Znaczenie słowa "Sommernachtstraum" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SOMMERNACHTSTRAUM

Sommernachtstraum  [Sọmmernachtstraum]

CO OZNACZA SŁOWO SOMMERNACHTSTRAUM

Latem koszmar

Ein Sommernachtstraum

Komedia Eine Sommernachtstraum lub Eine Mittsommernachtstraum została napisana przez Williama Szekspira w 1595 lub 1596 i premiera przed 1600. Sztuka jest jedną z najbardziej popularnych sztuk Szekspira. W krajach anglojęzycznych "Sommernachtstraum" jest klasycznym produktem szkolnym i laicy.

Die Komödie Ein Sommernachtstraum oder Ein Mittsommernachtstraum wurde 1595 oder 1596 von William Shakespeare geschrieben und vor 1600 uraufgeführt. Das Stück ist eines der meistgespielten Shakespeare-Stücke. In den englischsprachigen Ländern ist der Sommernachtstraum ein Klassiker für Schul- und Laientheaterinszenierungen.

Definicja słowa Sommernachtstraum w słowniku

Komedia Szekspira.

Komödie von Shakespeare.

TŁUMACZENIE SŁOWA SOMMERNACHTSTRAUM

Poznaj tłumaczenie słowa Sommernachtstraum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Sommernachtstraum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sommernachtstraum».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 仲夏夜之梦
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: El sueño de una noche de verano
• Tłumacz niemiecki - angielski: Midsummer Night´s Dream
• Tłumacz niemiecki - hindi: मिडसमर नाइट्स ड्रीम
• Tłumacz niemiecki - arabski: حلم ليلة منتصف الصيف
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Сон в летнюю ночь
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Sonho de uma Noite de Verão
• Tłumacz niemiecki - bengalski: আ মিডসামার নাইট´স ড্রিম
• Tłumacz niemiecki - francuski: Le Songe d´une nuit
• Tłumacz niemiecki - malajski: Dream Malam Pertengahan Musim Panas
• niemiecki: Sommernachtstraum
• Tłumacz niemiecki - japoński: 真夏の夜の夢
• Tłumacz niemiecki - koreański: 한여름 밤의 꿈
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Dream Midsummer Night kang
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Giấc mơ mộng đêm hè
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: Midsummer रात्र च्या स्वप्न
• Tłumacz niemiecki - turecki: Yaz Gecesi Rüyası
• Tłumacz niemiecki - włoski: Sogno di notte di mezza estate
• Tłumacz niemiecki - polski: Sen nocy letniej
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Сон в літню ніч
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Visul unei nopți de vară
• Tłumacz niemiecki - grecki: Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Droom Midsummer Night´s
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Midsommarnattsdröm
• Tłumacz niemiecki - norweski: Midtsommernattsdrøm

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOMMERNACHTSTRAUM»

Poznaj użycie słowa Sommernachtstraum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sommernachtstraum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Im Sommernachtstraum / Die Bürgschaft: Ein Jugend-Roman und ...

Im Sommernachtstraum Eine zauberhafte Generalprobe Eine Gruppe von Jugendlichen probt das Theaterstück von William Shakespeare: Ein Sommernachtstraum.

Phil Humor, 2013

Ein Sommernachtstraum (Erweiterte Ausgabe)

William Shakespeare. Droll. Ich eil, ich eil, sieh, wie ich eil; So fliegt vom Bogen des Tataren Pfeil. (Ab) Oberon. Blume mit dem Purpurschein Die Gupidos Pfeile weihn, Senk dich in sein Aug hinein; Wenn er sieht sein Liebchen fein, Daß sie ...

William Shakespeare, 2012

Ein Sommernachtstraum: Frei nach Shakespeare für die ...

Personen. In der Stadt: Hermia, ein adeliges Fräulein in Athen Esia, ihre Mutter Demetrius, ihr versprochener Ehemann Lysander, der Mann, den sie liebt Helena, ihre Freundin, die Demetrius liebt Herzog Theseus, Fürst von Athen Hippolyta, ...

Genia Gütter, 2013

Der Sommernachtstraum: 6

6. Meiner Treu. hätte der. der es gefchrieben hat. den Pyramus gefpielt. und fich an Thisbe's Strumpfband aufgehängt. fo wär' es eine fchöne Tragödie gewefen. und das ifl es auch wahrhaftig. und recht warter agirt. Aber kommt. euren ...

‎1825

König Richard der Dritte. König Heinrich der Achte. ...

Sommernachtstraum. Hat davon den Namen- weil er am Iohannistage aufgeführt ward, Die Iohannisnacht wurde in England- wie fafi allenthalben in Europaf zu manihem unfchuldigen Aberglauben und Spiel gebraucht, den künftigen Manni ...

‎1830

Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night's Dream - ...

Englisch EIN SOMMERNACHTSTRAUM (german) Inhaltsverzeichnis Inhalt PERSONEN ERSTER AUFZUG ERSTE SZENE ZWEITE SZENE ZWEITER AUFZUG ERSTESZENE ZWEITE SZENE DRITTER AUFZUGERSTESZENE ...

William Shakespeare, 2014

Ein Sommernachtstraum ... Uebersetzt von C. Abel

William Shakespeare, Dr. Carl ABEL. Unvernünftigen Dingen verleihend die Macht zu verletzen. Dome fchnappen nach Aermel und Hut; Verzagte rupft Alles. Phramus bleibt unterdeß in feiner füßen Verwandlung. Aufwacht Titania und - liebt ...

William Shakespeare, Dr. Carl ABEL, 1855

Wiener Musikgeschichte: Annäherungen - Analysen - Ausblicke ...

Christian Martin Schmidt Signum der Geisterwelt Die ominöse Kadenz in Mendelssohns Konzert-Ouvertüre zu Shakespeares Sommernachtstraum op. 21 Hartmut Krones, der Kollege und Freund, dem diese Festschrift gewidmet ist, richtet ...

Julia Bungardt, Maria Helfgott, Eike Rathgeber, 2009

Dramatische Werke: König Richard der Dritte. König Heinrich ...

William Shakespeare. Vierte Scene. Ein andrer Theil des Feldes. (Getümmel. Angriffe. Norfolk kommt mit Truppen; zu ihm Catesby) E atesbn. Rettet, Mylord von Norfolk, rettet, rettet! Der König thut mehr Wunder als ein Mensch, Und trotzt auf ...

William Shakespeare, 1840

Analyse und Vergleich zweier Szenen aus zeitgenössischen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Institut fur Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Aufbaumodul Gegenwartstheater: Shakespeares Sommernachtstraum" in ...

Theresa Hartig, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOMMERNACHTSTRAUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sommernachtstraum w wiadomościach.

Münchner Sommernachtstraum 2017 mit neuem Konzept

(1.12.16) Bei Münchens jährlichem Open-Air-Musik- und Feuerwerk-Festival erleben die Besucher am 29.7.2017 im Olympiapark ein neues ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Gru 16»

Ein Sommernachtstraum im Spätherbst

Mit "Der Sommernachtstraum" nach Shakespeares Komödie gab er nun seinen Einstand als Ballettintendant am Mannheimer Nationaltheater. Thoss wurde ... «Bergsträßer Anzeiger, Lis 16»

Lana: Ein Sommernachtstraum am Tribusplatz

Am Freitagabend verwandelte sich der Lananer Tribusplatz in einen Sommernachtstraum: Ein langer Shoppingabend, mit Musik, edlen Weinen, coolen ... «Stol.it, Sie 16»

Grönland: Die Eisinsel als grüner Sommernachtstraum

Grönland: Die Eisinsel als grüner Sommernachtstraum. Grönland Wenn die Eisinsel zum grünen Sommernachtstraum wird. Von Daniel-Dylan Böhmer ... «DIE WELT, Sie 16»

Theatergruppe geplant: Sommernachtstraum mit Flüchtlingen in ...

Planen den Sommernachtstraum mit Flüchtlingen (von link)s: Heike Müller-Otte, Stefan Dehler, Christoph Huber, Elfriede Gebhard-Pahmeier und Christa Zieker. «HNA.de, Sie 16»

Veranstaltungen in München: Sommernachtstraum & Bierfestival ...

Stolze 35 Minuten dauert das Spektakel – 70 Bilder zaubern die Pyrotechniker dabei in den Himmel: Beim Sommernachtstraum an diesem Samstag, 23. «tz.de, Lip 16»

Sommernachtstraum 2016 in München: Das ist heuer geboten

München - Feuer frei! Am 23. Juli steigt der Sommernachtstraum im Olympiapark: das Riesenfeuerwerk mit heißer Musik. Passend dazu das Motto "Das Feuer in ... «Merkur.de, Lip 16»

Viel Spaß, doch wenig Poesie beim „Sommernachtstraum“

„Klassischer Klamauk“, urteilte einer der Besucher nach der Premiere von Shakespeares „Sommernachtstraum“ Mittwochabend vor der Perchtoldsdorfer Burg. «DiePresse.com, Cze 16»

Zu Hause in ... Berliner Vorstadt Sommernachtstraum im ...

Mit Shakespeares „Sommernachtstraum“ unter freiem Himmel auf der Seebühne des Hans-Otto-Theaters (HOT) sollte die Eröffnungssaison des neuen Hauses ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Cze 16»

Tickets für den „Sommernachtstraum“

Tickets für den „Sommernachtstraum“. Am Samstag feiert das neue Stück des Regensburger Cantemus-Chors Premiere im Thon-Dittmer-Palais. Wir verlosen ... «Mittelbayerische, Cze 16»