Pobierz aplikację
educalingo
Präzedenzfall

Znaczenie słowa "Präzedenzfall" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRÄZEDENZFALL

Präzedẹnzfall


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRÄZEDENZFALL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRÄZEDENZFALL

precedens

Poprzednik opisuje sprawę prawną, której decyzja stała się standardem innych spraw. Największą rolę odgrywają precedensy w systemie prawnym anglo-amerykańskim. System prawny opiera się między innymi na ocenie porównywalnych orzeczeń sądowych. Sama decyzja sądowa staje się częścią sprawy i jest podstawą dalszych orzeczeń. Wiążące precedensy wiążą się głównie z degustowanymi potrawami. Natomiast europejski system prawa kontynentalnego jest zgodny z ideą pozytywizmu. Decyzje opierają się na prawach, a nie na orzeczeniach innych sądów. Można powiedzieć tylko o precedensie, jeśli Sąd Najwyższy w orzeczeniu dostarczy podstawowej interpretacji tego prawa. Niemniej jednak zdecydowane jest, aby prawo nadal obowiązywało w przyszłości, a precedens zapewnia jedynie pomoc tłumaczeniową. Inne sądy nie są związane precedensami. Dlatego w Niemczech nie mówi się o precedensach, ale o podstawowych decyzjach.

Definicja słowa Präzedenzfall w słowniku

Przypadek, który wskazuje na przyszłe, podobne sytuacje, służy jako wzór, na przykład tworząc precedens.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRÄZEDENZFALL

Abfall · Anfall · Ausfall · Bandscheibenvorfall · Bedarfsfall · Einzelfall · Grenzfall · Insolvenzfall · Kriminalfall · Mauerfall · Notfall · Regelfall · Schadensfall · Streitfall · Unfall · Verfall · Verkehrsunfall · Vorfall · Wasserfall · Zufall

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRÄZEDENZFALL

Präzedens · Präzedenz · präzedenzlos · Präzedenzstreitigkeit · präzedieren · Präzentor · Präzeption · Präzeptor · präzessieren · Präzession · Präzipitat · Präzipitation · Präzipitatsalbe · präzipitieren · Präzipitin · Präzipuum · präzis · präzise · präzisieren · Präzisierung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRÄZEDENZFALL

Arbeitsunfall · Auffahrunfall · Ausnahmefall · Befall · Durchfall · Entfall · Extremfall · Glücksfall · Krankheitsfall · Lichteinfall · Mordfall · Normalfall · Raubüberfall · Reinfall · Schlaganfall · Skiunfall · Sonderfall · Sterbefall · Tonfall · Überfall

Synonimy i antonimy słowa Präzedenzfall w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PRÄZEDENZFALL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Präzedenzfall» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Präzedenzfall» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRÄZEDENZFALL

Poznaj tłumaczenie słowa Präzedenzfall na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Präzedenzfall na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Präzedenzfall».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

先例
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

precedente
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

precedent
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

मिसाल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سابقة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

прецедент
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

precedente
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

নজির
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

précédent
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

duluan
190 mln osób
de

niemiecki

Präzedenzfall
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

先例
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

전례
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

perintis
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tiền lệ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

முன்னோடி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

पायंडा
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

örnek
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

precedente
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

precedens
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

прецедент
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

precedent
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προηγούμενο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

presedent
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

prejudikat
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

presedens
5 mln osób

Trendy użycia słowa Präzedenzfall

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRÄZEDENZFALL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Präzedenzfall
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Präzedenzfall».

Przykłady użycia słowa Präzedenzfall w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PRÄZEDENZFALL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Präzedenzfall.
1
Ludwig Marcuse
Ein Utopist kann ein Mann sein, der zu wollen wagt, was noch keinen Präzedenzfall gehabt hat. Aber auch ein Mann, der es sich leistet, alles auszuklammern, was der Utopie im Wege steht.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRÄZEDENZFALL»

Poznaj użycie słowa Präzedenzfall w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Präzedenzfall oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Fall Pinochet - Ein Präzedenzfall in der internationalen ...
Die Immunität von Staatsoberhäuptern basiert auf alten Traditionen der diplomatischen Beziehungen zwischen Staaten.
Tilman Dörr, 2006
2
Die Verschiedenen Schlüsse Des Iwein - Präzedenzfall Für Den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutsche Literatur), Sprache: Deutsch, Abstract: I. Einleitung Im ausgehenden 12.
H. Filla, 2012
3
Policy-Transfer in Theorie und Empirie. Die britische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 2,3, Universitat Hamburg (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Konvergenz von Politiken: Konzepte, Theorien und ...
Sebastian Höhn, 2007
4
Taschenwörterbuch Recht. Englisch - Deutsch
Vorrang; Priorität; have - over sth Priorität vor etwas haben; ein Recht auf bevorzugte Behandlung gegenüber anderen haben; 2. zeitliches Vorhergehen precedent s exemplarisches Beispiel; Präzedenz; Präjudiz; (judicial) - Präzedenzfall; ...
Ronald Lister, Klemens Veth, 2002
5
Klein-Dorrit. Erstes Buch
... der Bemerkung, daß kein Präzedenzfall existiere, auf der Stelle niederschlug. Präzedenzfall und Überstürzung waren jedoch unter allen Umständen das gut zusammenpassende Paar Schlachtrosse dieses gewandten Circumlocutionisten.
Charles Dickens, 2012
6
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Er hat in Bezug auf den Präzedenzfall auf Seite 7. des Berichts bemerkt : „Um von einem Präzedenzfall zu sprechen, hätte behauptet und nachgewiesen werden müssen, daß da» mals Beschlüsse über Gesetzes - Vorlagen von einer Session ...
Preußen Haus der Abgeordneten, 1862
7
Verhandlungen
Es kann wohl sein, daß im Herrenhaus« zuweilen ein abgeändertes Verfahren befolgt sein mag, wir werden uns aber einen solchen Präzedenzfall hier nicht gefallen lassen. Wir wissen nicht, ob das Herrenhaus jetzt auch ein solche« ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1867
8
Manipulationstechniken
Bei einer Präzedenzfall-Lawine wird argumentiert, dass, wenn man erst einmaleinen Präzedenzfall schafft, man gezwungen ist, ähnliche Fälle gleich zu behandeln, was schlimme Folgen haben kann. Ein Präzedenzfall-Argument ist prima ...
Andreas Edmüller, Thomas Wilhelm
9
Stenographische Berichte
Es ift ein ganz ungewöhnliher Präzedenzfall - foviel ih mih erinnere) noh nie in diefem Haufe vorgekommen -, daß Seitens des Haufes eine Sumnte mehr bewilligt worden ift) als die Königlihe Staats-Regierung gefordert hat. Ih glaube, diefer ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1869
10
Tyrannen vor Gericht: das Verfahren gegen die deutschen ...
Während sich die Angeklagten von Nürnberg zumindest mit einiger Glaubwürdigkeit beschweren konnten, es hätte im Völkerrecht keinen Präzedenzfall dafür gegeben, dass Staatsoberhäupter strafrechtlich für das Beginnen und Führen eines ...
Whitney R. Harris, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRÄZEDENZFALL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Präzedenzfall w wiadomościach.
1
Iserlohnerin könnte Präzedenzfall schaffen
Kammer abzuwarten, weil hier ein Präzedenzfall geschaffen werden könnte. ... für seine Mandantin entscheiden und damit einen Präzedenzfall schaffen. «Derwesten.de, Paz 16»
2
Österreichs Bosman: Wisio wird zum Präzedenzfall
Der Hintergrund: Die Spielergewerkschaft war gegen den Vergleich, weil das Recht auf Profi-Training als Präzedenzfall juristisch durchgesetzt werden soll. «Kurier, Wrz 16»
3
Ihr Forum - EU gegen Apple: ein Präzedenzfall gegen Steuertricks?
Wohl eher ein Präzedenzfall für den Verfall der Herrschaft des Rechts und der guten Sitten in der EU. Wer macht denn die Gesetze, von denen die globalisierten ... «Süddeutsche.de, Sie 16»
4
Causa Jatta: HSV will Präzedenzfall schaffen
Der Freitag brachte zunächst gute Nachrichten für Bakery Jatta: Die Aufenthaltsgenehmigung des Flüchtlings aus Gambia wurde bis 2019 verlängert - für sein ... «spox.com, Sie 16»
5
Gelbe Flaggen: Fahrer sehen gefährlichen Präzedenzfall
Wurde durch Rosberg also ein gefährlicher Präzedenzfall geschaffen? "Absolut", sagt Lewis Hamilton, der sich um die Pole betrogen fühlte. "Wenn wir morgen ... «Motorsport-Total.com, Lip 16»
6
Baurecht auf Sylt: „Fisch-Fiete“ ein Präzedenzfall?
„Aber das wäre auch ein Präzedenzfall für Keitum. Darauf könnten sich dann andere berufen“, warnte der Sylter Bürgermeister. Hauptsächlich darum, und nicht ... «shz.de, Lip 16»
7
Uruguay schafft Präzedenzfall: Krebsarzt besiegt Tabakriesen
Philip Morris wollte Uruguays Rauchergesetze aushebeln. Der Fall wurde im Ringen um die Rolle von privaten Schiedsgerichten bei Freihandelsabkommen ... «Handelsblatt, Lip 16»
8
Fraktionsspaltung: Der Präzedenzfall
Bonn/Stuttgart/Rhein-Neckar, 07. Juli 2016. (red/ms) Nach nur etwa neun Wochen spaltet sich die Landtagsfraktion der AfD Baden-Württemberg. Nicht nur das: ... «Rheinneckarblog, Lip 16»
9
Bloß kein Präzedenzfall
Seit Dienstag ist der Regensburger Dom Flüchtlingsunterkunft auf Zeit. Abgelehnte Balkan-Asylbewerber wollen über die Besetzung ein Bleiberecht erzwingen ... «katholisch.de, Lip 16»
10
Präzedenzfall in Basel: Ohne Schwimmunterricht kein Pass
Dieser stellt einen Präzedenzfall dar: Mit dem Nein der Bürgergemeinde der Stadt Basel sind nun die Weichen gestellt, wie in Zukunft mit solchen Fällen ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Präzedenzfall [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/prazedenzfall>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL