Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Luftraum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LUFTRAUM

Luftraum  Lụftraum [ˈlʊftra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUFTRAUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LUFTRAUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Luftraum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

przestrzeni powietrznej

Luftraum

Przestrzeń powietrzna to przestrzeń wypełniona powietrzem nad ziemią. W zależności od definicji jest ona w przybliżeniu identyczna z przestrzenią zajmowaną przez dolną i środkową warstwę atmosfery Ziemi. Górną granicą jest zazwyczaj linia Kármán o wysokości 100 km. Przestrzeń powietrzna odpowiada zatem w przybliżeniu homosferze, w której skład powietrza jest prawie stały. Części przestrzeni powietrznej są dostępne dla lotnictwa. Przestrzeń powietrzna nad całym obszarem lądowym i morskim państwa należy do terytorium państwa suwerennego; każdy stan ma mętność. Od końca lat dziewięćdziesiątych Komisja Europejska prowadzi projekt Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej w celu zrestrukturyzowania europejskiej przestrzeni powietrznej w celu optymalizacji przepływu ruchu i rozwiązywania jej rozdrobnienia przez granice i interesy narodowe. Der Luftraum ist der mit Luft gefüllte Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die Kármán-Linie mit 100 km Höhe angesehen. Der Luftraum entspricht somit in etwa der Homosphäre, in der die Zusammensetzung der Luft nahezu konstant ist. Teile des Luftraums stehen der Luftfahrt zur Verfügung. Der Luftraum über dem gesamten Land- und Seegebiet eines Staates gehört zum hoheitlichen Staatsgebiet; jeder Staat hat Lufthoheit. Die EU-Kommission betreibt seit Ende der 1990er Jahre das Projekt Single European Sky mit dem Ziel, den europäischen Luftraum zwecks Optimierung der Verkehrsströme neu zu strukturieren und dessen Zersplitterung durch nationale Landesgrenzen und Interessen aufzulösen.

Definicja słowa Luftraum w słowniku

Wolna przestrzeń nad powierzchnią ziemi Przykład przestrzeni powietrznej kraju zranić. freier Raum über der Erdoberfläche Beispielden Luftraum eines Landes verletzen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Luftraum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUFTRAUM


Abrechnungszeitraum
Ạbrechnungszeitraum
Albtraum
Ạlbtraum, Ạlptraum [ˈalptra͜um] 
Berichtszeitraum
Berịchtszeitraum [bəˈrɪçt͜st͜sa͜itra͜um]
Chatraum
[ˈt͜ʃætra͜um] 
Fahrgastraum
Fa̲hrgastraum [ˈfaːɐ̯ɡastra͜um]
Feuchtraum
Fe̲u̲chtraum
Frachtraum
Frạchtraum [ˈfraxtra͜um]
Gastraum
Gạstraum
Kindertraum
Kịndertraum [ˈkɪndɐtra͜um]
Kindheitstraum
Kịndheitstraum
Kraftraum
Krạftraum [ˈkraftra͜um]
Lebenstraum
Le̲benstraum [ˈleːbn̩stra͜um]
Sommernachtstraum
Sọmmernachtstraum
Tagtraum
Ta̲gtraum [ˈtaːktra͜um]
Untersuchungszeitraum
Untersu̲chungszeitraum
Vergleichszeitraum
Vergle̲i̲chszeitraum [fɛɐ̯ˈɡla͜içst͜sa͜itra͜um]
Vorjahreszeitraum
Vo̲rjahreszeitraum
Weltraum
Wẹltraum 
Wunschtraum
Wụnschtraum [ˈvʊnʃtra͜um]
Zeitraum
Ze̲i̲traum 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUFTRAUM

Luftpistole
Luftpolizist
Luftpolizistin
Luftpolster
Luftpolsterfolie
Luftpost
Luftpostbrief
Luftpostpapier
Luftpumpe
Luftqualität
Luftrecht
Luftreifen
Luftreinhalteplan
Luftreinhaltung
Luftrettung
Luftröhre
Luftröhrenschnitt
Luftrolle
Luftsack
Luftsauerstoff

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUFTRAUM

Angsttraum
Anrechnungszeitraum
Bewilligungszeitraum
Blütentraum
Dienstraum
Durchrechnungszeitraum
Erhebungszeitraum
Fiebertraum
Hauptraum
Jugendtraum
Kontaktraum
Menschheitstraum
Mittsommernachtstraum
Mädchentraum
Privatraum
Schlachtraum
Transitraum
Wachtraum
Wahrtraum
Zukunftstraum

Synonimy i antonimy słowa Luftraum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Luftraum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUFTRAUM

Poznaj tłumaczenie słowa Luftraum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Luftraum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Luftraum».

Tłumacz niemiecki - chiński

空域
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

espacio aéreo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

airspace
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हवाई क्षेत्र
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الأجواء
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

воздушное пространство
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

espaço aéreo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আকাশসীমা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

espace aérien
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ruang udara
190 mln osób

niemiecki

Luftraum
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

空間
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

영공
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

udara
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

không phận
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வான்வெளியில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

एअरस्पेस
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hava sahası
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

spazio aereo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przestrzeni powietrznej
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

повітряний простір
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

spațiul aerian
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εναέριου χώρου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

lugruim
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

luftrummet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

luftrom
5 mln osób

Trendy użycia słowa Luftraum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUFTRAUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Luftraum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Luftraum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Luftraum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LUFTRAUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Luftraum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Luftraum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Luftraum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LUFTRAUM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Luftraum.
1
Dhammapada
Wer keine Schätze häuft, andächtig ist beim Essen, Nach Freiheit strebt, die leer und ungetrübt ist, dessen Weg ist, wie Vogelflug im Luftraum, nicht zu messen. (92. Vers)
2
Christian Morgenstern
Die Luftschifffahrt wird dem religiösen Genie der Menschheit neue Nahrung geben. Zu den großen Beförderern kosmischer Stimmungen: Wald, Meer und Wüste, wird nun noch der Luftraum kommen.
3
Stefan Schütz
Der Luftraum ist der größte Flugzeugträger.
4
Dhammapada
Wer frei von Leidenschaft und nicht erpicht auf's Essen, Nach Freiheit strebt, die leer und ungetrübt ist, dessen Weg ist, wie Vogelflug im Luftraum, nicht zu messen. (93. Vers)

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUFTRAUM»

Poznaj użycie słowa Luftraum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Luftraum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Luftraum darf nicht mit dem Fahrrad verletzt werden: ...
Das Autorenduo Leuthner & Leuthner hat die verrücktesten, unglaublichsten und abstrusesten Erfindungen der Justiz gefunden und in diesem Buch aufgeführt.
Roman Leuthner, 2011
2
Luftrecht
dass sich hinter diesem Wandel das von den Staaten betonte Prinzip der Lufthoheit und damit Souveränitätserwägungen verbergen. IM. Der staatliche Luftraum und seine Grenzen 1. Bedeutung und Abgrenzung des staatlichen Luftraums a) ...
Marcus Schladebach, 2007
3
Völkerrecht: ein Lehrbuch
10 Luft- und Weltraumrecht I. Souveränität im Luftraum 544 Auf Basisgrundsätze des Herrschaftsbereichs der Staaten im Luftraum über dem Staatsgebiet wurde schon hingewiesen (Rdn 109 f.). Im Folgenden geht es um das völkerrechtliche ...
Karl Doehring, 2004
4
Die ökonomische Bewertung der Organisationsprivatisierung ...
Boden im Bereich von unkontrollierten Flugplätzen mit IFR-Flugbetrieb. Luftraum G ist der gesamte Luftraum unter 2500 GND soweit der Luftraum nicht anderweitig klassifiziert ist. Der von dem Flugverkehrskontrolldienst kontrollierte Luftraum ...
Carsten Keil, 1997
5
Band I/1
schlossen wurden, hatte die Rechtslehre verschiedene Theorien für den Luftraum entwickelt: a) Die Lehre von der Freiheit der Luft (Luftfreiheitstheorie) : Nach ihr ist der Luftraum wie das Meer zu behandeln. „The air ist free. States have over it ...
6
Die deutschen Staatsgrenzen: rechtshistorische Grundlagen ...
Kapitel II Der deutsche Luftraum und seine Grenzen /. Der Luftraum als Bestandteil des Staatsgebietes 1. Das zum Rechtssatz erstarkte Dogma uneingeschränkter Lufthoheit des Bodenstaates Die heute völlig unbestrittene Auffassung,1 ...
Daniel-Erasmus Khan, 2004
7
Handbuch der Luftfahrt
Die Fluginformationsgebiete im unteren Luftraum der Bundesrepublik Deutschland zeigt Abb. 22.11 Die Fluginformationsgebiete im oberen Luftraum der Bundesrepublik Deutschland zeigt Abb. 22.12. 22.10.4 Kontrollbezirke In die  ...
Heinrich Mensen, 2013
8
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Beschränkt ...
Luftraum! B) falsch Beim Luftraum F und G handelt es sich um einen unkontrollierten Luftraum! C) falsch Beim Luftraum F handelt es sich um einen unkontrollierten Luftraum! D) richtig Kontrollierte Lufträume sind: • Luftraum A ( gibt es in ...
‎2007
9
Allgemeine Staatengeographie
Die Staatsgrenze im Luftraum „Dominus soll est dominus coeli et inferiorum." Diesen lapidaren Satz aus einem Glossar des 13. Jahrhunderts stellt MARTINSTETTER an den Anfang seines noch sehr kurzen " A.a.O. Kapitels über die Grenzen ...
Martin Schwind, 1972
10
Mein Himmel ist Lila: Gib niemals auf - Von Frau für Frau ...
Welcher kontrollierte Luftraum beginnt schon am Boden? Der Luftraum D ( Kontrollzone). Wie hoch ist die Obergrenze des Luftaumes D (CTR Kontrollzone) hier in Deutschland? Das ist aus der ICAO-Karte ersichtlich! Was beinhaltet der ...
Rita Harlos, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUFTRAUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Luftraum w wiadomościach.
1
Avianca meidet nach Abfangmanöver venezolanischen Luftraum
BOGOTÁ - Ein kolumbianisches Linienflugzeug ist von einem venezolanischen Kampfflugzeug abgefangen und aus dem Luftraum Venezuelas geleitet worden. «Aero.de, Paz 16»
2
Gesperrter Luftraum über Deutschland - Flüge verspätet
Die Deutsche Flugsicherung musste am Morgen den Luftraum oberhalb von 7500 Metern zeitweise sperren. Der Grund: eine Datenpanne. Viele Flüge konnten ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»
3
Militäreinsatz im Luftraum über Schaffhausen: Jets begleiten Boeing ...
Zwei Kampfjets der Schweizer Luftwaffe haben am Dienstagmorgen ein israelisches Passagierflugzeug durch den schweizerischen Luftraum eskortiert. «SWR Nachrichten, Lip 16»
4
Estland: Russland soll Luftraum über Ostsee verletzt haben
Estland hat Russland die Verletzung seines Luftraums durch ein Militärflugzeug vorgeworfen. Das Außenministerium habe den russischen Botschafter in Tallinn ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
5
Moskau dementiert: Keine Verletzung von türkischem Luftraum ...
Die russischen Kampfjets in Syrien haben den türkischen Luftraum entgegen den türkischen Behauptungen nicht verletzt, wie der russische Militärsprecher Igor ... «Sputnik Deutschland, Sty 16»
6
Türkei meldet russischen Jet in ihrem Luftraum
Ein russischer Jagdbomber vom Typ SU-34 hat nach Angaben der Türkei ihren Luftraum verletzt. Das Flugzeug habe auf Warnungen nicht reagiert, so das ... «tagesschau.de, Sty 16»
7
Grenzverletzung: Griechenland ortet sechs türkische Kampfjets in ...
Nach einer kurzen Pause dringt die türkische Luftwaffe laut Angaben aus Athen wieder in den Luftraum über Griechenland ein. Nachdem Russland in der ... «Sputnik Deutschland, Gru 15»
8
Israel: Russischer Suchoi-Jet dringt in Luftraum über Golanhöhen ein
Ein russischer Militärjet hat bei seinem Einsatz im Syrien-Krieg erneut den Luftraum eines Nachbarlandes verletzt. Israels Verteidigungsminister geht von einem ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 15»
9
Kampfjet-Abschuss: Türkische Armee veröffentlicht Funkspruch an ...
Diese hatte direkt nach dem Abschuss mitgeteilt, die russische Suchoi Su-24 sei in den türkischen Luftraum eingedrungen und daraufhin mehrfach kontaktiert ... «ZEIT ONLINE, Lis 15»
10
Syrischer Luftraum: USA und Russland regeln Kommunikation
Die USA und Russland haben sich auf eine schriftliche Vereinbarung verständigt, um Zwischenfälle im Luftraum über Syrien zu vermeiden. Teil des ... «tagesschau.de, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Luftraum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/luftraum>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z