Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Osterzeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OSTERZEIT

Osterzeit  O̲sterzeit [ˈoːstɐt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OSTERZEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OSTERZEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Osterzeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Osterzeit

Wielkanoc

Ostern

Wielkanoc jest w chrześcijaństwie rocznym świętem zmartwychwstania Jezusa Chrystusa, który zgodnie z Nowym Testamentem pokonał śmierć jako Syn Boży. W miarę śmierci Jezusa i zmartwychwstania, zgodnie z NT, spadł na tydzień Paschy, data tego ruchomego żydowskiego głównego festiwalu również określała datę Wielkanocy. Jest ona określona kalendarzem lunisolarnym i spada w zachodnim kościele zawsze w niedzielę po pierwszym wiosennym księżycu w kalendarzu gregoriańskim najwcześniej 22 marca, a najpóźniej 25 kwietnia. Następują daty festiwalu ruchomego na Wielkanocnym Szaleństwie Wielkanocnym. W starym kościele obchodzono Wielkanoc jako jedność pamięci i zmartwychwstania w czasie Wielkanocy. Od czwartego stulecia rozegrano największy festiwal w roku kościoła jako trzydniowe święto. Usługi kazania od tamtego czasu kontynuowane były w większości liturgii od obchodów Ostatniej Wieczerzy wieczorem Dnia Założycielskiego w piątek, w przeddzień Grobu Świętego, aż do świtu nowego tygodnia w Ostersonntag. Ostern ist im Christentum die jährliche Gedächtnisfeier der Auferstehung Jesu Christi, der nach dem Neuen Testament als Sohn Gottes den Tod überwunden hat. Da Jesu Tod und Auferstehung laut NT in eine Pessach-Woche fielen, bestimmt der Termin dieses beweglichen jüdischen Hauptfestes auch das Osterdatum. Es wird über einen Lunisolarkalender bestimmt und fällt in der Westkirche immer auf den Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond, im Gregorianischen Kalender also frühestens auf den 22. März und spätestens auf den 25. April. Danach richten sich auch die Daten der beweglichen Festtage des Osterfestkreises. In der Alten Kirche wurde Ostern als Einheit von Leidensgedächtnis und Auferstehungsfeier in der Osternacht begangen. Ab dem 4. Jahrhundert wurde das höchste Fest im Kirchenjahr als Dreitagefeier historisierend entfaltet. Die Gottesdienste erstrecken sich seitdem in den meisten Liturgien von der Feier des Letzten Abendmahls am Gründonnerstagabend – dem Vorabend des Karfreitags – über den Karsamstag, den Tag der Grabesruhe des Herrn, bis zum Anbruch der neuen Woche am Ostersonntag.

Definicja słowa Osterzeit w słowniku

Czas w okolicach Wielkanocy, szczególnie przed Wielkanocą. Zeit um Ostern, besonders vor dem Osterfest.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Osterzeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSTERZEIT


Biedermeierzeit
Bi̲e̲dermeierzeit
Fahrzeit
Fa̲hrzeit [ˈfaːrt͜sa͜it]
Garzeit
Ga̲rzeit [ˈɡaːɐ̯t͜sa͜it]
Gründerzeit
Grụ̈nderzeit [ˈɡrʏndɐt͜sa͜it]
Kaiserzeit
Ka̲i̲serzeit [ˈka͜izɐt͜sa͜it]
Kinderzeit
Kịnderzeit [ˈkɪndɐt͜sa͜it]
Lehrzeit
Le̲hrzeit [ˈleːrt͜sa͜it]
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Pionierzeit
Pioni̲e̲rzeit [pi̯oˈniːɐ̯t͜sa͜it]
Ritterzeit
Rịtterzeit [ˈrɪtɐt͜sa͜it]
Sommerzeit
Sọmmerzeit
Sperrzeit
Spẹrrzeit [ˈʃpɛrt͜sa͜it]
Uhrzeit
U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]
Urzeit
U̲rzeit
Vorzeit
Vo̲rzeit
Winterzeit
Wịnterzeit [ˈvɪntɐt͜sa͜it]
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
seinerzeit
se̲i̲nerzeit 
zurzeit
zurze̲i̲t 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTERZEIT

Ostern
Osternacht
Osterpinze
Österreich
Österreich-Ungarn
Österreicher
Österreicherin
österreichisch
österreichisch-ungarisch
österreichweit
Ostersamstag
Ostersonntag
Osterspiel
Ostertag
Osterverkehr
Osterwasser
Osterweiterung
Osterwoche
Osterwochenende
Osteuropa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTERZEIT

Ansparzeit
Arbeiterzeit
Erdurzeit
Goldgräberzeit
Hitlerzeit
Hungerzeit
Jahrzeit
Karolingerzeit
Kupferzeit
Mauserzeit
Militärzeit
Refraktärzeit
Reparaturzeit
Stauferzeit
Trauerzeit
Urnenfelderzeit
Urväterzeit
Vesperzeit
Vorführzeit
Überzeit

Synonimy i antonimy słowa Osterzeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Osterzeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OSTERZEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Osterzeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Osterzeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Osterzeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

复活节
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Pascua
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Easter
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ईस्टर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عيد الفصح
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пасхальный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Páscoa
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্টার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Pâques
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Paskah
190 mln osób

niemiecki

Osterzeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

イースター
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

부활절
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Paskah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Phục Sinh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஈஸ்டர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

इस्टर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Paskalya
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Pasqua
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Wielkanoc
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

великодній
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Paști
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Πάσχα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Paasfees
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

påsk
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

påske
5 mln osób

Trendy użycia słowa Osterzeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSTERZEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Osterzeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Osterzeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Osterzeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OSTERZEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Osterzeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Osterzeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Osterzeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «OSTERZEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Osterzeit.
1
Wilhelm Busch
In der schönen Osterzeit / Wenn die frommen Bäckersleut' / Viele süße Zuckersachen / Backen und zurechtemachen / Wünschten Max und Moritz auch / Sich so etwas zum Gebrauch. – Sechster Streich, Sechster Streich

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSTERZEIT»

Poznaj użycie słowa Osterzeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Osterzeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Kirchenjahr: Feste, Gedenk- und Feiertage in Geschichte ...
Die Sonntage der Osterzeit Zweiter Sonntag der Osterzeit Nach der neuen katholischen Zählung gilt der Weiße Sonntag (seit 2000 auch: Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit) als Zweiter Sonntag der Osterzeit. Die evangelische ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2005
2
Gelegenheits-Predigten und Predigten auf die heilige ...
Gelegenheit -Predigten und Predigten . auf die heilige Weihmchts- und Osterzeit. Eine Auswahl der vorzüglichsten Kcmzelreden des In- und Auslandes für Curatpriestcr und Laien. Sonder^Abdruck des vergriff»'n«n siebenten Bandes der ...
J. Rosentritt, 1855
3
Predigten für die heilige Fasten- und Osterzeit
Franz Xaver Himmelstein. daß man einen Majeftätsverbrecher vor feinen Richterftuhl zu bringen habe. und die Sache keinen Anffchub dulde. - Und Iefus! - Ach der Arme! bei einbrecheuder Nacht fchleppt ihn die wilde Rotte. die ihn gefangen ...
Franz Xaver Himmelstein, 1863
4
Im Frühling und zur Osterzeit: Geschichten und Bräuche
Frühlingserinnerungen von Opa Ohle, Ostererlebnisse der Kinder ävon heuteä, Aufklärung über Frühlings- und Osterbräuche von der Fastenzeit bis zum Maibaum, dazu einige Ostergeschichten.
Tilde Michels, 2002
5
Sonn- und Festtage der Fasten- und Osterzeit A B C
Werner Eizinger bietet für die Leiterinnen und Leiter von Wortgottesdiensten, ob Priester oder Laien, solide, liturgisch und theologisch stimmige und vor allem zeitgemäße Texte.
Werner Eizinger, 2005
6
Bastelspaß zur Osterzeit: Die schönsten Ideen für die ganze ...
Nach einer Einführung in verschiedene Techniken folgen Vorschläge für Tisch- und Fensterdekorationen. Vieles ist einfach nachzuarbeiten, sodass auch kleinere Kinder mitbasteln können.
Laura Blücher, 2007
7
“Die” Zeit ist erfüllt! (Mk 1,15): Predigten zum Lesejahr B
72 3. Sonntag der Osterzeit ................................................................................ 75 4. Sonntag der Osterzeit – Tag der geistlichen Berufe – Florianisonntag ..... 78 5. Sonntag der Osterzeit ................................................................................ 81 6. Sonntag der ...
Johann Pock, 2011
8
Wecker für die Seele: Predigten zum Lesejahr A
Sonntag der Osterzeit ................................................................................ 64 3. Sonntag der Osterzeit .
Johann Pock, 2010
9
Worte ins Leben
Predigt zum Ostersonntag (Lk 24, 1-1 2) 118 Zeichen der Auferstehung Predigt zum 2. Sonntag in der Osterzeit (Joh 20, 19-31) 723 Das andere Wissen Predigt zum 3. Sonntag in der Osterzeit (Joh 21,1-19) 727 Orientierungen Predigt zum 4.
Stefan Knobloch, 2003
10
Leiden, Tod und Auferstehung: eine exegetisch-homiletische ...
Vatikanums aus dem Ablauf der Osterzeit herausgenommen. Jedoch sind aufgrund alter Tradition Ausnahmen möglich. Im Meßformular kommt dafür wieder deutlicher der Grundgedanke von Christi Himmelfahrt im Hinweis auf das  ...
Franz Georg Untergaßmair, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OSTERZEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Osterzeit w wiadomościach.
1
Paradox, aber nicht zur Osterzeit
Kein einfaches Thema haben sich die Mitglieder des Gestalter- und Malerkreises in Pfaffing ausgesucht: Der Begriff Paradox war darzustellen, als Skulptur oder ... «Oberbayerisches Volksblatt, Lis 16»
2
Kapitelsamt aus dem Kölner Dom am siebten Sonntag der Osterzeit
Kapitelsamt aus dem Kölner Dom am siebten Sonntag der Osterzeit. Domkapitular Josef Sauerborn rief die Gläubigen in seiner Predigt dazu auf, sich auf das ... «domradio.de, Maj 16»
3
Die Antwortpsalmen – 3. Sonntag der Osterzeit Lesejahr C
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart lädt zum Mitsingen aus dem neuen Gotteslob ein. Die Antwortpsalmen für den dritten Sonntag der Osterzeit gesungen von der ... «katholisch.de, Kwi 16»
4
Osterzeit: Warum der Hase die Eier bringt
Wir bemalen liebevoll Ostereier, lassen sie vom Osterhasen verstecken und backen ein Osterlamm. Aber woher stammen all diese Bräuche und wie wird in ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»
5
Osterzeit - Alles in Butter
Nach der Fastenzeit ist Ostern auch ein Fest der Backwerk-Spezialitäten. Münchner Bäcker und Konditoren tischen dazu jede Menge traditionelle Köstlichkeiten ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
6
Glaubensbekenntnis Von Delitzsch bis Oschatz: Osterzeit ist ...
Ansonsten hat Pfarrer Poschlod für dieses Jahr bislang sieben Kleinkindtaufen im Buch stehen, davon vier in der Osterzeit, die bis Pfingsten währt. „Ich habe die ... «Leipziger Volkszeitung, Mar 16»
7
Volksbühne feiert die Osterzeit mit einer düsteren Premierenserie
Die Osterzeit ist die seltsamste Zeit im Kirchenjahr. Das Christentum, neben Islam und Judentum eine der drei großen monotheistischen Religionen, feiert etwas ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
8
Promi-Bikinihasen - So sexy chillen die Stars in der Osterzeit
Frühling, Sonne, Bikinis! In der Osterzeit chillen die sexy Promihäschen am liebsten am Pool und am Strand, um dann am Ostersonntag perfekt gebräunt und ... «Krone.at, Mar 16»
9
Zugausfälle und Ersatzverkehr in der Osterzeit
Verspätungen, Schienenersatzverkehr, Ausfälle: Wer rund um die Ostertage mit dem Zug nach Bremen fahren will, muss Geduld mitbringen. Gleich auf ... «WESER-KURIER online, Mar 16»
10
Ein Jesus-Film für die Osterzeit: „Auferstanden“
Ein Jesus-Film für die Osterzeit: "Auferstanden". Ostern ist die Zeit der Bibelfilme. So auch dieses Jahr. Den Auftakt macht „Auferstanden“. Mit viel blutigem ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Osterzeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/osterzeit>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z