Pobierz aplikację
educalingo
musikalisch

Znaczenie słowa "musikalisch" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MUSIKALISCH

mittellateinisch musicalis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MUSIKALISCH

musika̲lisch 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MUSIKALISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MUSIKALISCH

Definicja słowa musikalisch w słowniku

dotyczące muzyki, przynależności do ich królestwa obdarzonej wrażliwością, zrozumieniem, wyposażeniem dla muzyki takiej jak muzyka; dźwięczny. Jeśli chodzi o muzykę, należącą do ich obszaru, przykłady talentu muzycznego to muzyczne oprawienie musicalu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUSIKALISCH

Englisch · alkalisch · biblisch · englisch · evangelisch · gälisch · hydraulisch · höllisch · idyllisch · katholisch · kreolisch · kyrillisch · melancholisch · mineralisch · moralisch · orientalisch · physikalisch · symbolisch · tamilisch · teuflisch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSIKALISCH

müßig · Müßiggang · Müßiggänger · Müßiggängerin · müßiggängerisch · müßiggehen · Müßigkeit · Musik · Musik liebend · Musikakademie · Musikalien · Musikalienhandlung · Musikalität · Musikant · Musikantenknochen · Musikantin · musikantisch · Musikautomat · musikbegabt · musikbesessen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSIKALISCH

alkoholisch · australisch · denglisch · grammatikalisch · himmlisch · israelisch · lisch · marshallisch · metallisch · mongolisch · ostfälisch · postalisch · psychedelisch · rebellisch · römisch-katholisch · schulisch · seelisch · unmoralisch · westfälisch · zyklisch

Synonimy i antonimy słowa musikalisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MUSIKALISCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «musikalisch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «musikalisch» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MUSIKALISCH

Poznaj tłumaczenie słowa musikalisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa musikalisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «musikalisch».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

音乐
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

musical
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

musically
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

संगीत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

موسيقي
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

музыкальный
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

musical
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

সুরেলা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

musical
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

muzik
190 mln osób
de

niemiecki

musikalisch
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ミュージカル
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

뮤지컬
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

musik
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

âm nhạc
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

இசை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

संगीत
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

müzikal
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

musicale
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

muzyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

музичний
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

muzical
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μιούζικαλ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

musikale
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

musikal
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

musikal
5 mln osób

Trendy użycia słowa musikalisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUSIKALISCH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa musikalisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «musikalisch».

Przykłady użycia słowa musikalisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MUSIKALISCH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem musikalisch.
1
Dietrich Fischer-Dieskau
Dirigent ist der musikalisch umfassendste Beruf.
2
Dr. Alban
Die 70er und 90er Jahre waren musikalisch das Größte. Die 80er und das Heute sind Mist.
3
Herbie Hancock
Man kann mit allem Musik machen. Man kann auf einem hölzernen Tisch oder mit einer Zeitung ein Lied spielen. Es zählt nur, ob es musikalisch ist - nicht ob das Instrument eine Mechanik oder eine Elektronik hat.
4
Kurt Masur
Walter Felsenstein war so musikalisch, dass er das Wesen der Musik besser erfasste als mancher Musiker.
5
Theobald Ziegler
Die Musik wurde nicht nur als Pflanzstätte nationaler Gesinnung, sondern auch als reine Kunst für sich eine Macht im deutschen Volksleben, die bewies, daß dieses unser Volk von Grund aus musikalisch begabt ist, und musikalisch empfindet.
6
Ernst Ferstl
Menschen, bei denen sich alles um sie drehen muß, sind äußerst musikalisch veranlagt: An Tagen, an denen sie nicht die erste Geige spielen können, hauen sie auf die Pauke.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUSIKALISCH»

Poznaj użycie słowa musikalisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem musikalisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Unterrichtsstunde: Affekte und musikalisch-rhetorische ...
Die Schüler/Schülerinnen lernen ausgewählte Affektdarstellungen und musikalisch-rhetorische Figuren aus der „Johannes-Passion“ von J.S. Bach kennen.
Thomas Grasse, 2009
2
Programmmusik - Ein Gewitter musikalisch darstellen ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Musikwissenschaft und Musik), Veranstaltung: Blockpraktikum, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Unterrichtsplanung ...
Dorothee Schnell, 2008
3
Wer ist musikalisch? - Zur Persönlichkeit von Musikern aus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg, 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vorliegende Arbeit soll die verschiedenen Stromungen und ...
Norman Grüneberg, 2008
4
Musikalisch-rhetorische Figuren bei Johann Sebastian Bach: ...
Dass rhetorische Terminologie im Schreiben über Musik vor allem bis ins 18.
Matthias Swart, 2007
5
Simon Sechters Abhandlung über die musikalisch-akustichen ...
Enthält auch den Text der Abhandlung von Sechter als Erstveröffentlichung.
Peter Strasser, 2008
6
Vom Musikalisch-Schönen: ein Beitrag zur Revision der ...
Score
Dietmar Strauss, Eduard Hanslick, 1990
7
Zum Begriff Metaphysik im Hanslickschen Werk "Vom ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: Sehr gut, Universitat Wien, Veranstaltung: Vom Musikalisch Schonen (SS 2004), 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden ...
Wolfgang Just, 2007
8
Anweisung Zum Musikalisch-Zierlichen Gesange: Mit Hinl ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Adam Hiller, 2011
9
Die Harmonie der Einzeltöne oder Das Ohm'sche ...
F. Dellmann. Ueber neuere musikalisch-akustische Forschungen Hochgeehrte Versammlung. Es gibt im Reiche der Töne viele Erscheinungen, auf welchen bisher ein dichter Schleier lag; dieser ist durch neuere Forschungen gelüftet worden.
F. Dellmann, 1867
10
Entwurf einer Unterrichtsreihe über musikalisch-literarische ...
Das Musical Ragtime (Flaherty 1997) mit Musik von Stephen Flaherty und Lynn Ahrens eignet sich generell sehr gut für den Englischunterricht.
Bianca Kloda, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUSIKALISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo musikalisch w wiadomościach.
1
Stolz auf den musikalischen Nachwuchs
Für seine hervorragende Jugendarbeit wurde der Orchesterverein Ormesheim gewürdigt. Gut 100 Kinder musizieren hier und werden musikalisch ausgebildet. «saarbruecker-zeitung.de, Lis 16»
2
Horb a. N.: Das Hasenheim wird musikalisch
Rolf Sikeler, der Vorsitzende des Musikvereins (sitzend), unterschreibt im Beisein von Fördervereins-Kassiererin Wera Berger (von links, stehend), ... «Schwarzwälder Bote, Lis 16»
3
Opernpremiere Hoffmanns Erzählungen: Musikalisch fesselnd ...
Viel Jubel und ausdauernder Applaus beendeten die erste Opernpremiere der neuen Saison am Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin. In der Regie des ... «svz.de, Lis 16»
4
Lucerne Festival begibt sich musikalisch auf Identitätssuche
Riccardo Chailly eröffnet das Lucerne Festival. Im Archivbild: Der Dirigent bei einem Konzert in Leipzig. (EPA/JAN WOITAS) ... «Luzerner Zeitung, Paz 16»
5
Valerie Lill macht musikalisch Mut
Die Musikerin, Komponistin und Autorin Valerie Lill begeisterte in der Haigerer Stadthalle gut 200 Dekanatsfrauen mit ihrem reichhaltigen Repertoire. «mittelhessen.de, Paz 16»
6
Poetry Slam musikalisch
Matze Wolf (im Bild mit Nathalie Horn bei einer Vernissage) hatte bereits zahlreiche Auftritte, auch mit seinen Bands. Doch im Kunsthaus präsentiert er sein ... «Onetz.de, Paz 16»
7
Neues Album von "Clueso" - Auch musikalisch ein Neuanfang
Mit "Neuanfang" legt Clueso jetzt das erste Album nach der Trennung von seiner Band vor. Auch musikalisch ist der Schnitt zu spüren. "Sehr puristisch" sei ... «Deutschlandradio Kultur, Paz 16»
8
Literarisch-musikalisch
"Warum in die Ferne schweifen ..." beginnt ein bekanntes Sprichwort: Mitte November kommen in der Aula des Klosters ausschließlich Musikgruppen und ... «Onetz.de, Paz 16»
9
Musikalisch: Bunt und humorvoll, aber auch gesellschaftskritisch
Zum einen trug die einzige Darstellerin Gifty Wiafe dabei schlagfertige Texte vor, zum anderen wusste sie durch eine Vielzahl musikalischer und tänzerischer ... «RP ONLINE, Paz 16»
10
Sting fühlte sich musikalisch in Bootsflüchtlinge ein
Sting hat sich für sein neues Album mit der Flüchtlingskrise beschäftigt. Dafür habe er nach Deutschland geflohene syrische Musiker in Berlin getroffen, sagte ... «FM1Today, Wrz 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. musikalisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/musikalisch>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL