Znaczenie słowa "Mozzarella" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MOZZARELLA

italienisch mozzarella, Verkleinerungsform von: mozza = Frischkäse.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MOZZARELLA

Mozzarella  [Mozzarẹlla]

CO OZNACZA SŁOWO MOZZARELLA

mozzarella

Mozzarella

Mozzarella jest oryginalnym włoskim serem z makaronem z makaronu, mlekiem krowim lub mieszaniną obu odmian mleka. Zawartość tłuszczu wynosi 50% lub 45% tłuszczu i. Tr. Mleko krowie mozzarelli jest obecnie szeroko stosowane i jest używane w wielu miejscach na świecie, ponieważ miejsce produkcji nie jest ustalone. Unia Europejska wydała prawdziwy "buffalo mozzarella" "chronioną nazwę pochodzenia". Ta mozzarella może być wytwarzana tylko w precyzyjnie opisanym obszarze. Jest norma Codex Alimentarius. W Niemczech mozzarella jest jedną z norm.

Mozzarella ist ein ursprünglich italienischer Pasta-Filata-Käse aus Büffel-, Kuhmilch oder einem Gemisch beider Milcharten. Der Fettgehalt beträgt 50 % oder 45 % Fett i. Tr. Kuhmilch-Mozzarella ist heute weit verbreitet und wird an vielen Orten der Welt gekäst, da der Herstellungsort nicht festgelegt ist. Die EU hat dem echten Büffelmozzarella das Prädikat „geschützte Ursprungsbezeichnung“ verliehen. Dieser Mozzarella darf nur in einem genau beschriebenen Gebiet hergestellt werden. Es existiert ein Codex-Alimentarius-Standard. In Deutschland zählt Mozzarella zu den Standardsorten.

Definicja słowa Mozzarella w słowniku

Sferyczny włoski ser śmietankowy z bawoła lub mleka krowiego o lekko kwaśnym smaku.

kugelförmiger italienischer Frischkäse aus Büffel- oder Kuhmilch mit leicht säuerlichem Geschmack.

TŁUMACZENIE SŁOWA MOZZARELLA

Poznaj tłumaczenie słowa Mozzarella na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Mozzarella na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mozzarella».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 莫扎里拉
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: mozzarella
• Tłumacz niemiecki - angielski: Mozzarella
• Tłumacz niemiecki - hindi: मोत्ज़ारेला
• Tłumacz niemiecki - arabski: موزاريلا
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: моцарелла
• Tłumacz niemiecki - portugalski: mozzarella
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মজারেলা
• Tłumacz niemiecki - francuski: mozzarella
• Tłumacz niemiecki - malajski: mozzarella
• niemiecki: Mozzarella
• Tłumacz niemiecki - japoński: モッツァレラ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 모짜렐라
• Tłumacz niemiecki - jawajski: mozzarella
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: mozzarella
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மொஸெரெல்லா
• Tłumacz niemiecki - marathi: mozzarella
• Tłumacz niemiecki - turecki: mozzarella
• Tłumacz niemiecki - włoski: mozzarella
• Tłumacz niemiecki - polski: mozzarella
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: моцарелла
• Tłumacz niemiecki - rumuński: mozzarella
• Tłumacz niemiecki - grecki: μοτσαρέλα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: mozzarella
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: mozzarella
• Tłumacz niemiecki - norweski: mozzarella

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOZZARELLA»

Poznaj użycie słowa Mozzarella w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mozzarella oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ich bin dann mal schlank - Das Koch- und Rezeptbuch

15 Minuten Zutaten für 2 Portionen: 250 ml heißes Wasser 1 TL Gemüsebrühe 1/ 2 TL Muskat 1/2 großer Kopf Blumenkohl 4 mittelgroße Möhren 2 EL Kräuterfrischkäse Für die Bratlinge: 4 EL Olivenöl 2 Kugeln Mozzarella 1 Ei 1 EL Sojasoße ...

Patric Heizmann

Die echte italienische Küche

Franco Benussi, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer. Crostini alla napoletana Geröstetes Brot mit Sardellen (Kampanien) Caprese Mozzarella mit Tomaten ( Kampanien) Fusilli alla napoletana Nudeln mit Tomatensauce (Kampanien) Spaghetti ...

Franco Benussi, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012

Kochen für Teilzeit-Vegetarier

255 KcAl 2 Zwiebeln 2 Knoblauchzehen 800gZucchini 2elolivenöl 1 lorbeerblatt 2tlZucker 2 tomaten 1 1/2–2 el rotweinessig 600 ml gemüsebrühe 1 kleine Handvoll Dillspitzen Salz | Pfeffer 200g Frischkäse 1 Kugel Mozzarella (125 g) ...

Martin Kintrup, 2013

A bisserl von fast NIX: Kulinarische Ansichten und Erinnerungen

Caprese (Tomaten mit Mozzarella) Tomaten mit Mozzarella sind in Deutschland mittlerweile so verbreitet wie Pommes und Bratwürste. Doch mit dem italienischen Original hat dieses eingedeutschte Gericht nicht mehr viel zu tun, was nicht ...

Franz Summerer, 2012

Kochen! Das Gelbe von GU

Ergänzt wird die Kochbibel mit zeitgemäßen, praxisorientierten Texten von Sebastian Dickhaut, dem Initiator des Werkes und Miterfinder von Basic cooking.

Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012

Eiweiß-Kochbuch

68 Zutaten (für zwei Personen): 2 Fleischtomaten 2 Stück Mozzarella Basilikumblätter Dressing: 3 EL Aceto Balsamico 2 EL Olivenöl 1⁄2 TL getrockneter Basilikum 1 Prise Salz 1 Prise Pfeffer Die Tomaten und den Mozzarella in Scheiben ...

‎2007

Neue Rezepte Aus Dem Bauernhofkindergarten

für 4 Personen brauchen wir: 1 kg festes Kürbisfleisch (z.B. Butternuss), 2 mittelgroße Zwiebeln, 1 Knoblauchzehe, 2 EL Öl, Salz & Pfeffer, Thymian & Oregano, 4 Fleischtomaten, 300 g Mozzarella, 75 g frisch geriebener Parmesan, 125 ml ...

Anika Habermann, 2013

Vegetarian Lovables

(für drei bis vier Personen) Den Mozzarella in der Packung ins Gefrierfach legen. Die Auberginen vierteln und in sehr dünne Scheiben schneiden. Chili und Ingwer fein hacken. Die Hälfte des Öls erhitzen. Chili, Ingwer, Thai-Paste, reichlich ...

Catrin Petersen, 2009

Ich bin dann mal schlank - Das Kochbuch

FÜR 2 PORTIONEN Zubereitung 12 Minuten 3 Aprikosen 1 rote Zwiebel 1 EL Olivenöl 250 ml Orangensaft 1 kleine rote Chilischote 1 Zweig Thymian 1⁄2 Vanillestange Salz 250 g Mozzarella (fettreduziert, 2 Kugeln) 2 Feigen Außerdem : 2 ...

Antje Klein, Sebastian Benthe, Patric Heizmann, 2014

Ich bin dann mal schlank im Job: Gesund abnehmen am Arbeitsplatz

6 Minuten Zutaten für 1 Portion: 2 Scheiben Roggenvollkornbrot (à 50 g) 2 Tl fertige pesto-Sauce 1 große Tomate 1 Mozzarella-Kugel (45 % Fett i. Tr.) schwarzer pfeffer, Basilikumgewürz Zubereitung: Die Brotscheiben auf einen Teller legen ...

Patric Heizmann, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOZZARELLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mozzarella w wiadomościach.

Vergleich: Zehn Mozzarella-Marken aus dem Supermarkt im Test

Zwischen milchig-saftig und fad-elastisch chargieren die Geschmacksurteile über die Kuhmilch-Varianten, die beim großen Mozzarella-Test auf den Tisch ... «Berliner Zeitung, Wrz 16»

Leckerer Party-Tipp - Faltenbrot mit Knoblauch und Mozzarella

Perfekt für die nächste Feier oder den Grillabend: Faltenbrot sieht nicht nur gut aus, es schmeckt auch hervorragend zu Dips, Fleisch und Salaten. Kennen Sie ... «BUNTE.de, Sie 16»

Zwischen mild und milchig: Acht Mozzarella-Sorten im Test

Zwischen milchig-saftig und fad-elastisch chargieren die Geschmacksurteile der Kuhmilch-Varianten, die beim Magazin-Geschmackstest Mozzarella auf den ... «Kölnische Rundschau, Sie 16»

Auberginenauflauf: Die Schönheit des Bodenständigen

Auf die Auberginen wiederum gibt man gewürfelten Mozzarella und fein geschnittene Basilikumblätter. Es folgen eine Schicht Tomatensoße sowie die restlichen ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»

4 Tipps, woran Sie guten Mozzarella erkennen

Rot, grün, weiß – die Kombination von Paradeisern, Basilikum und Mozzarella ist im Sommer nicht wegzudenken. Mozzarella hat sich in den vergangenen ... «Kurier, Lip 16»

Grillen ohne Fleisch | Tomate-Mozzarella schmeckt auch vom Grill ...

Immer nur Bratwurst und Nackensteak? Dank des BILD-Grillbuchs muss das nicht sein! Darin stehen über 100 Rezepte von BILD-Redakteur Michael Quandt, ... «BILD, Cze 16»

Mozzarella – der Beste kommt vom Discounter

Weiß, weich, mit angenehm mildem Geschmack – Mozzarella ist hierzulande überaus beliebt. Besonders der aus Kuhmilch. 20 Sorten hat sich Stiftung ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, Maj 16»

Alles Käse?: Discounter-Mozzarella schmeckt am besten

Seit den 90er-Jahren kommt kaum ein kaltes Buffet ohne Tomaten-Mozzarella-Platte aus. Als die Stiftung Warentest den italienischen Klassiker zum letzten Mal ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kwi 16»

Mozzarella made in Frankfurt: Weiß, rund, gut

Mozzarella und Burrata müssen nicht in Italien gemacht werden, um schmackhaft zu sein. Aber es hilft, wenn Italiener den Käse herstellen, in Frankfurt zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lut 16»

Cheesed off: Customer launches lawsuit over 'deceptive ...

One customer is having a meltdown over the exact ingredients included in McDonald's “100 percent real” mozzarella sticks. The restaurant giant might be grilled ... «RT, Lut 16»