryse ...

Hij is niet zo legendarisch en groot als die twee." Nog niet? Dat zal de toekomst moeten uitwijzen, maar intussen neemt de druk op dure vogel Stanciu alsmaar ... «Het Laatste Nieuws, Paz 16»

Mafia 3 Review - Niet legendarisch, maar...

Ontmoet Lincoln Clay, een donkere gespierde jongeman die in New Bordeaux leeft in de jaren 60 van de vorige eeuw. Als hem alles afgepakt wordt wat hem ... «XGN.nl, Paz 16»

Legendarisch Beatles-tijdperk verfilmd

16/09/16 15u21 - In Londen is er een nieuwe Beatles-film in première gegaan: Eight days a week - the touring years. Het is een documentaire van ... «Het Laatste Nieuws, Wrz 16»

Reünie-optredens van legendarisch Beachbop-festijn in ...

BLOEMENDAAL - Wie ooit aanwezig is geweest bij het legendarische Beachbop in Bloemendaal aan Zee kan zaterdag 17 september wellicht zijn geluk niet op ... «Haarlems Dagblad, Wrz 16»

Legendarisch geluidstechnicus Rudy Van Gelder overleden

De legendarische geluidstechnicus Rudy Van Gelder, die naam en faam verwierf met zijn werk met jazzmuzikanten, is donderdag op 91-jarige leeftijd overleden ... «Knack.be, Sie 16»

Legendarisch wereldrecord Michael Johnson uit de boeken gelopen

Wayde van Niekerk heeft zondag bij de Olympische Spelen in Rio de Janeiro het goud op de 400 meter veroverd in een wereldrecord. De Zuid-Afrikaan ... «Trouw, Sie 16»

Legendarisch duo maakt comeback

De Gay Pride in Antwerpen kwam vanmiddag tot een einde en dat deed het in stijl. Nicole en Hugo zijn terug! Officieel zijn ze in december vorig jaar definitief ... «Knack.be, Sie 16»

Legendarisch goud Anna van der Breggen

Annemiek van Vleuten was op weg naar goud, viel en bleef roerloos in de goot liggen. Maar het goud voor Nederland kwam er alsnog: Anna van der Breggen ... «Dagblad van het Noorden, Sie 16»

Legendarisch café Kiebooms legt de boeken neer

Café Kiebooms op het De Coninckplein in Antwerpen is failliet. Dat schrijft Het Laatste Nieuws. Het café had nochtans net voor de zomer een succesvolle ... «ATV, Sie 16»

“Deze foto wordt legendarisch en gaat de geschiedenisboeken in”

“Dit is een legendarische foto. Hij zal de geschiedenis- en kunstboeken van deze tijd ingaan.” Verpleegster met zoon van vijf. Intussen is ook duidelijk wie de ... «Het Nieuwsblad, Lip 16»