Znaczenie słowa "abrollen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ABROLLEN

abrollen  [ạbrollen]

CO OZNACZA SŁOWO ABROLLEN

Definicja słowa abrollen w słowniku

odwijanie z rolki rozwijającej się z rolki, biegnące od toczącego się ruchu od pięty do palca wykonującego rolkę, znoszące zsuwanie się, bieganie, wychodzenie, granie. wrap from a rollGrammatikPerfektbildung z »czapką«.

von einer Rolle wickeln sich von einer Rolle abwickeln, ablaufen eine rollende Bewegung von der Ferse zu den Zehen ausführen eine Rolle machen abtransportieren sich rollend entfernen ablaufen, vonstattengehen, sich abspielen. von einer Rolle wickelnGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

KONIUGACJA CZASOWNIKA ABROLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rolle ab

du rollst ab

er/sie/es rollt ab

wir rollen ab

ihr rollt ab

sie/Sie rollen ab

Präteritum

ich rollte ab

du rolltest ab

er/sie/es rollte ab

wir rollten ab

ihr rolltet ab

sie/Sie rollten ab

Futur I

ich werde abrollen

du wirst abrollen

er/sie/es wird abrollen

wir werden abrollen

ihr werdet abrollen

sie/Sie werden abrollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin abgerollt

du bist abgerollt

er/sie/es ist abgerollt

wir sind abgerollt

ihr seid abgerollt

sie/Sie sind abgerollt

Plusquamperfekt

ich war abgerollt

du warst abgerollt

er/sie/es war abgerollt

wir waren abgerollt

ihr wart abgerollt

sie/Sie waren abgerollt

Futur II

ich werde abgerollt sein

du wirst abgerollt sein

er/sie/es wird abgerollt sein

wir werden abgerollt sein

ihr werdet abgerollt sein

sie/Sie werden abgerollt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rolle ab

du rollest ab

er/sie/es rolle ab

wir rollen ab

ihr rollet ab

sie/Sie rollen ab

Futur I

ich werde abrollen

du werdest abrollen

er/sie/es werde abrollen

wir werden abrollen

ihr werdet abrollen

sie/Sie werden abrollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei abgerollt

du seiest abgerollt

er/sie/es sei abgerollt

wir seien abgerollt

ihr seiet abgerollt

sie/Sie seien abgerollt

Futur II

ich werde abgerollt sein

du werdest abgerollt sein

er/sie/es werde abgerollt sein

wir werden abgerollt sein

ihr werdet abgerollt sein

sie/Sie werden abgerollt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rollte ab

du rolltest ab

er/sie/es rollte ab

wir rollten ab

ihr rolltet ab

sie/Sie rollten ab

Futur I

ich würde abrollen

du würdest abrollen

er/sie/es würde abrollen

wir würden abrollen

ihr würdet abrollen

sie/Sie würden abrollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre abgerollt

du wärest abgerollt

er/sie/es wäre abgerollt

wir wären abgerollt

ihr wäret abgerollt

sie/Sie wären abgerollt

Futur II

ich würde abgerollt sein

du würdest abgerollt sein

er/sie/es würde abgerollt sein

wir würden abgerollt sein

ihr würdet abgerollt sein

sie/Sie würden abgerollt sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abrollen

Infinitiv Perfekt

abgerollt sein

Partizip Präsens

abrollend

Partizip Perfekt

abgerollt

SYNONIMY SŁOWA «ABROLLEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abrollen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa abrollen

abfahren · abgehen · abhaspeln · ablaufen · abspulen · abtransportieren · abwickeln · fortbringen · fortfahren · fortrollen · geschehen · laufen · los sein · passieren · spulen · stattfinden · verlaufen · vonstattengehen · wegbringen · wegfahren · wegrollen · wickeln

TŁUMACZENIE SŁOWA ABROLLEN

Poznaj tłumaczenie słowa abrollen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abrollen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abrollen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 披
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: desenrollar
• Tłumacz niemiecki - angielski: unroll
• Tłumacz niemiecki - hindi: उतारना
• Tłumacz niemiecki - arabski: انبسط
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: развертываться
• Tłumacz niemiecki - portugalski: desenrolar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পাক খুলিয়া যাত্তয়া
• Tłumacz niemiecki - francuski: dérouler
• Tłumacz niemiecki - malajski: membuka gulungan
• niemiecki: abrollen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 拡げます
• Tłumacz niemiecki - koreański: 풀다
• Tłumacz niemiecki - jawajski: unroll
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tháo vật cuộn tròn lại
• Tłumacz niemiecki - tamilski: unroll
• Tłumacz niemiecki - marathi: unroll
• Tłumacz niemiecki - turecki: göz önüne sermek
• Tłumacz niemiecki - włoski: srotolare
• Tłumacz niemiecki - polski: odwijać
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: розгортатися
• Tłumacz niemiecki - rumuński: se desfășura
• Tłumacz niemiecki - grecki: ακτυλίσσω
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: afwikkel
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Rulla
• Tłumacz niemiecki - norweski: UNROLL

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABROLLEN»

Poznaj użycie słowa abrollen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abrollen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cardio-aktiv: Herz-Kreislauf-Training für Jung und Alt ; ...

Beim Gehen die gesamte Fußfläche gleichzeitig aufsetzen (kein Abrollen). • Gehen mit bewusstem Abrollen über den ganzen Fuß (von Ferse bis Fußspitze). • Gehen mit bewusstem Abrollen über den ganzen Fuß und abschließendem ...

Jörn Rühl, 2008

Bodymotion - Pilates in Perfektion

Die Bauchmuskeln ziehen das Becken beim Abrollen Wirbel für Wirbel auf die Matte. Die gestreckten Beine bleiben beim Abrollen dicht am Oberkörper. Die Fußspitzen und die Fingerspitzen ziehen beim Abrollen zur hinteren Wand.

Britta Brechtefeld, Ute Weiler, 2005

Adams' Lahmheit bei Pferden

Dieser Beschlag erhöht die Außenwand des Hufes, wenn das Pferd den Huf auf den Boden setzt, und läßt das Abrollen nur über die Mitte der Zehenwand zu. Ein etwa 6 mm dicker runder Stahldraht, der unter die Außenkante des äußeren ...

Horst Wissdorf, 2008

MOBILIS light: mehr bewegen, gesünder essen

Nachdem der Kursleiter die Kleingruppe beobachtet und korrigiert hat, startet die nächste Kleingruppe: • Beim Gehen die gesamte Fußfläche gleichzeitig aufsetzen (kein Abrollen). • Gehen nur auf den Fußspitzen/Fußballen (Ferse bleibt ...

Jörn Rühl, Andreas Berg, Michael Hamm, 2007

Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages

Lange, spitze Hufe verzögern das Abrollen. Kurze, steile Hufe sowie eine deutliche Zehenrichtung erleichtern das Abrollen und verringern so die Kräfte in der tiefen Beugesehne am Ende der Stützbeinphase. Zur Vorbeugung und Behandlung ...

Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012

Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...

Abrollen. eines. Fadens. 23 Min. *^^' ''^y* Punkte 9P Betrachten wir eine besondere Art des Auf- und Abrollens eines Nähfadens von einer Fadenrolle. Die Situation ist in Bild 1-3 illustriert. Die Rolle liegt auf einer Tischplatte, am Faden wird ...

Claus Wilhelm Turtur, 2007

Basisbuch Gerätturnen: Von Bewegungsgrundformen mit Spiel ...

Aber auch bei fortgeschrittenen Turnenden wird bewusst lieber der Handstand mit anschließendem Abrollen geturnt, als das Absenken zum Stand. Deutlich ist dies auch bei Studenten zu sehen, denen das Herunter- bzw. Abturnen in einer ...

Ilona E. Gerling, 2011

Gerätturnen: Trainingsmethodik

Koo 3 Kopfstand, abrollen. I Methodisch vorbereitende Übungen Art der Hilfe Lern- schritte Ü1 Aus dem Stand mit Stütz der Hände Schwingen in den Handstand (mit Hilfe oder an die Wand). Ü 1-3 Markierung der Stützstellen – Hände/ Füße.

Roswita Härtig, Günter Buchmann, 2011

Die Steuerung Der Dampfmaschinen

In diesem Falle ist ein reines Abrollen nicht völlig, wohl aber annähernd zu erreichen. Der Gelenkpunkt O, der zunächst in der Richtung der Geraden liegend augenommen sei, würde beim Abrollen der Flächen auf einander eine Evolvente  ...

Carl Leist, 2012

Jazz Dance-Training

Abb. 101.1+2 Fehler • Vorhochziehen der Schultern. • Abheben der Füße vom Boden beim Aufrollen, wenn die Phase der Wirbelsäulenbeugung beendet ist und die Hüftflexionsphase beginnt. • Beim Abrollen ,,Zurückfallen“ des Rumpfs mit ...

Dörte Wessel-Therhorn, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABROLLEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abrollen w wiadomościach.

Gesundheitsschädigend? - Darum warnt ein Orthopäde vor Crocs

Eine weiteres Problem sieht der Experte beim Abrollen des Fußes: „Wie bei Flipflops ist auch bei Crocs ein richtiges Abrollen so gut wie unmöglich. Auch weiter ... «Frankfurter Rundschau, Cze 16»

Preview: Mirror's Edge Catalyst – Als wäre man nie weg gewesen

Ein Sprung und Abrollen! Pardauz, Faith fliegt ungeschickt auf den Boden. Das sah schmerzhaft aus. Kein Abrollen. Ach so. Ja. Talente! In einem halben Jahr ... «Gameplane.de, Kwi 16»

So musst du dein Klopapier abrollen!

So musst du dein Klopapier abrollen! So musst du dein Klopapier abrollen! Patent gibt Aufschluss: © APA. Endlich ist es geklärt! Das ist des Rätsels Lösung. «oe24.at, Kwi 16»

Wie Sie das Toilettenpapier abrollen sollten

Android oder iOS, Brille oder Kontaktlinsen, Kaffee oder Tee, Schlafen mit geöffnetem oder geschlossenem Fenster – diese Glaubensfragen dürften bereits ... «ZEIT ONLINE, Kwi 16»

Erstaunliche Fakten: Diese 10 Dinge haben Sie Ihr ganzes Leben ...

... die kleinen Laschen an den beiden Enden des Folien-Kartons ein. Dadurch wird die Rolle in der Verpackung gehalten und Sie können sie bequem abrollen. «CHIP Online, Kwi 16»

Abrollen statt bücken

Das Anbringen von Maschendrahtzaun könnte bald zur einer Lieblingsbeschäftigung werden. Modatech (Egling) hat eine patente Lösung gefunden, mit der ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Mar 16»

60 Jahre Bundeswehr: Mit Spinde schleppen fing es an

Bei der einstudierten Fall-Übung gab er den Soldaten auf dem Stuhl den nötigen Schwung zum kontrollierten Abrollen. Das beeindruckte viele Besucher der ... «HNA.de, Lis 15»

Erst fliegen, dann abrollen

Nach nur wenigen Minuten ziehen, fliegen auf der Matte abrollen und konzentriert an die Technik denken, bin ich erst einmal fertig mit der Welt. Wenn ich nun ... «Schwäbische Zeitung, Wrz 15»

Energiekettensysteme leicht per Hand abrollen

Energiekettensysteme leicht per Hand abrollen. igus zeigt mit dem readychain rolling rack wie schwere, konfektionierte e-kettensysteme bis zu 100 Metern ... «Mechatronik.info, Wrz 15»

Klopapier richtig abgerollt: Greifen Sie's von vorne oder hinten?

Die Gefahr, dass Katzen oder kleine Kinder Schabernack treiben und das Klopapier komplett abrollen, ist geringer, weil sich die Rolle an die Wand anschmiegt. «Stuttgarter Nachrichten, Sie 15»