Pobierz aplikację
educalingo
Nesselgewächs

Znaczenie słowa "Nesselgewächs" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NESSELGEWÄCHS

Nẹsselgewächs


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NESSELGEWÄCHS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NESSELGEWÄCHS

Definicja słowa Nesselgewächs w słowniku

u wielu gatunków, zwłaszcza w tropikach, rozłożysta roślina z niepozornymi kwiatami i łykowymi włóknami w łodydze.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NESSELGEWÄCHS

Doldengewächs · Eigengewächs · Gewächs · Hahnenfußgewächs · Hartlaubgewächs · Knollengewächs · Kürbisgewächs · Leingewächs · Liliengewächs · Lorbeergewächs · Magnoliengewächs · Nachtschattengewächs · Pfeffergewächs · Raublattgewächs · Rosengewächs · Schlinggewächs · Seifenbaumgewächs · Staudengewächs · Wolfsmilchgewächs · Zwiebelgewächs

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NESSELGEWÄCHS

Nescafé · Neschi · Nesrin · Nessel · Nesselausschlag · Nesselfaden · Nesselfaser · Nesselfieber · Nesselgarn · Nesselkapsel · Nesselpflanze · Nesselqualle · Nesselschön · Nesselstoff · Nesselsucht · Nesseltier · Nessusgewand · Nest · Nestbau · Nestbeschmutzer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NESSELGEWÄCHS

Amaryllisgewächs · Aronstabgewächs · Dickblattgewächs · Heidekrautgewächs · Holzgewächs · Ingwergewächs · Kaktusgewächs · Kardengewächs · Kreuzdorngewächs · Lindengewächs · Malvengewächs · Nachtkerzengewächs · Nelkengewächs · Rankengewächs · Rötegewächs · Steinbrechgewächs · Storchschnabelgewächs · Sumachgewächs · Veilchengewächs · Weinrebengewächs

Synonimy i antonimy słowa Nesselgewächs w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Nesselgewächs» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NESSELGEWÄCHS

Poznaj tłumaczenie słowa Nesselgewächs na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Nesselgewächs na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nesselgewächs».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

荨麻植物
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

planta de ortiga
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

nettle plant
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

बिछुआ संयंत्र
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نبات القراص
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

крапива завод
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

planta de urtiga
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিছুটি উদ্ভিদ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

plante d´ortie
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

loji Jelatang
190 mln osób
de

niemiecki

Nesselgewächs
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

イラクサ植物
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

쐐기풀 공장
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

tanduran nettle
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cây nettle
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி ஆலை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

चिडवणे वनस्पती
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ısırgan bitki
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

pianta di ortica
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

pokrzywa roślin
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кропива завод
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

urzica
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τσουκνίδα φυτό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

brandnetel plant
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

nässla växt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

brennesle anlegget
5 mln osób

Trendy użycia słowa Nesselgewächs

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NESSELGEWÄCHS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Nesselgewächs
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Nesselgewächs».

Przykłady użycia słowa Nesselgewächs w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NESSELGEWÄCHS»

Poznaj użycie słowa Nesselgewächs w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nesselgewächs oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Natur
Mit 4 Arten sind 5 Familien (Halorrhageen, Myrten-, Kartoffel« und Nesselgewächs, und Sauergräser) vertreten ; 3 Familien (Doldengewächse, Lippenblüthler und Pfefferpflanzen) zählen 3 Arten; 7 andere Familien ( Rosenblüthler, ...
2
Die Michiyuki-Passagen in den Sewa-Jōruri des Dramatikers ...
Auch karamushi genannt; es handelt sich um ein in Süd- und Ostasien kultiviettes Nesselgewächs (Chinagras) bzw. die daraus gewonnene Bastfaser. mao (Ramie); umu: Bastfasern in schmale Streiten reißen und zu 178 DIE ...
Martina Schönbein, 1994
3
BAR Elba
... wird der Duft der schiedenen Ginsterarten‚ 1‚T_ mir Macchia durch unzählige Kräuter, die vor stacheligen, harten Dornen und allem in der kleinwüchsigen Garigue Wolfsmilch, einem milchsaftführ— vorkommen. enden Nesselgewächs. Dort ...
Rainer Eisenschmid, 2011
4
Etymologisches Wörterbuch der in Oberdeutschland, vorzüglich ...
S. Penmaise. die Hanfnessel; ein dem Hanf ähnliches Nesselgewächs , AaleopLis tetraKit, Lin. Diese rauche Pflanze hat stark gezähnte Blätter , mehrere Knoten am Stengel , eine gelbe oder auch rothc Blume , und wird neben den Zäunen ...
Matthias Höfer, 1815
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Sumachgewächs Zedrachgewächs Storchschnabelgewächs Zwiebelgewächs Apfelgewächs Nesselgewächs Mistelgewächs Sesamgewächs Wollbaumgewächs Seifenbaumgewächs Weinrebengewächs Eibengewächs Ólweidengewächs ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Baedeker Reiseführer Elba
T. mit stacheligen Dornen, und Wolfs- milch, einem milchsaftführenden Nesselgewächs. Wo die Vegetation durch den Eingriff des Menschen oder durch Ero- sion zu verschwinden droht, wächst anstelle der dichten und un- durchdringlichen ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Handbuch Faserverbundkunststoffe: Grundlagen, Verarbeitung, ...
... China und Bangladesh [2, 5]. Nessel Die aus der Brennnesselpflanze (Urtica dioica) gewonnene Zuchtfasernessel liefert feine, feste, aber spröde Fasern [5]. Ramie Ramie ist ein mehrjähriges, krautartiges Nesselgewächs (Urticaceen) ...
AVK
8
Handbuch Faserverbundkunststoffe: Grundlagen Verarbeitung ...
... krautartiges Nesselgewächs (Urticaceen) und gehört zur Gattung der Boehmeria. Die Ramiepflanze ist durchschnittlich 20 Jahre ertragreich. Es wird zwischen zwei Rassen unterschieden: • weiße oder chinesische Nessel: sie besitzt einen ...
‎2010
9
Malingdam: ethnographische Notizen über einen ...
Die nur etwa 11,5 cm langen Schurze wurden aber in »Lagen« von etwa 3-6 Exemplaren vor die Scham und dicht unterhalb des Gesäßes hängend mittels einer Schnur aus Nesselgewächs- Bastfasern gebunden. Die Schnur verlief dabei ...
Gerd Koch, 1984
10
Die fetten und die flüchtigen Oele des Pflanzen- und ...
Bemerkt sei, daß nach Lichtenberg das Oel leicht trocknet und daher auch zur Bereitung von Oelfarben verwendet wird. Es gehörte dann also nicht in diese Gruppe von Oelen. 27. Das Gomaöl wird aus einem Nesselgewächs erhalten, welche ...
Georg Bornemann, 1889

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NESSELGEWÄCHS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Nesselgewächs w wiadomościach.
1
Firma Mattes und Ammann bietet seidenweichen Matratzenstoff aus ...
Zeitgleich erwarb das Textilunternehmen Mattes und Ammann die Namensrechte an Marlene für Nesselgewächse. Doch das Ziel der Arbeiten war noch lange ... «Südwest Presse, Sie 16»
2
Auf großem Fuß leben war gestern
... bei Kork über Bambus bis hin zu Fasern auf Zellstoffbasis – d.h. sie werden aus Holz gewonnen – und dem Nesselgewächs Ramie als Alternative zu Leinen. «Männer, Maj 16»
3
Blumen für die Bienen
... Gartenjahr getüftelt, dabei sollte man verstärkt auf die große Familie der Lippenblütler – von Salbeiarten über Nesselgewächse und Minzen bis Ysop – setzen. «Kleine Zeitung, Lut 16»
4
Die Kleidung der Zukunft: Algen, Milch und Plastikschrott
Sie gehört zur Familie der Nesselgewächse und ähnelt dem Leinen, ist dabei aber fest, behält die Form und reißt nicht leicht. Zuerst nachgewiesen ist die Ramie ... «Utopia News, Wrz 15»
5
Sponsored Content: Nesselfieber? Machen Sie den Test!
... kleinen, meist roten Hautschwellungen auf dem Arm sind plötzlich da und jucken ähnlich wie nach einem unglücklichen Griff in ein Nesselgewächs. Wer unter ... «20 Minuten, Wrz 15»
6
Home | Lokales | Lüneburg: professionelle Drogen-Plantage ...
„Der Hanf (Hampen, Hemp) gehört zur Familie der Canuabinaceal (Maulbeergewächse), ist verwandt mit den Nesselgewächsen und wird im allgemeinen sechs ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Mar 15»
7
Brennnesseln - gesundes Wunderkraut
Auch enthält das Nesselgewächs Enzyme, Mineralstoffe, organische Säuren, Gerbstoffe, Betakarotin, Vitamine und den Pflanzenfarbstoff Chlorophyll. Wer sich ... «LIFELINE, Paz 13»
8
Garten- und Pflanzen-Accessoires für den Balkon, die Terrasse und ...
Gute Anfängerpflanzen sind Nesselgewächse oder Gräser: Sie lampen, wenn sie Durst haben, und erholen sich sofort wieder, wenn man sie giesst. Die meisten ... «annabelle, Kwi 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nesselgewächs [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/nesselgewachs>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL