Pobierz aplikację
educalingo
Outcast

Znaczenie słowa "Outcast" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA OUTCAST

englisch outcast, ursprünglich = außerhalb des Kastensystems stehender Inder.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OUTCAST

[ˈa͜utkaːst] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OUTCAST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OUTCAST

wyrzutek

Outcast to futurystyczna akcja przygodowa belgijskiego twórcy gier Appeal. Został on wydany latem 1999 przez francuskiego wydawcy gry Infogrames. Gracz roli pojedynczego wojownika, który na dziwnej planecie Adelpha chroni członków zespołu badawczego i uwalnia mieszkańców planety od tyranii.

Definicja słowa Outcast w słowniku

ktoś, kto został wyrzucony ze społeczeństwa, jest pogardzany.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OUTCAST

Ballast · Bed and Breakfast · Belfast · Cast · East · Enthusiast · Forecast · Gast · Last · Mast · Oblast · Plast · Podcast · Rolling Forecast · Toast · Vodcast · fast · hast · last, not least · vast

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OUTCAST

Out-of-area-Einsatz · Out-of-the-box-Lösung · Outback · Outball · Outboard · Outbound · outdoor · Outdoorbekleidung · Outdoorjacke · Outeinwurf · outen · Outfit · Outfitter · Outgroup · Outing · Outlaw · Outlet · Outline · Outlinie · Outperformer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OUTCAST

Aast · Bast · Chloroplast · Duroplast · Ehrengast · Fahrgast · Fibroblast · Filmpalast · Glaspalast · Glast · Gymnast · Knast · Kontrast · Palast · Piast · Potthast · Protoplast · Rast · Trophoblast · last, but not least

Synonimy i antonimy słowa Outcast w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OUTCAST»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Outcast» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Outcast» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OUTCAST

Poznaj tłumaczenie słowa Outcast na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Outcast na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Outcast».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

弃儿
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

marginado
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Outcast
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

निर्वासित
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

منبوذ
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

отверженный
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

proscrito
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

নির্বাসিত
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

banni
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

orang buangan
190 mln osób
de

niemiecki

Outcast
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

のけ者
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

추방 된
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

outcast
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

không có bạn bè
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தீண்டத்தகாதவளாக
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

बहिष्कृत
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

serseri
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

reietto
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

wyrzutek
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зацькований
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

proscris
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

απόβλητος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

uitgeworpene
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

utstött
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Outcast
5 mln osób

Trendy użycia słowa Outcast

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OUTCAST»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Outcast
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Outcast».

Przykłady użycia słowa Outcast w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OUTCAST»

Poznaj użycie słowa Outcast w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Outcast oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Justifiers - Outcast: Justifiers-Roman 6
Auf der Jagd Ein Sträflingstransport startet ins All.
Daniela Knor, 2012
2
Virchows Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie ...
There are no laws in existence either ancient or modern by which the leper is made an outcast, or forbiding him to cohabit with his wife or to separate himself from his family. in fact the disease is held in such extreme detestation and horror by ...
3
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
There are no laws in existence either ancient or modern by which the leper is made an outcast, or forbiding him to cohabit With his wife or to separate himself from his family. In fact the disease is held in such extreme detestation and horror by ...
Rudolf Virchow, 1861
4
Faszinierend!: Star Trek und die Wissenschaften
Star Trek und die Wissenschaften Nina Rogotzki. repressive artifice overlaid on a genuine and original state of being (Heller 1997, 232). So nimmt die Episode The Outcast, die liberal-reformistisch zu Toleranz gegenüber sexueller Differenz ...
Nina Rogotzki, 2003
5
Die Zeloten: Untersuchungen zur Jüdischen Freiheitsbewegung ...
Für diese Deutung setzte sich besonders R. Eisler ein 4) ; er begründet sie durch eine Ableitung des Begriffs, die schon bei Levy zu finden ist 5). Danach wurde das Wort aus der Wurzel gebildet 6). Das englische „outcast', oder „outlaw" würde ...
Martin Hengel, 1976
6
Christianity, Judaism and Other Greco-Roman Cults: Studies ...
These concerns center around table fellowship and ritual purity, just those matters which would have set the peasant off as an outcast.37 Smith has shown that Josephus' claim in Antiquities that the pre-war Pharisees were in control of the ...
Jacob Neusner, 1975
7
Normalität, Abnormalität und Devianz: gesellschaftliche ...
... were considered lunatic and sinful and were subsequently outcast from society and confined just as in previous ages (see Castano Gomez 2009, p. 405). The Middle Ages saw them as others, as different and did not provide them schooling.
Attila Nóbik, Béla Pukánszky, 2010
8
Die Verwandlung der Welt: eine Geschichte des 19. Jahrhunderts
Das 19. Jahrhundert jedenfalls hat auch in Europa den mittellosen outcast als Sozialtypus zwischen Franz Schuberts Leiermann und Charlie Chaplins deklassiertem Tramp noch nicht wegrationalisiert oder in Daseinsvorsorge aufgefangen.
Jürgen Osterhammel, 2011
9
Im Zauberkreis der Dämonen: Fantasy-Roman
I am an outcast on the path ofno return! Punisher and swordsman, I was born to burn! Black wind always follows, where my black horse rides! Fire ́s in my soul, steel is on my side!!! Manowar, Black Wind, Fire and Steel Rise my friend – march  ...
David Perteck, 2011
10
Moderne Textpoetik:
Allerdings muß sie mir zu verstehen geben, daß sie weiß, was ihre Abwesenheit zur unrechten Zeit aus mir gemacht hat: Ecco Homo, einen Outcast und veritablen Schmerzensmann'. Der Bildersturm Die Grundlage jedes Erzählers ( sollte ...
Johanna Bossinade, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OUTCAST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Outcast w wiadomościach.
1
Outcast und Fargo bei ZDFneo und im Stream
ZDFneo will mit lizensierten Serien wie Outcast, Fargo und Wayward Pines sein Programm stärken und auf eine neue Zielgruppe ausrichten. Außerdem sollen ... «serienjunkies.de, Sie 16»
2
Outcast: Second Contact – Planetenreise diesmal ohne Ruckler
Das legendäre, wenn auch glücklose Action-Adventure "Outcast" von 1999 bekommt ein frisches HD-Remake mit dem Untertitel "Second Contact". «Heise Newsticker, Sie 16»
3
Outcast: Second Contact - Erste Screenshots und Release-Infos ...
Der Voxel-Klassiker Outcast von 1999 kommt als Outcast: Second Contact mit komplett neuer Grafik für PC, PS4 und Xbox One zurück. Jetzt gibt es die ersten ... «GameStar, Sie 16»
4
Outcast - Wann und wie geht es mit der Dämonen-Serie weiter?
Die düstere Horrorserie Outcast von Schöpfer Robert Kirkman endet heute vorerst. Zumindest für knapp ein Jahr, denn die Geschichte von dem verschlossenen ... «MOVIEPILOT NEWS, Sie 16»
5
"Outcast": Die Fernsehserie zum Religionswahn unserer Zeit
Gegen „Outcast“ ist „The Walking Dead“ ein Witz. Wieder hat der Autor Robert Kirkman eine seiner Comicreihen verfilmen lassen. In der Fernsehserie geht es ... «DIE WELT, Cze 16»
6
Outcast: Das könnte deine nächste Lieblingsserie sein
Mit Serien ist es wie mit Beziehungen: Wunderschön, bis sie dann vorbei sind. Damit der Schmerz nicht zu groß wird, muss eine neue Lieblingsserie her. «bento, Cze 16»
7
"Outcast": Wenn häusliche Gewalt zum Dämon wird
"Outcast", geschrieben von "The Walking Dead"-Schöpfer Robert Kirkman, gehört in den USA zu den populärsten Comic-Reihen. Jetzt startet der ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
8
Fox mit global vernetzter Marketing-Kampagne zum Launch der ...
Zum Launch der zehnteiligen Dramaserie "Outcast" startet Fox eine global vernetzte und integrierte 360 Grad-Marketingkampagne. Bestandteil ist zum einen die ... «Presseportal.de, Cze 16»
9
Outcast: Second Contact - Klassiker-Remake für Anfang 2017 ...
06.06.2016 um 09:30 Uhr Der Klassiker Outcast aus dem Jahr 1999 wird Anfang 2017 als umfangreiches Remake unter dem Titel Outcast: Second Contact ... «PC Games Hardware, Cze 16»
10
Kirkmans «Outcast» – Der Massenmarkt lehnt verstört ab
Wer glaubte, Robert Kirkman würde sich nach dem Erfolg seiner Zombie-Serien entspannt zurücklehnen und wenig Neues bieten, irrte. Mit «Outcast» zelebriert ... «Quotenmeter, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Outcast [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/outcast>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL