Znaczenie słowa "Mäkelei" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MÄKELEI

Mäkelei  [Mäkele̲i̲]

CO OZNACZA SŁOWO MÄKELEI

Definicja słowa Mäkelei w słowniku

ciągłe szemranie, dokuczliwe mdłe stwierdzenie. ciągłe Mäkeln, NörgelnGrammatikohne liczba mnoga.

dauerndes Mäkeln, Nörgeln mäkelnde Äußerung. dauerndes Mäkeln, NörgelnGrammatikohne Plural.

SYNONIMY SŁOWA «MÄKELEI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Mäkelei» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Mäkelei

Beanstandung · Beckmesserei · Gemecker · Genörgel · Gequengel · Kritik · Krittelei · Meckerei · Nörgelei · Quengelei

TŁUMACZENIE SŁOWA MÄKELEI

Poznaj tłumaczenie słowa Mäkelei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Mäkelei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mäkelei».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 挑毛病
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: manía de criticar
• Tłumacz niemiecki - angielski: fault-finding
• Tłumacz niemiecki - hindi: गलती खोजने
• Tłumacz niemiecki - arabski: خطأ الحقائق
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: придирчивость
• Tłumacz niemiecki - portugalski: detecção de falhas
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ত্রুটি অন্বেষণ
• Tłumacz niemiecki - francuski: recherche de pannes
• Tłumacz niemiecki - malajski: kesalahan-dapatan
• niemiecki: Mäkelei
• Tłumacz niemiecki - japoński: フォールト発見
• Tłumacz niemiecki - koreański: 결함 발견
• Tłumacz niemiecki - jawajski: fault-nemokake
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: lỗi phát hiện
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தவறு நிலையறியும்
• Tłumacz niemiecki - marathi: दोष-शोध
• Tłumacz niemiecki - turecki: Arıza bulma
• Tłumacz niemiecki - włoski: fault-finding
• Tłumacz niemiecki - polski: krytyka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: прискіпливість
• Tłumacz niemiecki - rumuński: cicăleală
• Tłumacz niemiecki - grecki: βλαβών
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: fout bevinding
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: felsökning
• Tłumacz niemiecki - norweski: feilsøking

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÄKELEI»

Poznaj użycie słowa Mäkelei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mäkelei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Horatius Aquisgranensis

In Aachen wurde diese Praxis 'Mäkelei'306 genannt. Der die Regierung stellende Teil der Bevölkerung wurde als Alte Partei bezeichnet, die Neue Partei stellte entsprechend der an die Macht strebende Teil. Im Jahre 1 786 eskalierte diese ...

Hermann Krüssel

Wohlerfahrmer Kaufmann

noch die Strafe wirkliehentricbret, foll ibm die Mäkelei ver'. " .figen Maaßez dazu genommen, die beeidigten Mefler und Träger darzu gebrauch-ey und ohne derfelven Veifein kein in die Stadt und deren (Siedlete kommendes “Gieireide ...

Gottfried-Christian Bohn, Brodhagen, 1789

Aus Der Geschichte Der Deutsch-Israelitischen Gemeinde in ...

zwanzig portugiesischen Juden die Mäkelei erlaubt, nicht zu verändern und der löblichen Deputation zur Mähler-Ordnung etwas freiem Hand zu geben, um für die Folge allen etwanigen Vorstellungen wegen deren Vermehrung vorzubeugen.

M.M. Haarbleicher

?ber Juden Und Judentum

Menfchen-Mäkelei". wie man uns vorwirft. Diefer Vorwurf trifft alle andern Völker. nur uns nicht. trifft alle. die. welche fich für auserwählt hielten. wie Griechen und Römer. oder halten. wie Engländer und Franzofenz fie kennen außer fich nur ...

Heymann Steinthal

Gottfried Christian Bohns wohlerfahrner Kaufmann

Würde ein Mäkler zu einem andern Gewerbe greifen, und sich der Mäkelei nicht gebrauchen; so soll er den Stock s, fort von sich geben, «ufdaß seine Stelle mit einem aridem tüchtigen 8ut>je6><», befundenen Umständen nach , von der ...

Gottfried Christian Bohn, Christoph Daniel Ebeling, Peter Heinrich Christoph Brodhagen, 1789

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Dichtung, lie Mäkelei, Tad«lei; die Maklerei, der Zwischenhandel, die H»»lels» ermi>tlung, Unterhandlung, ftage, das Profenetiton. las Makelgeld, der Maklerlohn, die Maklergebühr, die Cour- Makelig, makelhaft, fehlerhaft, tadelig, fleckig, ...

J. H. Kaltschmidt, 1834

«Die Aufklärung Geht Baden »

Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Philippe Metzger, 2011

Quellen und Forschungen zur Brandenburgischen und ...

365 Konkreter Bezugspunkt der Auseinandersetzungen in Aachen war die sogenannte „Mäkelei" des Jahres 1786.366 Generell verstand man unter „ Mäkelei" die weitgehend akzeptierte Wahlwerbung der konkurrierenden Parteien um die ...

Heike Wüller, 2004

Hegel: Sendschreiben an den Hofrath und Professor der ...

Ich begreife Ihre Mäkelei daher gar nicht. Sie wollen aber in jener Definition etwas um so mehr Auffallendes finden, als die Definition ein Moment des synthetischen Erkennens sei. Was diese wunderliche Bemerk kung soll, bekenne ich kaum ...

Karl Rosenkranz, Carl Friedrich Bachmann, 1834

Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...

Juni 1813 hingewiefen. wonach die Anfäffigmachung der Jfraeliten nur auf ordentliche Gewerbe und Handwerke. unter welche die Mäkelei nicht gezählt werden kann. bewilligt werden foll. und wonach insbefondere gemäß J. 14 auch bei der ...

Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÄKELEI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mäkelei w wiadomościach.

Dauchingen: Entschleunigung mit Bauminseln

... Allgemeinen seien immer alle für Verkehrsberuhigung, geringere Geschwindigkeiten und mehr Sicherheit, wenn es aber konkret werde, fange die Mäkelei an. «Schwarzwälder Bote, Paz 16»

Luxus-Schwede mit Einheitsdiesel

Dreier Handling beherrscht, eine E-Klasse Komfort oder ein Audi kühle Perfektion. Und deswegen sind alles, was an kleinen Mäkeleien folgt, nur kleine Mäkelei ... «auto motor und sport, Paz 16»

Saatgut in steinigem Boden

Nun steht der Plan, der 20 000 (Neu-)Bürgern eine Heimat geben soll. Ein guter Plan, der mit bemerkenswerter Zuversicht angepackt wird. Mäkelei daran ist fehl ... «Derwesten.de, Paz 16»

Das Sein und das Sollte

Nicht langsam. Keine so intensive Mäkelei dagegen gibt es bei der Geschwindigkeit der Inkjet-Druckmaschinen. „Wir produzieren beispielsweise sogenannte ... «4c - Magazin für Druck & Desin, Paz 16»

Investor steigt nach Ratsdebatte entnervt aus: Konstanz bekommt ...

Nach viel Mäkelei im Gemeiderat hatte er genug: Der Pforzheimer Unternehmer Wolfgang Scheidtweiler kippt sein Projekt, in Konstanz ein 360-Grad-Bild der ... «SÜDKURIER Online, Wrz 16»

Viel gelesen und viel gescholten

Die Kanzlerin kommt mit „Märe, Mähre und Mäkelei“ noch eher glimpflich davon. Der Schriftsteller Hermann Kant ist im Alter von 90 Jahren nach schwerer ... «sz-online, Sie 16»

Generation Kurznachricht

Und die Klagen aus Handel, Handwerk und Industrie, die man bislang leichtfertig abtat als rückwärtsgewandte Mäkelei, nach der früher alles besser war und die ... «Badische Zeitung, Lip 16»

Die Bildungspolitik muss umsteuern, und zwar schnell

Und die Klagen aus Handel, Handwerk und Industrie, die man bislang leichtfertig abtat als rückwärtsgewandte Mäkelei, nach der früher alles besser war und die ... «Südwest Presse, Lip 16»

Warum die Israeliten das Manna in der Wüste satthatten

Die Nüchternen unter ihnen sahen den Grund für die haltlose Mäkelei in einem Mob, in fremden Glücksrittern, die sich ihnen unterwegs angeschlossen hatten. «Jüdische Allgemeine, Cze 16»

Gerhart Baum zum Tod von Genscher

Er wandte sich gegen die kleinkrämerische Mäkelei an europäischer Politik, auch in der FDP. Das große Ziel war ihm wichtig: der Aufbau einer transnationalen ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»