Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "menschheitlich" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MENSCHHEITLICH

menschheitlich  [mẹnschheitlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MENSCHHEITLICH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MENSCHHEITLICH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «menschheitlich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa menschheitlich w słowniku

Pod względem ludzkim, pod względem ludzkim, nie ma wyjścia. die Menschheit betreffendBeispielmenschheitlich gesehen ist das kein Ausweg.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «menschheitlich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MENSCHHEITLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENSCHHEITLICH

menschenwürdig
Menschenzahl
Menschewik
Menschewikin
Menschewismus
Menschewist
Menschewistin
menschewistisch
Menschheit
Menschheitsbeglücker
Menschheitsbeglückerin
Menschheitsentwicklung
Menschheitsgeschichte
Menschheitstraum
menschlich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENSCHHEITLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonimy i antonimy słowa menschheitlich w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «menschheitlich» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MENSCHHEITLICH

Poznaj tłumaczenie słowa menschheitlich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa menschheitlich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «menschheitlich».

Tłumacz niemiecki - chiński

menschheitlich
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

menschheitlich
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

menschheitlich
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

menschheitlich
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

menschheitlich
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

menschheitlich
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

menschheitlich
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

menschheitlich
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

menschheitlich
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

menschheitlich
190 mln osób

niemiecki

menschheitlich
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

menschheitlich
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

menschheitlich
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

menschheitlich
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

menschheitlich
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

menschheitlich
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

menschheitlich
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

menschheitlich
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

menschheitlich
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

menschheitlich
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

menschheitlich
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

menschheitlich
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

menschheitlich
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

menschheitlich
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

menschheitlich
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

menschheitlich
5 mln osób

Trendy użycia słowa menschheitlich

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MENSCHHEITLICH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «menschheitlich» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa menschheitlich
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «menschheitlich».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MENSCHHEITLICH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «menschheitlich» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «menschheitlich» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa menschheitlich w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MENSCHHEITLICH»

Poznaj użycie słowa menschheitlich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem menschheitlich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Weibliches Erzählen?: Entwicklung der Erzählverfahren in ...
Jahr“ gerade die Differenzierung und Distanzierung des Individuellen vom Allgemeinen, dem Menschheitlich-Überindividuellen vorgenommen wurde, wobei eben zum Teil ‚der Mensch' in Beziehung gesetzt war zu ‚den Menschen' und auch ...
Gabriele E. Otto, 2009
2
Das tragische
Darum ist seine Wirkung viel schwächer, als sie in der Tragödie eines menschheitlich großen Helden sein müßte, ebenso, wie in Fiesko. Er dichtete Egmo nt. Dieser ist ein menschheitlich großer Held in Hinsicht der politischen und sozialen ...
Max Neumann, 1863
3
Grenzen. Differenzen. Übergänge: Spannungsfelder inter- und ...
Im Blick auf die umfassenden kulturellen Dimensionen von Zugehörigkeit und Abgrenzung, die wir ‚Weltzivilisationen' oder ‚Weltkulturen' nennen, handelt es sich in dieser Perspektive um unterschiedliche menschheitlich verfasste kulturelle ...
Antje Gunsenheimer, 2007
4
Die Wiederkehr der Rache: eine Hermeneutik der Macht
Aber darüber hinaus ist dieser Dritte nicht nur im Sinne eines persönlichen Dritten zu verstehen, sondern im Sinne eines Gruppen-Dritten, eines gesellschaftlich Dritten, ja bis hin zu einem menschheitlich Dritten. Die Sprache beinhaltet also ...
Alfred Schöpf, 2005
5
Zerbrechende Zeit: über den Sinn der Geschichte
Eine historische Erfahrung, in der die universale Geltung dieses Menschheitskriteriums dadurch negiert wird, daß Andere ihres Menschheitsstatus beraubt werden, tangiert den Grund der eigenen Identität, die sich menschheitlich versteht.
Jörn Rüsen, 2001
6
"Die Tragik Gottes": ein philosophischer Kommentar zur ...
Aber selbst, wenn das Gefühl der Sehnsucht, in einem umfassenden Sinnzusammenhang geborgen zu sein, 'menschheitlich' ist, prägt es sich doch in unterschiedlichen, kulturspezifischen Sinnbildern aus. Nicht immer zeigt sich dabei, daß ...
Uwe Beyer, 1995
7
Entwurf einer menschheitlichen Wirtschaftsordnung
Um ein Ergebnis der darin angestellten Überlegungen schon vorweg zu nehmen : Richtig kann eine Wirtschaftsordnung nur sein, wenn sie den Prinzipien der Menschheitlich- keit entspricht, wenn sie also menschheitlich ist3. In Kapitel II geht ...
Martin Regner, 2008
8
Goethe
... eine Stelle anzuweisen, zwar gewissermaßen zwischen ihnen beiden, in gleicher Distanz von beiden, aber doch eine menschheitlich-eigene, menschheitlich-einheitliche — den Gegensatz jener nicht objektiv versöhnend, aber unsere 174.
Georg Simmel, 2013
9
Die Ordnung Der Bildung: Beiträge Zu Einer Genealogie Der ...
Entmangelung und Entgrenzung aber bedingen sich gegenseitig und führen schließlich zum Bild einer – individuell wie auch menschheitlich gedachten – ' steigerbaren Existenz', in der nicht nur menschliche “Unvollkommenheit” zum ...
Norbert Ricken, 2006
10
Feindbild Geschichte: Positionen der Architektur und Kunst ...
Daß der Historismus menschheitlich verfaßt ist, dafür stehen weniger die Fachkollegen aus dem 19. Jahrhundert, weil die sich ja doch überwiegend, zumindest im Bereich der neueren Geschichte, auf nationale Geschichte beschränkt haben.
Helmut Gebhard, Bayerische Akademie der Schönen Künste, Willibald Sauerländer, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MENSCHHEITLICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo menschheitlich w wiadomościach.
1
„Mein Lieblingsprojekt war das Pianodrom“
Wagner: Nein, das wäre mir zu „allgemein menschheitlich“ gewesen. Wir hatten ja ein präzises Konzert zum Thema im Programm: das Leipziger Streichquartett ... «General-Anzeiger, Paz 16»
2
Rassismus - Die Fremdheit des Nachbarn
... und mit zunehmendem Erfolg Denker, die statt des menschheitlich Gemeinsamen die kulturellen Unterschiede betonten und den Menschen als geprägt durch ... «Frankfurter Rundschau, Cze 16»
3
Heidegger, de totale mobilisering en de vraag naar de techniek
Die ontworteling zag Heidegger ook aan het werk in zowel het 'imperialistisch-kriegerische' denken van Hitler als in het 'menschheitlich-pazifische' denken van ... «DeWereldMorgen.be, Wrz 15»
4
Die Abdankung des weißen Helden
... auf den Showdown aus "Für eine Handvoll Dollar", und vor ihm (und vor uns) öffnet sich eine Perspektive auf diese Karriere, die tatsächlich menschheitlich ist. «taz.de, Mar 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. menschheitlich [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/menschheitlich>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z