Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Menschheitstraum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MENSCHHEITSTRAUM

Menschheitstraum  Mẹnschheitstraum [ˈmɛnʃha͜it͜stra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MENSCHHEITSTRAUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MENSCHHEITSTRAUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Menschheitstraum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Menschheitstraum w słowniku

coś, o czym zawsze marzyli ludzie. Przykład: Latanie było starym, ludzkim snem. etwas, was sich Menschen seit je erträumenBeispieldas Fliegen war ein alter Menschheitstraum.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Menschheitstraum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MENSCHHEITSTRAUM


Abrechnungszeitraum
Ạbrechnungszeitraum
Albtraum
Ạlbtraum, Ạlptraum [ˈalptra͜um] 
Berichtszeitraum
Berịchtszeitraum [bəˈrɪçt͜st͜sa͜itra͜um]
Chatraum
[ˈt͜ʃætra͜um] 
Fahrgastraum
Fa̲hrgastraum [ˈfaːɐ̯ɡastra͜um]
Feuchtraum
Fe̲u̲chtraum
Gastraum
Gạstraum
Kindertraum
Kịndertraum [ˈkɪndɐtra͜um]
Kindheitstraum
Kịndheitstraum
Kraftraum
Krạftraum [ˈkraftra͜um]
Lebenstraum
Le̲benstraum [ˈleːbn̩stra͜um]
Luftraum
Lụftraum [ˈlʊftra͜um]
Sommernachtstraum
Sọmmernachtstraum
Tagtraum
Ta̲gtraum [ˈtaːktra͜um]
Untersuchungszeitraum
Untersu̲chungszeitraum
Vergleichszeitraum
Vergle̲i̲chszeitraum [fɛɐ̯ˈɡla͜içst͜sa͜itra͜um]
Vorjahreszeitraum
Vo̲rjahreszeitraum
Weltraum
Wẹltraum 
Wunschtraum
Wụnschtraum [ˈvʊnʃtra͜um]
Zeitraum
Ze̲i̲traum 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENSCHHEITSTRAUM

Menschenwürde
menschenwürdig
Menschenzahl
Menschewik
Menschewikin
Menschewismus
Menschewist
Menschewistin
menschewistisch
Menschheit
menschheitlich
Menschheitsbeglücker
Menschheitsbeglückerin
Menschheitsentwicklung
Menschheitsgeschichte
menschlich
Menschliches
Menschlichkeit
Menschsein
Menschwerdung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENSCHHEITSTRAUM

Angsttraum
Anrechnungszeitraum
Bewilligungszeitraum
Blütentraum
Dienstraum
Durchrechnungszeitraum
Erhebungszeitraum
Fiebertraum
Frachtraum
Hauptraum
Jugendtraum
Kontaktraum
Mittsommernachtstraum
Mädchentraum
Privatraum
Schlachtraum
Transitraum
Wachtraum
Wahrtraum
Zukunftstraum

Synonimy i antonimy słowa Menschheitstraum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Menschheitstraum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MENSCHHEITSTRAUM

Poznaj tłumaczenie słowa Menschheitstraum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Menschheitstraum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Menschheitstraum».

Tłumacz niemiecki - chiński

人类梦想
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sueño humano
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

human dream
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मानव सपना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حلم الانسان
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

человек мечта
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sonho humano
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মানুষের স্বপ্ন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

rêve humain
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

impian manusia
190 mln osób

niemiecki

Menschheitstraum
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

人間の夢
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

인간의 꿈
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Menschheitstraum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giấc mơ con người
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மனித கனவு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मानवी स्वप्न
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

insan rüya
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sogno umano
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ludzki sen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

людина мрія
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

vis uman
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ανθρώπινο όνειρο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

menslike droom
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

humant dröm
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

menneskelig drøm
5 mln osób

Trendy użycia słowa Menschheitstraum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MENSCHHEITSTRAUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Menschheitstraum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Menschheitstraum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Menschheitstraum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MENSCHHEITSTRAUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Menschheitstraum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Menschheitstraum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Menschheitstraum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MENSCHHEITSTRAUM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Menschheitstraum.
1
Boris Jelzin
Ich bin für vollständige Vernichtung von Atomwaffen. Ein Menschheitstraum würde in Erfüllung gehen, wenn wir in das 21. Jahrhundert ohne Atomwaffen eintreten.
2
Hans A. Pestalozzi
Schon bald könnte der uralte Menschheitstraum in Erfüllung gehen, dass Roboter alle idiotischen Tätigkeiten übernehmen. Und uns fällt nichts Besseres ein, als laut darüber zu klagen, dass uns vielleicht die Arbeit ausgehen könnte.
3
Sigmar Schollak
Ein uralter Menschheitstraum hat sich erfüllt. Schon ist es möglich, Menschen auf den Mond zu schießen. Die verbleibende Schwierigkeit: die Richtigen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MENSCHHEITSTRAUM»

Poznaj użycie słowa Menschheitstraum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Menschheitstraum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fliegen - Beruf und Leidenschaft
Fliegen. ein. Menschheitstraum. –. oder? Solange es Menschen gibt, lassen sich Merkmale dafür finden, daß man sich gleich einem Vogel in die Lüfte erheben möchte. Es dürfte wohl auch der Versuch sein, die Enttäuschungen zu ...
Ludwig E. Böhme, 2005
2
Geschichte der Sprachwissenschaft in Deutschland: vom ...
Menschheitstraum: Leibniz,. Comenius,. Becher. Im 17. Jahrhundert werden erstmals umfassende Entwürfe für Universalsprachen vorgelegt. Während die Dichter, Rhetoriker und Grammatiker der Sprachgesellschaften die Etablierung des ...
Andreas Gardt, 1999
3
Menschheitstraum Unsterblichkeit
Welche Fortschritte und Hindernisse gibt es für diese Sehnsucht der Menschen?
Thomas Kausch, 2009
4
Episoden 2002
MENSCHHEITSTRAUM? ... Name: Kinsley Vorname: Tom Geburtstag: 22.05. 1902 Geburtsort: Labory AreaN°41 ... Notizen: ... Experiment im Jahre 2004 fehlgeschlagen! ... (aus: Kinsleys Akte) ...
Marlene Woloszyn
5
Metaphysik des Einen: Ansätze und Kontroversen einer ...
Wobei Meyer-Abich den eigentlichen Menschheitstraum so deuten muss, als würden die Menschen vor allem in das All aufbrechen wollen, da er ein diesseitiges und materialistisches Weltbild hat und sich von daher nichts anderes vorstellen ...
Ralph Plugge, 2004
6
Wirklichkeit und Traum - Autobiografie eines Kriminalisten
6.1 Zum Menschheitstraum Zum Menschheitstraum war der Weg für mich nicht weit. Zwischen meinem Traumberuf und dem Menschheitstraum gibt es viele Parallelen. Ich denke, es ist der Traum der meisten Menschen, partnerschaftlich in ...
Rainer Magulski, 2011
7
Der Babylon Code: Thriller
Das Geheimnis des Lebens wird entschlüsselt.
Uwe Schomburg, 2009
8
Unterwegs zur absoluten Dimension: Gott würfelt nicht ; e
Menschheitstraum. wird. wahr: Die. Synthese. von. Wissenschaft. und. Religion. Die so grundlegende Epoche der Aufklärung neigt sich ihrem Ende entgegen. Sie brachte der Menschheit zuletzt nicht mehr genügend Licht. Um die Welt aus ...
Volker Junghanss, 2005
9
Fluglärm über Rhein-Main: eine Region ohne Zukunft?
Menschheitstraum. Fliegen. –. zum. Alptraum. Fluglärm. Es sind nicht die schönen Dinge des Lebens, die es auf dieser Erde gibt und die das Dasein in Kunst und Natur, in Gedanken und Taten mit Freude und Zufriedenheit erfüllen, die hier ...
Karl-Hans Emmermann, 2006
10
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Beate Varnhorn. Die Schemazeichnung zeigt die einer Rakete, hier der Europarakete EIN MENSCHHEITSTRAUM GEHT IN ERFÜLLUNG: RAUMFAHRT ✈ ✒ ☛ ➣. Raja. R. Ramses. Raja [der], Maharaja, Maharadscha, ein indischer Großfürst.
Beate Varnhorn, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MENSCHHEITSTRAUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Menschheitstraum w wiadomościach.
1
Von der Realistin zur Utopistin: Merkels Afrikapolitik „zwischen ...
... den ich jedem Leser zur Lektüre empfehle. „Die Idee hinter Merkels Politik ist eine Welt ohne Wohlstandsgefälle, ein Menschheitstraum.“ angela-merkel afrika. «The European, Paz 16»
2
Sterben für das ewige Leben
"Das ewige Leben - ein Menschheitstraum. Aber was wäre, wenn dieser Traum tatsächlich Wirklichkeit würde? Der Schriftsteller Don DeLillo wirft dazu einige ... «NDR.de, Paz 16»
3
Humanoider Roboter: Der Golem lebt. Möge er friedlich bleiben.
Das Jüdische Museum Berlin zeigt eine Ausstellung zu dem Menschheitstraum, selbst zum Schöpfer zu werden. Ist der moderne Golem der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 16»
4
Wo stehen wir?
Sie heilen, pflegen, forschen und arbeiten am alten Menschheitstraum: wenn schon nicht ewig, dann doch zumindest so lange wie möglich gut zu leben. «brand eins, Wrz 16»
5
Jüdisches Museum Berlin - Was macht der Golem in digitalen Zeiten?
Die Golem-Legende steht für die Idee, tote Materie zum Leben zu erwecken. Das Jüdische Museum Berlin macht den alten Menschheitstraum zum Thema einer ... «Deutschlandradio Kultur, Wrz 16»
6
Oldtimer Fliegertreffen Hahnweide in Kirchheim: Mit 15 PS der ...
Sie war einzig dazu da, um zu fliegen, den uralten Menschheitstraum in Holz, Eisen und Stoff zu verwandeln und einen Menschen in den Himmel zu heben. «Stuttgarter Nachrichten, Wrz 16»
7
Fliegen wie ein Vogel
Der Menschheitstraum vom Fliegen wie ein Vogel wird endlich wahr - zumindest fast. Dank eines von Schweizer Forschern entwickelten hoch komplexen ... «Deutsche Welle, Sie 16»
8
Spiele in Rio de Janeiro eröffnet: Olympia ist noch immer ein ...
... Rio 2016: Der Olympia-Rebell Robert Harting. Das ist immer noch ein Menschheitstraum. So wie die Hoffnung von der alles heilenden Kraft der Liebe, die das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 16»
9
Auf Wasser flanieren
Auf dem Wasser zu wandeln - diesen alten Menschheitstraum erfüllt die spektakuläre Installation "Floating Piers" des Projektkünstlers Christo im ... «Monopol - Magazin, Cze 16»
10
22:00 Uhr Die Unsterblichkeits-Formel Dokumentarfilm Frankreich ...
Unsterblichkeit und ewiges Leben: Wird dieser große Menschheitstraum wahr werden? Die Kryonik macht jedenfalls immer größere Fortschritte, das Klonen von ... «ARD.de, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Menschheitstraum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/menschheitstraum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z