Pobierz aplikację
educalingo
Löhnung

Znaczenie słowa "Löhnung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LÖHNUNG

Lö̲hnung


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LÖHNUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LÖHNUNG

Definicja słowa Löhnung w słowniku

Wypłata wynagrodzenia, Wehrsold wypłacił wynagrodzenie, Wehrsold. Wypłata wynagrodzenia, WehrsoldsImage w dniu wypłaty.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LÖHNUNG

Ablehnung · Abrechnung · Ahnung · Anlehnung · Anrechnung · Attikawohnung · Auszeichnung · Berechnung · Bezeichnung · Eigentumswohnung · Ferienwohnung · Jahresrechnung · Kennzeichnung · Mietwohnung · Rechnung · Umrechnung · Unterzeichnung · Versöhnung · Wohnung · Zeichnung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÖHNUNG

Lohnsteuertabelle · Lohnstopp · Lohnstreifen · Lohnstückkosten · Lohnsumme · Lohnsummensteuer · Lohntag · Lohntarif · Lohntarifvertrag · Lohntüte · Lohnuntergrenze · Lohnveredelung · Lohnverhandlung · Lohnverrechner · Lohnverrechnerin · Lohnverrechnung · Lohnverteilung · Lohnverzicht · Lohnzettel · Lohrinde

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÖHNUNG

Abmahnung · Aufrechnung · Aufzeichnung · Ausdehnung · Belohnung · Erwähnung · Etagenwohnung · Gehaltsabrechnung · Gewöhnung · Hochrechnung · Lohnabrechnung · Mahnung · Maisonettewohnung · Neubauwohnung · Stromrechnung · Typenbezeichnung · Verrechnung · Vertragsunterzeichnung · Verzahnung · Wahrscheinlichkeitsrechnung

Synonimy i antonimy słowa Löhnung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LÖHNUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Löhnung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Löhnung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LÖHNUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Löhnung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Löhnung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Löhnung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

工资
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

salario
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

wages
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

वेतन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أجور
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

заработная плата
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

salário
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

মজুরি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

salaires
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

gaji
190 mln osób
de

niemiecki

Löhnung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

賃金
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

임금
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

bayaran
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tiền lương
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஊதியங்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

वेतन
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ücret
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

salari
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

płaca
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

заробітна плата
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

salarizare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μισθοί
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

lone
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

löner
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

lønn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Löhnung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LÖHNUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Löhnung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Löhnung».

Przykłady użycia słowa Löhnung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LÖHNUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Löhnung.
1
Tacitus
Es gibt keinen Frieden für die Völker ohne Waffen, noch Waffen ohne Löhnung, noch Löhnung ohne Steuern.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÖHNUNG»

Poznaj użycie słowa Löhnung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Löhnung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verhandlungen des Kurhessischen Landtags: 1. Kammer
3 Thlr. Löhnung und 1 Thlr. 9Sgr. 7Hlr. Dienftzulage) jeht 4'/2 Thlr. Löhnung und 1 Thlr. 15 Sgr. Dienftzulage . . . 3 Korporale) ij monatlich 4'/2 Thlr. Löhnung und 1 Thlr. 9 Sgr. 7 Hlr. Dienftzulage) jeßt 4'/-1 Thlr. Löhnung und 1 Thlr. 15 Sgr.
Hessen-Kassel Landtag Kammer (1), 1854
2
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
Nun fheint es aber. als ob das Kriegsminifierium niht gefonnen fei. vollfiändigen Gebrauch von diefer Ermähtigung zu machen. indem Gefuche urn rückfiändtge Löhnung auf die Zeit nah der Gefangenfhaft mit demBemerken. .. ..daß die ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1852
3
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: Bd. ...
Pfund R.-W. hierzu die Löhnung des Knechts mit . 175 — — macht peo Pf«l> 95^ Pfd. 31?? Pfd. Rw. 121?? - 305? - - 148^ — 29?? — — bei der vierspännigen Arbeit für die Pferde 104? — — hierzu die Löhnung deS Knechts mit .
Albrecht Block, 1839
4
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
2l"Pfd Rw c! bei der vierspännigen Arbeit für die Pferde 72 — — hierzu die Löhnung des Knechts mit « 11^ — — e. bei der fünfspännigen Arbeit für die Pferde 90 — — hierzu die Löhnung des Knechts mit - 11^ — — 2) Bei der zweiten ...
Albrecht Block, 1834
5
Verhandlungen des Kurhessischen Landtags: 2. Kammer
1 Feldwebebel ftatt 7 Thlr. monatlich jeßt 8 Thlr. Löhnnng und 1'/2 Thlr. Dienfizulage 1 Sergeant ftatt 4 Thlr. monatlich jeht 4'/3 Thlr. Löhnung und 1 Thlr. Dienftzulage . 1 Kapitänd'armes ftatt 3'/3 Thlr. monatlich jeßt 4 Thlr. Löhnung und 1 Thlr.
Hessen-Kassel Landtag Kammer (2), 1854
6
Bestimmungen über Handel u. Schifffahrt der Vereinigten ...
genommen hat , die Eigenthümer aber später ihren Plan aufgeben, und daher die Mannschaft wieder entlassen müssen, hat diese doch denselben Regress für Löhnung in den Districts- Gerichtshöfen, als wenn das Schiff die Fahrt angetreten  ...
Carl F. Loosey, 1855
7
Sammlung der hochfürstlich-wirzburgischen ...
Als an Löhnung alle 10 ^ Tag^iZfl. 4fi Z«Kr. Ein Wachtmeister monatlich Und auf Compagnie-Ab« an baarem Geld l6fl zoKr. rechnung Als an Löhnung alle is - 6fl zoKr. Tag 4 slV ^ l 2 ff. Vn Corpora! monatlich 4 fl Z« Kr^ . .Dann auf Compagnir- ...
‎1776
8
Handbuch aller seit dem Militärjahre 1767. Supplement
Dezember 1816, Nr. 7097, aufgestellt sind. Inhalt eines anderweiten hofkriegsrä' thlichen Cirkular. Reskripts vom 24. Juni Die Löhnung d?r 1825, Kl. 1420, haben Seine Majestät mit allerhöchster Entschließung vom zl. Mai gemeinen Mann- d.
Karl R. von Bundschuh, 1826
9
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Löhnung, die, s. unter lohnen, oben, S. 237. Löhnung, die, der lohn in der dritten Bedeutung diese» Hauptworts, doch nur im gemeinen leben und in engerer Bedeutung, von dem lohne oder Solde der gemeinen Soldaten und Unter« Offi«  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
10
Oekonomische encyklopädie
Beim Anfange der Löhnung erhielt der Mann des Tages 2 Obolen oder 1 Groschen unseres Geldes; ein Hauptmann empfing 4 Obolen oder 2 Groschen, und für einen Ritter Mit dessen Pferde und Knechte, 6 Obolen oder 3 Groschen, wofür ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LÖHNUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Löhnung w wiadomościach.
1
In der Musterkolonie am Gelben Meer
Gegen Mittag konnten wir an Land gehen und bekamen zu diesem Zweck einen Teil unserer Löhnung in englischen Geldern ausbezahlt." Wenige Tage später ... «mittelhessen.de, Paz 16»
2
Trauer um ZEIT-Mitherausgeber Helmut Schmidt
Das gleiche Gehalt wie die Gräfin war seine Vorstellung; am ersten Zahltag ging ihm allerdings auf, wie bescheiden die Löhnung war und blieb. Ein schriftlicher ... «News, Lis 15»
3
Kolumne von Götz Aly - Schulden, Volk und Raubkrieg 1939
Während der Ehemann in Vollpension bei der Wehrmacht diente und dort die doppelte Löhnung eines britischen oder US-amerikanischen Soldaten erhielt, ... «Berliner Zeitung, Sie 15»
4
Unangebrachte Liebe
Man darbte der nächsten Löhnung entgegen. Das Einrichtungsholz fördert den Wurzeltrieb. Auf einer Bank hält einer die Tradition hoch, der zwölf Kinder ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Kwi 15»
5
Als die Frau zur Kriegerfrau wurde
Die Krieger erhielten dann auf dem Schlachtfeld je nach Dienstgrad geringe Löhnung, viele Familienväter schickten davon noch Geld nach Hause, um Frau und ... «Schweriner Volkszeitung, Sie 14»
6
Was der Gefreite Adolf Hitler auf dem Lechfeld trieb
Er bezog ein für die damalige Umbruchphase durchaus bequemes, sicheres Einkommen – außer der Löhnung noch verschiedene Zulagen – und hatte freie ... «Augsburger Allgemeine, Lip 14»
7
Nachrichten und Kommentare zur Politik in Deutschland und der Welt
... Äthiopien hingegen ist das eine fürstliche Löhnung – so sie sie überhaupt bekämen. Das Geld wird nämlich den Herkunftsländern der Blauhelme überwiesen, ... «Frankfurter Rundschau, Lip 14»
8
Hitler im deutschen Lexikon vor 1933…
... den äußeren Anlaß boten Klagen über ungenügende Löhnung. Hitler griff vermittelnd ein, stieß dann jedoch Stennes und seinen Anhang aus der Partei aus. «haGalil onLine, Maj 14»
9
Neue Trends, altes Handwerk
... Töpferei am ehemaligen Häfnersturm in der Talstraße zu sehen, ebenso Eierbecher und Spardosen aus der Töpferei Löhnung am Hexenturm in Kronberg. «Taunus Zeitung, Kwi 14»
10
Neue Trends und altes Handwerk
... anderem Funde von einer Töpferei am ehemaligen Häfnersturm in der Talstraße zu sehen, ebenso wie Eierbecher und Spardosen aus der Töpferei Löhnung ... «Taunus Zeitung, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Löhnung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lohnung>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL