Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Menschliches" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MENSCHLICHES

Menschliches  [Mẹnschliches] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MENSCHLICHES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MENSCHLICHES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Menschliches» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Menschliches w słowniku

dla człowieka Typowa dla ludzkiej natury Odpowiednia, tolerancyjna istota. Na przykład coś ludzkiego było analogiczne do człowieka, coś, co stało się z człowiekiem. für den Menschen Typisches, der menschlichen Natur Entsprechendes gütiges, tolerantes Wesen. für den Menschen Typisches, der menschlichen Natur EntsprechendesBeispielenichts Menschliches war ihr fremdihm ist etwas Menschliches passiert.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Menschliches» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MENSCHLICHES


Anderthalbfaches
Ạnderthạlbfaches
Barches
Bạrches
Breeches
[ˈbrɪt͜ʃəs]
Dreifaches
Dre̲i̲faches
Einfaches
E̲i̲nfaches
Ewigweibliches
Ewigweibliches
Fünffaches
Fünffaches
Neunfaches
Ne̲u̲nfaches
Ranz des Vaches
[rãdeˈvaʃ] 
Seiches
[sɛ(ː)ʃ] 
Tausendfaches
Ta̲u̲sendfaches
Vielfaches
Vi̲e̲lfaches
Vierfaches
Vi̲e̲rfaches
Wesentliches
We̲sentliches
Zehnfaches
Ze̲hnfaches
Zwanzigfaches
Zwạnzigfaches
Zweifaches
Zwe̲i̲faches
Zwölffaches
Zwọ̈lffaches
manches
mạnches
x-Faches
x-Faches

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENSCHLICHES

Menschenwürde
menschenwürdig
Menschenzahl
Menschewik
Menschewikin
Menschewismus
Menschewist
Menschewistin
menschewistisch
Menschheit
menschheitlich
Menschheitsbeglücker
Menschheitsbeglückerin
Menschheitsentwicklung
Menschheitsgeschichte
Menschheitstraum
menschlich
Menschlichkeit
Menschsein
Menschwerdung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENSCHLICHES

Achtfaches
Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Hundertfaches
Nepenthes
Sechsfaches
Siebenfaches
Times
alles
ces
des
dies
eines
es

Synonimy i antonimy słowa Menschliches w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Menschliches» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MENSCHLICHES

Poznaj tłumaczenie słowa Menschliches na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Menschliches na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Menschliches».

Tłumacz niemiecki - chiński

人的
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

humano
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Human
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मानव
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بشري
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

человек
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

humano
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মানবীয়
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

humain
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

manusia
190 mln osób

niemiecki

Menschliches
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ヒューマン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

사람의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Human
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhân loại
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மனித
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मानवी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

insan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

umano
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

człowiek
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

людина
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

uman
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ανθρώπινος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Human
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Human
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

menneskelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa Menschliches

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MENSCHLICHES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Menschliches» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Menschliches
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Menschliches».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MENSCHLICHES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Menschliches» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Menschliches» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Menschliches w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MENSCHLICHES»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Menschliches.
1
Christoph Martin Wieland
Ich sage euch, der Mann, der stets nach Regeln handelt, Stets Herr ist von sich selbst und niemals sich verwandelt, Allein für andre lebt, nichts fürchtet, nichts begehrt, Kurz, der nichts Menschliches erfährt: Der Mann, sofern er nicht ein Gott ist, ist ein Schwärmer.
2
Dieter Nuhr
Wann beginnt Menschliches Leben, bei der Zeugung, bei der Geburt? Menschliches Leben beginnt, wenn der Rauhaardackel tot ist und die Kinder aus'm Haus sind.
3
Horst Stern
Einem vergifteten Fluß auch noch die seinen Lauf begleitenden ehrwürdigen alten Häuser zu rauben, das erst nähme ihm wirklich das Leben, weil selbst in seinem Spiegel sich dann nichts Menschliches mehr regte.
4
Otto Gildemeister
Der Geiz ist etwas ausschließlich Menschliches.
5
Paul Verlaine
Doch Elend legt die Hand auf seine Leute, Und lebt noch Menschliches in ihnen heute, Wird Armut morgen jeden Glanz vertreiben, Ein männlich Tier, ein weiblich Tier wird bleiben.
6
Terenz
Ich bin ein Mensch. Nichts Menschliches ist mir fremd.
7
Terenz
Mensch bin ich, nichts Menschliches erachte ich als fremd.
8
Romano Guardini
Nichts Menschliches reift ohne die Tugend der Geduld.
9
Erich Mühsam
Wir wollen den Frieden. Das ist die nächste schwere Aufgabe aller, die Menschliches wollen.
10
Michel Tournier
Jede Macht ist konservativ. Fehlt ihr ein Gegengewicht, so erzeugt sie zwangsweise eine in sich festgefahrene Gesellschaft. In ihr ist zwischen den Menschen nichts Menschliches mehr, dass heißt nichts überraschend Neues, nichts Schöpferisches.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MENSCHLICHES»

Poznaj użycie słowa Menschliches w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Menschliches oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bedienungsanleitung für ein menschliches Gehirn
In einer leicht lesbaren, bildreichen Sprache geht der Neurobiologe Gerald Hüther diesem Fragenkomplex nach und gelangt zu Erkenntnissen, die unser gegenwärtiges Weltbild erschüttern und die uns zwingen, etwas zu übernehmen, was wir ...
Gerald Hüther, 2012
2
Menschliches, Allzumenschliches: Nachgelassene Fragmente : ...
Menschliches, Allzumenschliches. Zweiter Band. Nachgelassene Fragmente Frühling 1878 - November 1879
Friedrich Nietzsche, 1967
3
Technik und menschliches Selbstverständnis: Die Problematik ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Philosophie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Menschliche Handlungen ...
Alexander Krüger, 2009
4
Wie können Normen menschliches Handeln regulieren?
“Die Gesetze sollen die Tätigkeit der Menschen nicht beseitigen, sondern nur leiten; so wie die Natur die Ufer der Flüsse nicht gemacht hat, um die Flüsse aufzuhalten, sondern um ihnen die Richtung zu geben.“ Thomas Hobbes ...
Sylvana Mengel, 2005
5
Nachbericht Zur Vierten Abteilung: Richard Wagner in ...
Nachbericht zur vierten Abteilung
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Mazzino Montinari, Giorgio Colli, 1969
6
Wann beginnt menschliches Leben?
Im Fokus dieser Arbeit steht die Beantwortung der Frage nach dem Beginn menschlichen Lebens aus Sicht der christlichen Ethik und Morallehre.
Stefanie Lembacher, 2009
7
Menschliches, Allzumenschliches I und II
Vorbemerkung Band 2 der Kritischen Studienausgabe enthält folgende, von Nietzsche selbst herausgegebene Werke : Menschliches, Alk^umenschliches. Ein Buch für freie Geister (1878) = Menschliches. All^umenschliches. Ein Buch für freie ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1988
8
Menschliches Handeln als Improvisation: sozial- und ...
MARKUS SCHMIDT ›Menschliches Handeln als Improvisation‹. Der Titel der diesem Aufsatz zugrunde liegenden Tagung hat mich spontan begeistert, da er provoziert. Die umgekehrte Formulierung ›Improvisation als menschliches Handeln‹ ...
Ronald Kurt, Klaus Näumann, 2008
9
Menschliches Bewußtsein
Menschliches Bewußtsein Bei den griechischen Philosophen Platon (ca.428/27-348/47 v.
Imke Kannenberg, 2002
10
Gerechtigkeit!: Impulse für ein menschliches Rechtsleben
Angesichts der Defizite in unserem Rechtsleben tut Gerechtigkeit not! Deshalb soll dieser Essay des erfahrenen Intendanten und Hochschullehrers auch ein Weckruf für mehr Nächstenliebe und Gerechtigkeit sein.
Günter Herrmann, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MENSCHLICHES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Menschliches w wiadomościach.
1
Schüler finden menschliches Skelett im Wald
Schüler finden menschliches Skelett im Wald. In einem Waldstück in Winterthur haben Jugendliche ein Skelett gefunden. Die Identität des Toten ist noch nicht ... «Der Landbote, Wrz 16»
2
Ein menschliches Sakrament
Unvergesslich, als mir Erzbischof Eder, kurz nach meiner Ernennung zum Weihbischof, sagte: Merk dir, der Priester lebt von zwei Sakramenten, die ihn tragen ... «Tagespost, Sie 16»
3
Menschliches Katapult für Extremsportler in Dubai
Die Basejumper Chris Douggs McDougall and Jimmy Pouchert haben mit Hilfe von Skydive Dubai das menschliche Katapult getestet. Ohne Sicherung geht es ... «RP ONLINE, Lip 16»
4
Fall Peggy: Weiteres menschliches Skelett in Thüringen gefunden
Rechtsmediziner wollen in den nächsten Tagen die menschlichen Überreste untersuchen. Ein Spaziergänger hatte die skelettierte Leiche entdeckt und die ... «Web.de, Lip 16»
5
Menschliches, Allzumenschliches
Menschliches, Allzumenschliches. Was der Umgang des Menschen mit dem Hund über ihn selbst aussagt. Ein Text von Karl Kraus aus dem Jahr 1916 aus ... «Junge Welt, Cze 16»
6
Wächst in diesen Schweinen bald ein menschliches Organ?
Forscher der University of California wollen den Mangel an Spenderorganen lösen, indem sie menschliche Organe in Schweinen züchten. In einem Experiment ... «Kurier, Cze 16»
7
Wissenschaftler wollen Geld für komplett künstliches menschliches ...
100 Millionen Dollar: Mit dieser Summe planen die Mitglieder des Projekt HGP-write, ein vollständiges menschliches Genom im Labor zu erzeugen und zu ... «Heise Newsticker, Cze 16»
8
Mensch-Tier-Hybrid?: Ziege gebärt Baby mit "Menschengesicht"
Lokale Anwohner glauben, bei dem fehlgebildeten Zicklein menschliche ... Körpers wie ein menschliches Baby aussehen, während das hellbraune Fell, das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kwi 16»
9
Bad Aibling: Ursache des Zugunglücks mit elf Toten ist ...
Das Zugunglück von Bad Aibling mit elf Toten und mehr als 80 Verletzten geht nach Angaben von Staatsanwaltschaft und Polizei auf menschliches Versagen ... «DIE WELT, Lut 16»
10
Medien ermitteln: Es war menschliches Versagen!
In der Zwischenzeit hatte auch die dpa gemeldet, sie habe „aus zuverlässiger Quelle“ erfahren, dass „menschliches Versagen“ die Ursache sei. Das reichte ... «BILDblog, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Menschliches [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/menschliches>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z