Pobierz aplikację
educalingo
Meerjungfrau

Znaczenie słowa "Meerjungfrau" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MEERJUNGFRAU

Me̲e̲rjungfrau [ˈmeːɐ̯jʊŋfra͜u]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEERJUNGFRAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MEERJUNGFRAU

syrena

Syrenka, a także syrena czy ryba morska, to żeńska istota, która żyje legendami i podziwami morza lub innych wód.

Definicja słowa Meerjungfrau w słowniku

w wodzie, zwłaszcza na morzu, żyjąca samica z ogonem rybnym jako brzuch.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEERJUNGFRAU

Bankkauffrau · Ehefrau · Einzelhandelskauffrau · Fachfrau · Freifrau · Frontfrau · Hausfrau · Hotelfachfrau · Industriekauffrau · Jungfrau · Kauffrau · Kinderfrau · Obfrau · Putzfrau · Restaurantfachfrau · Schlagfrau · Schwanenjungfrau · Schwanjungfrau · Seejungfrau · frau

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEERJUNGFRAU

Meerestiefe · Meerestier · Meeresvogel · Meerfahrt · Meerfarbe · Meerforelle · Meerfrau · Meergott · Meergöttin · meergrün · Meerkatze · Meerkohl · Meerneunauge · Meerotter · Meerrettich · Meerrettichsahne · Meerrettichsoße · Meersalat · Meersalz · Meersau

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEERJUNGFRAU

Bürokauffrau · Diplom-Kauffrau · Exfrau · Feuerwehrfrau · Geschäftsfrau · Kamerafrau · Karrierefrau · Klofrau · Klosterfrau · Landsfrau · Powerfrau · Ratsfrau · Reiseverkehrskauffrau · Speditionskauffrau · Spielerfrau · Torfrau · Traumfrau · Versicherungskauffrau · Vertrauensfrau · Werbekauffrau

Synonimy i antonimy słowa Meerjungfrau w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MEERJUNGFRAU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Meerjungfrau» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Meerjungfrau» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MEERJUNGFRAU

Poznaj tłumaczenie słowa Meerjungfrau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Meerjungfrau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Meerjungfrau».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

美人鱼
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sirena
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Mermaid
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

मत्स्यांगना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حورية البحر
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

русалка
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

sereia
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

মত্স্যনারী
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

sirène
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Mermaid
190 mln osób
de

niemiecki

Meerjungfrau
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

人魚
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

인어
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Mermaid
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mỹ nhân ngư
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மெர்மெய்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

जलपरी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

deniz kızı
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

sirena
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

syrena
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

русалка
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

sirenă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γοργόνα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Mermaid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Mermaid
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Mermaid
5 mln osób

Trendy użycia słowa Meerjungfrau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEERJUNGFRAU»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Meerjungfrau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Meerjungfrau».

Przykłady użycia słowa Meerjungfrau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEERJUNGFRAU»

Poznaj użycie słowa Meerjungfrau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Meerjungfrau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die fiese Meerjungfrau: Roman
Wer kennt sie nicht, die Geschichte von der Meerjungfrau?
Jim C. Hines, 2011
2
Meerjungfrau
Ein Strauß weißer Lilien, ein Umschlag.
Camilla Läckberg, 2011
3
Ein Kunstmärchen von Hans Christian Andersen: Die kleine ...
Die folgende Arbeit fasst den Inhalt des Kunstmärchens von Hans Christian Andersen "Die kleine Meerjungfrau" zusammen und interpretiert das Werk im Bezug auf seine Symbolik und Intention.
Gabriela Augustin, 2012
4
Fenja, die kleine Meerjungfrau: Erstes Buch
Vom Eingang der Grotte war nun ein fröhliches Lachen zu hören, das musste Fenja, die kleine Meerjungfrau sein. Wie würde sie aussehen und wie würde sie auf uns reagieren? "Treibst du wieder deinen Unfug, wenn ich nicht da bin, Lumpi?
Sabrina Schernau, 2013
5
Die kleine Meerjungfrau und das Seepferdchen-Abenteuer
Matilda, eine Meerjungfrauen-Prinzessin, möchte, dass ihre Eltern mehr Zeit für sie haben und heckt einen Plan aus. Ab 4.
‎2007
6
Melissa und die Meerjungfrau
The adventures of Melissa and the mermaid.
Hilke Rosenboom, Anke Kuhl, 2006
7
Tara und die kleine Meerjungfrau: Tara und die Zauberuhr ...
Aber genau das gehört mit dazu, wenn man das Seepferdchen ablegen will und das ist Taras größter Wunsch. Bei einem Computerspiel entdeckt Tara durch einen falschen Mausklick Marielle, eine kleine Meerjungfrau.
Delia Kössler, 2004
8
Zwischen Realität und Märchenwelt: Eine Analyse zweier ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Gattungen, Note: 2,0, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Seminar "Kunstmarchen," Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Kind, dem nie Marchen erzahlt worden sind, wird ein Stuck Feld in ...
Sandy Penner, 2008
9
Die kleine Meerjungfrau
Die Liebe einer Meeresjungfrau zu einem Prinzen: An ihrem 15. Geburtstag rettet die kleine Meerjungfrau den Prinzen der nahe gelegenen Insel vor dem Ertrinken. Sie verliebt sich in ihn. Sie will unbedingt bei ihm wohnen.
Hans Christian Andersen, Ilse Bintig, Christa Unzner, 2004
10
Die irische Meerjungfrau: ein Fin-O'Mally-Krimi
Auftakt einer Reihe um den irischen Eigenbrötler-Kommissar O'Malley, mit viel Humor und Lokalkolorit erzählt.
Carolin Römer, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEERJUNGFRAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Meerjungfrau w wiadomościach.
1
Beifallsstürme für "Die kleine Meerjungfrau" als Gesamtkunstwerk
Nicht nur im Märchen von Hans Christian Andersen geht sie zu Herzen. Auch in Mei Hong Lins Choreografie lässt einen "Die Kleine Meerjungfrau", die dem ... «nachrichten.at, Paz 16»
2
Die kleine Meerjungfrau stirbt nicht, sie verwandelt sich
Grimms Märchen von der kleinen Meerjungfrau, die aus Liebe zu einem Prinzen ihre Stimme für zwei Beine opfert, hat Alexander von Zemlinsky zu seiner ... «nachrichten.at, Paz 16»
3
Meerjungfrau-Schwimmen - Neues vom Nixer
Deutschen Meisterschaft im Meerjungfrau-Schwimmen in Suhl hat sich Alexander Sengpiel aus Dachau gegen fünf männliche Konkurrenten durchgesetzt. «Süddeutsche.de, Paz 16»
4
Rätsel um tote "Meerjungfrau" am Strand
Auf Facebook wird seither wild spekuliert, ob an der Meerjungfrau-Theorie etwas Wahres ist. Skeptiker vermuten, dass eine tote Robbe angespült wurde. «Heute.at, Paz 16»
5
Mädchen leben ihren Traum als Meerjungfrau
Mädchen leben ihren Traum als Meerjungfrau. Mermaiding kommt aus Amerika und heisst bei uns Meerjungfrauenschwimmen. Am Sonntag verwandelten sich ... «Zürcher Unterländer, Sie 16»
6
"Mermaid Thighs": Meerjungfrau statt Magermodel
"Mermaid Thighs" (Meerjungfrauen-Oberschenkel) heißt die neue Lust am Durchschnittsbody – gemeint sind Oberschenkel, die, im Gegensatz zur Thigh Gap, ... «Kurier, Sie 16»
7
Sonja verwandelt sich in Lübecker Meerjungfrau
Die Verkäuferin hat sich in eine Meerjungfrau verwandelt. Seit Mai ist sie Meerjungfrau-Trainerin. Ausgebildet wurde die 20-Jährige an der Meerjungfrau Apnoe ... «NDR.de, Sie 16»
8
Unter dem Meer wieder dabei: Alan Menken und Lin-Manuel ...
Die verliebte Meerjungfrau Arielle will unbedingt an Land, die Krabbe Sebastian versucht sie mit dem Song „Unter dem Meer“ („Under The Sea“) zum Bleiben zu ... «filmstarts, Sie 16»
9
Channing Tatum soll die Titelrolle in Splash-Remake übernehmen
Er wird aber nicht etwa die Rolle von Tom Hanks übernehmen, der sich in eine hübsche Meerjungfrau verguckt. Nein, diesmal ist Tatum die Meerjungfrau. «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
10
Baby von Chrissy Teigen | Die klitzekleine Meerjungfrau
Diese Mini-Meerjungfrau ist das Töchterchen von Model Chrissy Teigen (30) und Sänger John Legend (37). Die Kleine heißt Luna Simone und das lustige ... «BILD, Lip 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Meerjungfrau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/meerjungfrau>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL