Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nachwollen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NACHWOLLEN

nachwollen  [na̲chwollen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NACHWOLLEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NACHWOLLEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nachwollen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa nachwollen w słowniku

Ktoś chciał ją śledzić, na przykład chciała, ale została aresztowana. jemandem folgen, nachgehen wollenBeispielich wollte ihr nach, wurde aber festgehalten.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nachwollen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA NACHWOLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wolle nach
du wollst nach
er/sie/es wollt nach
wir wollen nach
ihr wollt nach
sie/Sie wollen nach
Präteritum
ich wollte nach
du wolltest nach
er/sie/es wollte nach
wir wollten nach
ihr wolltet nach
sie/Sie wollten nach
Futur I
ich werde nachwollen
du wirst nachwollen
er/sie/es wird nachwollen
wir werden nachwollen
ihr werdet nachwollen
sie/Sie werden nachwollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgewollt
du hast nachgewollt
er/sie/es hat nachgewollt
wir haben nachgewollt
ihr habt nachgewollt
sie/Sie haben nachgewollt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgewollt
du hattest nachgewollt
er/sie/es hatte nachgewollt
wir hatten nachgewollt
ihr hattet nachgewollt
sie/Sie hatten nachgewollt
conjugation
Futur II
ich werde nachgewollt haben
du wirst nachgewollt haben
er/sie/es wird nachgewollt haben
wir werden nachgewollt haben
ihr werdet nachgewollt haben
sie/Sie werden nachgewollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wolle nach
du wollest nach
er/sie/es wolle nach
wir wollen nach
ihr wollet nach
sie/Sie wollen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachwollen
du werdest nachwollen
er/sie/es werde nachwollen
wir werden nachwollen
ihr werdet nachwollen
sie/Sie werden nachwollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgewollt
du habest nachgewollt
er/sie/es habe nachgewollt
wir haben nachgewollt
ihr habet nachgewollt
sie/Sie haben nachgewollt
conjugation
Futur II
ich werde nachgewollt haben
du werdest nachgewollt haben
er/sie/es werde nachgewollt haben
wir werden nachgewollt haben
ihr werdet nachgewollt haben
sie/Sie werden nachgewollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wollte nach
du wolltest nach
er/sie/es wollte nach
wir wollten nach
ihr wolltet nach
sie/Sie wollten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachwollen
du würdest nachwollen
er/sie/es würde nachwollen
wir würden nachwollen
ihr würdet nachwollen
sie/Sie würden nachwollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgewollt
du hättest nachgewollt
er/sie/es hätte nachgewollt
wir hätten nachgewollt
ihr hättet nachgewollt
sie/Sie hätten nachgewollt
conjugation
Futur II
ich würde nachgewollt haben
du würdest nachgewollt haben
er/sie/es würde nachgewollt haben
wir würden nachgewollt haben
ihr würdet nachgewollt haben
sie/Sie würden nachgewollt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachwollen
Infinitiv Perfekt
nachgewollt haben
Partizip Präsens
nachwollend
Partizip Perfekt
nachgewollt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NACHWOLLEN


Bollen
Bọllen
Dollen
Dọllen
Knollen
Knọllen
Pollen
Pọllen 
abrollen
ạbrollen
aufrollen
a̲u̲frollen [ˈa͜ufrɔlən]
ausrollen
a̲u̲srollen [ˈa͜usrɔlən]
einrollen
e̲i̲nrollen
geschwollen
geschwọllen [ɡəˈʃvɔlən]
grollen
grọllen [ˈɡrɔlən]
herumtollen
herụmtollen
rollen
rọllen 
scrollen
[ˈskroːlən]  , [ˈskroʊlən] 
sollen
sọllen 
stollen
stọllen
tollen
tọllen [ˈtɔlən]
trollen
trọllen [ˈtrɔlən]
verschollen
verschọllen 
wollen
wọllen 
zollen
zọllen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NACHWOLLEN

nachweinen
Nachweis
nachweisbar
nachweisen
nachweißen
Nachweisgrenze
nachweislich
Nachwelt
Nachwendezeit
nachwerfen
nachwiegen
nachwinken
Nachwinter
nachwinterlich
nachwirken

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NACHWOLLEN

Donnergrollen
Weihnachtsstollen
anrollen
baumwollen
entrollen
gequollen
herumrollen
herunterrollen
hinsollen
hinunterrollen
hinwollen
reinwollen
schmollen
verrollen
verschwollen
verzollen
wegrollen
wohlwollen
zusammenrollen
überrollen

Synonimy i antonimy słowa nachwollen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nachwollen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NACHWOLLEN

Poznaj tłumaczenie słowa nachwollen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nachwollen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nachwollen».

Tłumacz niemiecki - chiński

nachwollen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

nachwollen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

nachwollen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

nachwollen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

nachwollen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

nachwollen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

nachwollen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

nachwollen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

nachwollen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

nachwollen
190 mln osób

niemiecki

nachwollen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

nachwollen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

nachwollen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

nachwollen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nachwollen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

nachwollen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

nachwollen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

nachwollen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

nachwollen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

nachwollen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

nachwollen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

nachwollen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

nachwollen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

nachwollen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

nachwollen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

nachwollen
5 mln osób

Trendy użycia słowa nachwollen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NACHWOLLEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nachwollen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nachwollen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nachwollen».

Przykłady użycia słowa nachwollen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NACHWOLLEN»

Poznaj użycie słowa nachwollen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nachwollen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Nachwollen-, v. ntr. mit sein, in «estalt einer Wolke, oder wie «ine Wolke nachfolgen, nachziehen. — — warum o Geliebte Sollte Planetenstaub, und weht' er auch her von der Sonne, Uns nachwötten auf fernerem Pfad', zu höherer Lichtwelt.
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
X Nachwollen, v. i»rr,. unregclm. (f. Wollen), nachgehen, oder überhaupt nachfolgen wollen. D. Nachwollen. Das Nachwort, — es, Mz, — e, ein nachfolgendes, nachgesetztes Wort, d. h. kurze Rede; in Gegensatz yon Borwort. Stieler. Etwas mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Moraltheologie oder die Lehre vom christichen Leben nach den ...
An dem Willen des Vaters lernt das Kind wollen; und lange ist es nur ein Nachwollen des vom Vater adoptirten Willens, ohne alle Verständigung über einen persönlichen Grund des Wollens, ohne alle Ergreifung eines in der eigenen ...
Magnus Jocham, 1853
4
Theologische Quartalschrift
... ihrer Seele, Christo, und der Erreichung ihres ihnen imma« nenten Zweckes abfielen, Predigt, Sakramente und geistlichen Stand sammt deren Zweck Christo nachwollen, uu« versehrt festhalten und an sich vollziehen und vollzieh« lassen.
5
Geschichte der Stadt Winterthur: Nach Urkunden bearbeitet
... und Bürgerschaft nicht beschwerlich, noch schädlich seyn; besonders daß sie gemeiner Stadt Äutz und Ehre in allweg, ihrem beßten Vermögen nachwollen helfen befördern und den Schaden wenden; vornehmlich diesen jetzt begriffenen , ...
Johann Conrad Troll, 1847
6
Classical theses and reprints
Darum wird aber auch ihre wollende Thätigkeit in ihrer idealen Bewegung ein raftlofes Suchen des Guten, wird im höchften Sinne zu einem Nachwollen und Nachleben des Willens Gottes. und wir nennen die vollkommenfte Erfcheinung ...
7
Regierungs- und Intelligenzblatt für das Herzogtum Coburg
... in Bremen, Schiffsrheder und Consuln, sowie die Herren Knorr und Holtermann in Hamburg, »Allgemeines Bureau für Auswanderer« befördern vorzüglich guie Schiffe regelmäßig 2 biS 3malmo,iatllch direct nachwollen Häfen Amerika's.
Sachsen-Coburg, 1852
8
Pädagogische Revue, herausg. von dr. Mager
Ich habe in einer »senden Parallele zwischen Sprach' und Realgymnasium nur nachwollen, daß weder derjenige Maßstab, nach welchem die eine wie übe« Anstalt die Berechtigung der Lehrobjecte zur Reception auf Hrplan hat bestimmen ...
Carl W E. Mager, 1850
9
Der Orden der barmherzigen Schwestern
So tritt dem Menschen das göttlich Vorgedachte an seine Vernunft zum Nachdenken in ideenhaftem Schauen , und dadurch zum G la u b e n ; das göttlich Gewollte muß er nachwollen in seinem Gewissen; das göttlich Gethane muß er ...
F. J. Buss, 1847
10
Das staats-lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
... Nachwollen Blüten , die doch der erste Sturmwind zerbricht. Unter Friedrich ll. war die Auflösung eine allgemeine. Alle schaffende THZtigkeit der Deutschen schien sich in die Marken und verlande zurückgezogen zu habe» ; in demselben  ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1865

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. nachwollen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/nachwollen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z